Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Door门(Men) As Long As We are Together OST By Where Chou周蕙
Info/About “Door”
| Song Name | Door门(Men) |
| Artist | Where Chou周蕙 |
| Lyricist | Duan Sisi |
| Composer | Tan Xuan |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Door”
This song was an interlude of the TV Series “As Long As We are Together小满生活“, and it was released on November 6, 2023.
“As Long As We are Together小满生活” Soundtrack Listing
| Little Satisfaction小满足 | Aska Yang杨宗纬 & Sara Liu Xijun刘惜君 | Theme Song |
| Door门 | Where Chou周蕙 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Door”
xiǎo xiǎo de mén zhuāng zhe wǒ men
小 小 的 门 装 着 我 们
The little door contains our
bǐ qíng huà gèng shēn de huáng hūn qīng chén
比 情 话 更 深 的 黄 昏 清 晨
dusk and morning that are even deeper than love words
shí jiān yǒu hén jiàn lǎo le qiáng gēn
时 间 有 痕 渐 老 了 墙 根
Time leaves traces, gradually aging the foot of wall
dài zǒu shí me wǒ yě bú duō wèn
带 走 什 么 我 也 不 多 问
What it takes away, I wouldn’t even ask
xiǎo xiǎo shí guāng màn màn tūn tūn
小 小 时 光 慢 慢 吞 吞
The small time, going slowly
sōu jí zhe rì chū yǔ xīng chén
搜 集 着 日 出 与 星 辰
Collecting sunrises and stars
bú zài hū gù shì zài děng
不 在 乎 故 事 在 等
Not caring that the story is waiting
xiǎo xiǎo de rén zhǎng dà chéng rén
小 小 的 人 长 大 成 人
The little person grows up
xiǎo xiǎo de jiā ān ān wěn wěn
小 小 的 家 安 安 稳 稳
The little family is stable and sound
néng zhì yù pí bèi de líng hún
能 治 愈 疲 惫 的 灵 魂
Able to heal the tired souls
wǒ yào de mèng bìng fēi yī shì wú chéng
我 要 的 梦 并 非 一 事 无 成
It’s not that I’ve achieved nothing about my dream
nǐ men shì zhí dé de rén
你 们 是 值 得 的 人
You’re all worthy people
xiǎo xiǎo de mén róng nà wǒ men
小 小 的 门 容 纳 我 们
The little door contains our
bǐ chéng nuò gèng shēn de cì tòng chéng kěn
比 承 诺 更 深 的 刺 痛 诚 恳
Sting and sincerity that are even deeper than promises
bèn zhuō de rén shì qīn mì de rén
笨 拙 的 人 是 亲 密 的 人
The people who are clumsy are the people I’m close with
zé guài le nǐ wǒ yě jiào dé téng
责 怪 了 你 我 也 觉 得 疼
Blaming you also makes me hurt
xiǎo xiǎo shí guāng màn màn tūn tūn
小 小 时 光 慢 慢 吞 吞
The small time, going slowly
sōu jí zhe rì chū yǔ xīng chén
搜 集 着 日 出 与 星 辰
Collecting sunrises and stars
bú zài hū gù shì zài děng
不 在 乎 故 事 在 等
Not caring that the story is waiting
xiǎo xiǎo de rén zhǎng dà chéng rén
小 小 的 人 长 大 成 人
The little person grows up
xiǎo xiǎo de jiā ān ān wěn wěn
小 小 的 家 安 安 稳 稳
The little family is stable and sound
néng zhì yù pí bèi de líng hún
能 治 愈 疲 惫 的 灵 魂
Able to heal the tired souls
wǒ yào de mèng bìng fēi yī shì wú chéng
我 要 的 梦 并 非 一 事 无 成
It’s not that I’ve achieved nothing about my dream
nǐ men shì zhí dé de rén
你 们 是 值 得 的 人
You’re all worthy people
xiǎo xiǎo de chéng wú shù de mén
小 小 的 城 无 数 的 门
The small city has countless doors
xiǎo xiǎo de mén wú shù wǒ men
小 小 的 门 无 数 我 们
The small door contains countless us
kùn dùn zài shì zhě shēng cún
困 顿 在 适 者 生 存
Trapped in the survival of the fittest
huí jiā shì róu ruǎn de bù fèn
回 家 是 柔 软 的 部 分
Going home is the soft part
xiǎo xiǎo shì jiè rú hé píng héng
小 小 世 界 如 何 平 衡
In this small world, how to balance
wēn róu yǔ mén wài de cán rěn
温 柔 与 门 外 的 残 忍
between gentleness and the cruelty outside the door
dì yī cì zuò dà rén wéi ài de rén
第 一 次 做 大 人 为 爱 的 人
Be an adult for the first time, for the people I love
chéng zhǎng yě shì wǒ de kè běn
成 长 也 是 我 的 课 本
Growth is also my textbook
hù hǎo zhè shàn mén
护 好 这 扇 门
Protect this door
(TBC)
Covers & Versions of “Door”
Audio Version
Chords of “Door”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Door”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Where Chou周蕙” You Would Probably Like Too
 | Promise约定 |
 | Return当归 (The Legend of Qin OST) |
 | Compromise和解局 (The Fearless OST) |
 | Meteor In My Heart心里的流星 (Here We Meet Again OST) |
 | Door门 (As Long As We are Together OST) |
 | Theater of Life人间剧场 (Never Too Late OST) |
