Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Courage勇气(Yong Qi) May-December Love Season 2 OST By Ada Jin Chi金池
Info/About “Courage”
| Song Name | Courage勇气(Yong Qi) |
| Artist | Ada Jin Chi金池 |
| Lyricist | Rui Ye |
| Composer | Michael Wong |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Courage”
This song was the theme song of the TV Series “May-December Love Season 2小丈夫“, and it was released on April 29, 2016. This was a cover of the original version performed by Fish Leong梁静茹 in 2000.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Courage”
zhōng yú zuò le zhè gè jué dìng
终 于 做 了 这 个 决 定
Finally I have made this decision
bié rén zěn me shuō wǒ bú lǐ
别 人 怎 么 说 我 不 理
I don’t care about what others say
zhī yào nǐ yě yī yàng de kěn dìng
只 要 你 也 一 样 的 肯 定
The only thing that matters is that you are sure as well
wǒ yuàn yì tiān yá hǎi jiǎo dōu suí nǐ qù
我 愿 意 天 涯 海 角 都 随 你 去
I am willing to follow you to the edge of the sky and the seas
wǒ zhī dào yī qiē bú róng yì
我 知 道 一 切 不 容 易
I know everything’s not gonna be easy
wǒ de xīn yī zhí wēn xí shuō fú zì jǐ
我 的 心 一 直 温 习 说 服 自 己
I keep rehearsing in my heart to convince myself
zuì pà nǐ hū rán shuō yào fàng qì
最 怕 你 忽 然 说 要 放 弃
My only fear is that you’d give up all out of a sudden
ài zhēn de xū yào yǒng qì
爱 真 的 需 要 勇 气
Courage is really needed in love
lái miàn duì liú yán fēi yǔ
来 面 对 流 言 蜚 语
For facing rumors and talks behind our back
zhī yào nǐ yī gè yǎn shén kěn dìng
只 要 你 一 个 眼 神 肯 定
If only you’d give a look to confirm
wǒ de ài jiù yǒu yì yì
我 的 爱 就 有 意 义
My love would mean something
wǒ men dōu xū yào yǒng qì
我 们 都 需 要 勇 气
Both of us, we need courage
qù xiàng xìn huì zài yī qǐ
去 相 信 会 在 一 起
To believe that we will be together
rén cháo yōng jǐ wǒ néng gǎn jiào nǐ
人 潮 拥 挤 我 能 感 觉 你
Amidst the crowd, I can sense you
fàng zài wǒ shǒu xīn lǐ nǐ de zhēn xīn
放 在 我 手 心 里 你 的 真 心
Placed in my hands, your sincerest feelings
zhōng yú zuò le zhè gè jué dìng
终 于 做 了 这 个 决 定
Finally I have made this decision
bié rén zěn me shuō wǒ bú lǐ
别 人 怎 么 说 我 不 理
I don’t care about what others say
zhī yào nǐ yě yī yàng de kěn dìng
只 要 你 也 一 样 的 肯 定
The only thing that matters is that you are sure as well
wǒ yuàn yì tiān yá hǎi jiǎo dōu suí nǐ qù
我 愿 意 天 涯 海 角 都 随 你 去
I am willing to follow you to the edge of the sky and the seas
wǒ zhī dào yī qiē bú róng yì
我 知 道 一 切 不 容 易
I know everything’s not gonna be easy
wǒ de xīn yī zhí wēn xí shuō fú zì jǐ
我 的 心 一 直 温 习 说 服 自 己
I keep rehearsing in my heart to convince myself
zuì pà nǐ hū rán shuō yào fàng qì
最 怕 你 忽 然 说 要 放 弃
My only fear is that you’d give up all out of a sudden
ài zhēn de xū yào yǒng qì
爱 真 的 需 要 勇 气
Courage is really needed in love
lái miàn duì liú yán fēi yǔ
来 面 对 流 言 蜚 语
For facing rumors and talks behind our back
zhī yào nǐ yī gè yǎn shén kěn dìng
只 要 你 一 个 眼 神 肯 定
If only you’d give a look to confirm
wǒ de ài jiù yǒu yì yì
我 的 爱 就 有 意 义
My love would mean something
wǒ men dōu xū yào yǒng qì
我 们 都 需 要 勇 气
Both of us, we need courage
qù xiàng xìn huì zài yī qǐ
去 相 信 会 在 一 起
To believe that we will be together
rén cháo yōng jǐ wǒ néng gǎn jiào nǐ
人 潮 拥 挤 我 能 感 觉 你
Amidst the crowd, I can sense you
fàng zài wǒ shǒu xīn lǐ nǐ de zhēn xīn
放 在 我 手 心 里 你 的 真 心
Placed in my hands, your sincerest feelings
rú guǒ wǒ de jiān qiáng rèn xìng
如 果 我 的 坚 强 任 性
If my firmness and willfulness
huì bú xiǎo xīn shāng hài le nǐ
会 不 小 心 伤 害 了 你
Hurts you accidentally
nǐ néng bú néng wēn róu tí xǐng
你 能 不 能 温 柔 提 醒
Could you remind me gently
wǒ suī rán xīn tài jí
我 虽 然 心 太 急
Although I might want to rush in my heart
gèng hài pà cuò guò nǐ
更 害 怕 错 过 你
I am more afraid of losing you
ài zhēn de xū yào yǒng qì
爱 真 的 需 要 勇 气
Courage is really needed in love
lái miàn duì liú yán fēi yǔ
来 面 对 流 言 蜚 语
For facing rumors and talks behind our back
zhī yào nǐ yī gè yǎn shén kěn dìng
只 要 你 一 个 眼 神 肯 定
If only you’d give a look to confirm
wǒ de ài jiù yǒu yì yì
我 的 爱 就 有 意 义
My love would mean something
wǒ men dōu xū yào yǒng qì
我 们 都 需 要 勇 气
Both of us, we need courage
qù xiàng xìn huì zài yī qǐ
去 相 信 会 在 一 起
To believe that we will be together
rén cháo yōng jǐ wǒ néng gǎn jiào nǐ
人 潮 拥 挤 我 能 感 觉 你
Amidst the crowd, I can sense you
fàng zài wǒ shǒu xīn lǐ nǐ de zhēn xīn
放 在 我 手 心 里 你 的 真 心
Placed in my hands, your sincerest feelings
Covers & Versions of “Courage”
Audio Version
MV Version
Live performance version
Piano Cover
Original version by Fish Leong梁静茹
Chords of “Courage”
https://chordify.net/chords/liang-jing-ru-songs/yong-qi-chords?version=youtube:eIgYX43mA_4
Download/MP3 of “Courage”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ada Jin Chi金池” You Would Probably Like Too
 | Who Hasn’t谁不是 |
 | Grow Old Together白首相依 (The Princess Wei Young OST) |
 | Can’t Pick Up Regrets After All遗憾终究拾不起 (Love Won’t Wait OST) |
 | Sense of Security安全感 (Warm Love OST) |
 | Far But Reachable遥遥可及 (Our Age of Innocence OST) |
 | Starburst星芒 (All The Way To The Sun OST) |
 | Seat座位 (Nothing but Thirty OST) |
 | Mystery of My Own自己之谜 (My Treasure OST) |
 | Late Bloomer大器晚成 (Nothing but Thirty OST) |
 | Meet Happiness遇见幸福 (When We Are Together OST) |
 | 3030 (Nothing but Thirty OST) |
 | Courage勇气 (May-December Love Season 2 OST) |
 | Lover爱人 (Almost Lover OST) |
