Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Don’t Cry不哭(Bu Ku) Cry Me A Sad River OST By Sunnee杨芸晴
Info/About “Don’t Cry”
Song Name | Don’t Cry不哭(Bu Ku) |
Artist | Sunnee杨芸晴 |
Lyricist | Li Chengyuan; Lin Qiao |
Composer | Jiang Haiwei |
Released | 2018 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Don’t Cry”
This song was the promotional song of the Movie “Cry Me A Sad River悲伤逆流成河“, and it was released on September 20, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Don’t Cry”
shuí xiǎng huàn shēn gàn jìng xiào fú
谁 想 换 身 干 净 校 服
Who wanted to change to a clean set of uniform
duǒ zài jiǎo luò kū
躲 在 角 落 哭
Yet hides in a corner to cry
shuí de shū bāo fēi chū chuāng hù
谁 的 书 包 飞 出 窗 户
Whose school bag flew out the window
bǐ jì hěn suān chǔ
笔 记 很 酸 楚
Notes filled with sorrows and grief
shuí de qīng chūn bèi shì jiè gū fù
谁 的 青 春 被 世 界 辜 负
Whose youth got betrayed by the world
shuí de nà hǎn bèi páng guān xiè dú
谁 的 呐 喊 被 旁 观 亵 渎
Whose screams got disrespected by the surrounding individuals
xiǎo hái zài gū dǎo méi chuán zhī bǎi dù
小 孩 在 孤 岛 没 船 只 摆 渡
A child on a lonely island with no ferry out
shuí de zhǎng xīn yì wài chén zhòng
谁 的 掌 心 意 外 沉 重
Whose palm feels unexpectedly heavy
zá jìn le shuāng mù
砸 进 了 双 目
Crashing into haze
shuí de xiào shēng bú huái hǎo yì
谁 的 笑 声 不 怀 好 意
Whose ill intentioned laughter was that
jiū chán le qián tú
纠 缠 了 前 途
Entangling the future
shuō duì bú qǐ yī liǎng miǎo gōng fū
说 对 不 起 一 两 秒 功 夫
Saying sorry takes a second or two
ér méi guān xì yī shēng niàn bú chū
而 没 关 系 一 生 念 不 出
Yet saying it’s alright takes more than a lifetime
zǒng hái shì bēi shāng nì liú chéng hé bàn qīng chūn jié shù
总 还 是 悲 伤 逆 流 成 河 伴 青 春 结 束
In the end, it’s still sadness that goes against the current, accompanying youth to its end
wǒ men xū yào měi hǎo shì jiè zāo gāo
我 们 需 要 美 好 世 界 糟 糕
We need happiness, even if the world is terrible
yě bú néng diān fù
也 不 能 颠 覆
We can’t subvert
gěi zì jǐ de yōng bào pī jīng zhǎn jí
给 自 己 的 拥 抱 披 荆 斩 棘
The hug gave yourself, overcoming the obstacles
duì kàng hēi àn bào fēng yī qiē cán kù
对 抗 黑 暗 暴 风 一 切 残 酷
Against the darkness, all is cruel
bǎ bēi shāng xiě chéng shī mò dú
把 悲 伤 写 成 诗 默 读
Take the sadness and write it into a poem, reading silently
wǒ men de qīng chūn bú yīng gāi dào cǐ jié shù
我 们 的 青 春 不 应 该 到 此 结 束
Our youth should not end here
shuí de zhǎng xīn yì wài chén zhòng
谁 的 掌 心 意 外 沉 重
Whose palm feels unexpectedly heavy
zá jìn le shuāng mù
砸 进 了 双 目
Crashing into haze
shuí de xiào shēng bú huái hǎo yì
谁 的 笑 声 不 怀 好 意
Whose ill intentioned laughter was that
jiū chán le qián tú
纠 缠 了 前 途
Entangling the future
shuō duì bú qǐ yī liǎng miǎo gōng fū
说 对 不 起 一 两 秒 功 夫
Saying sorry takes a second or two
ér méi guān xì yī shēng niàn bú chū
而 没 关 系 一 生 念 不 出
Yet saying it’s alright takes more than a lifetime
zǒng hái shì bēi shāng nì liú chéng hé bàn qīng chūn jié shù
总 还 是 悲 伤 逆 流 成 河 伴 青 春 结 束
In the end, it’s still sadness that goes against the current, accompanying youth to its end
wǒ men xū yào měi hǎo shì jiè zāo gāo
我 们 需 要 美 好 世 界 糟 糕
We need happiness, even if the world is terrible
yě bú néng diān fù
也 不 能 颠 覆
We can’t subvert
gěi zì jǐ de yōng bào pī jīng zhǎn jí
给 自 己 的 拥 抱 披 荆 斩 棘
The hug gave yourself, overcoming the obstacles
duì kàng hēi àn bào fēng yī qiē cán kù
对 抗 黑 暗 暴 风 一 切 残 酷
Against the darkness, all is cruel
bǎ bēi shāng xiě chéng shī mò dú
把 悲 伤 写 成 诗 默 读
Take the sadness and write it into a poem, reading silently
wǒ men de qīng chūn bú yīng gāi dào cǐ jié shù
我 们 的 青 春 不 应 该 到 此 结 束
Our youth should not end here
wǒ men yǐ jīng měi hǎo céng jīng zāo gāo
我 们 已 经 美 好 曾 经 糟 糕
We are not happy, putting the terrible past
dōu rēng jìn chén tǔ
都 扔 进 尘 土
behind us
gěi zì jǐ de yōng bào pī jīng zhǎn jí
给 自 己 的 拥 抱 披 荆 斩 棘
The hug gave yourself, overcoming the obstacles
yíng jiē xīng chén rì chū zài jiàn gū dú
迎 接 星 辰 日 出 再 见 孤 独
Welcoming the stars and sunrise while saying goodbye to loneliness
bǎ bēi shāng xiě chéng gē jiǎng shù
把 悲 伤 写 成 歌 讲 述
Take the sadness and write the story into a song
wǒ men de qīng chūn chōng pò rén qún wēi xiào bú kū
我 们 的 青 春 冲 破 人 群 微 笑 不 哭
Our youth, breaking through the smiles of the crowd, not crying
Covers & Versions of “Don’t Cry”
MV Version
Thai sub version
English sub version
Cover by Wu Jifeng吴季峰
Live performance version
Chords of “Don’t Cry”
https://zh-hans.guitarians.com/chord/42336/Sunnee-%E6%A5%8A%E8%8A%B8%E6%99%B4-%E4%B8%8D%E5%93%AD
Download/MP3 of “Don’t Cry”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sunnee杨芸晴” You Would Probably Like Too
Things I Do for Love (Love Is Sweet OST) | |
Moon Over You念你 (The Legend of Anle OST) | |
Don’t Cry不哭 (Cry Me A Sad River OST) | |
Belong To You (Professional Single OST) | |
Take Me Back (The Heart of Genius OST) | |
What Year Is Tonight今夕是何年 (A Dream Of Splendor OST) | |
Hot Moonlight滚烫的月光 (Shining Just for You OST) | |
Galaxy Return Route星河归途 (I Am Nobody OST) | |
I Want To Go To Your World To Love You好像去你的世界爱你 (0.1% World OST) | |
Color Coded乘风破浪 (The Conductor Chinese OST) |