Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Conviction念(Nian) By Joker Xue薛之谦
Info/About “Conviction”
| Song Name | Conviction念(Nian) |
| Artist | Joker Xue薛之谦 |
| Lyricist | Joker Xue |
| Composer | Joker Xue/Zhao Yingjun |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop/Rock |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Conviction”
This song was released on July 17, 2023, it’s one of the most popular songs of Joker Xue薛之谦, since release, it has been very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Conviction”
wǒ suàn bú suàn xiān yàn
我 算 不 算 鲜 艳
Am I considered bright and colorful?
cán zhī shēn mái wù jiàn
残 枝 深 埋 勿 见
Broken branches deeply buried, never to be seen
qǐng yòng fán tāi ròu yǎn
请 用 凡 胎 肉 眼
Please use your ordinary mortal eyes and
xiào wǒ zhè bàn shēng fàng xià de zūn yán
笑 我 这 半 生 放 下 的 尊 严
Mock me in this lifetime for forsaking my own dignity
wǒ suàn bú suàn jīng yàn
我 算 不 算 惊 艳
Am I considered stunning?
rě lái rán huǒ mǎn yuán
惹 来 燃 火 满 园
Provoking a garden ablaze with fire
cháng jìn páng guān lěng yǎn
尝 尽 旁 观 冷 眼
Tasting all the cold glances from the sidelines
fēi é nǐ wéi hé zhǎn chì lái xiàng jiàn
飞 蛾 你 为 何 展 翅 来 相 见
Oh moth, why do you spread your wings to meet me?
nǐ hé kǔ zhàn wǒ qián miàn dāng bào fēng lái lín zhī qián
你 何 苦 站 我 前 面 当 暴 风 来 临 之 前
Why do you bother to stand in front of me before the storm arrives?
wǒ yuàn bèi luàn shì chāi jiě nǐ bú bì suí wǒ juān xiàn
我 愿 被 乱 世 拆 解 你 不 必 随 我 捐 献
I’m willing to be torn apart by troubled times, You don’t need to be sacrificed with me
shì fǒu yào zhān rǎn xié niàn cái kě yǐ duì huàn shèng jié
是 否 要 沾 染 邪 念 才 可 以 兑 换 圣 洁
Must I be tainted with evil thoughts, to be able to exchange for purity?
wǒ zhī shèng yī jù bào qiàn nǐ péi wǒ duì kàng shì jiè
我 只 剩 一 句 抱 歉 你 陪 我 对 抗 世 界
I only have one sentence left – ”I’m sorry” , you accompany me to confront the world
nǐ suàn bú suàn yáo yuǎn
你 算 不 算 遥 远
Are you considered distant?
fǎng fó zài wǒ shēn biān
仿 佛 在 我 身 边
Seems like you’re beside me
duǎn fā hái shì zhǎng biàn
短 发 还 是 长 辫
With short hair or long braids
zhè cì shì cuò guò hái shì huì yù jiàn
这 次 是 错 过 还 是 会 遇 见
This time, is it a missed encounter or will we meet again?
wǒ suàn bú suàn diū liǎn
我 算 不 算 丢 脸
Am I considered Humiliating?
quǎn jī jiè wǒ dēng tiān
犬 鸡 借 我 登 天
Having borrowed from the dogs and chickens to ascend?
měi dāng fén lín ér liè
每 当 焚 林 而 猎
Every time I hunt in the burning forest
huì huà zuò shǎn diàn dài zhe yǔ chū xiàn
会 化 作 闪 电 带 着 雨 出 现
I will appear as lightning, accompanied by rain
nǐ hé kǔ zhàn wǒ qián miàn dāng wàn jiàn lái lín zhī qián
你 何 苦 站 我 前 面 当 万 箭 来 临 之 前
Why do you bother to stand in front of me before ten thousand arrows come?
jiù ràng wǒ huī fēi yān miè nǐ bú bì suí wǒ juān xiàn
就 让 我 灰 飞 烟 灭 你 不 必 随 我 捐 献
Let me turn into ashes and smoke, you don’t need to sacrificed with me
shì fǒu yào zhēn yǒu xié niàn cái kě yǐ tóng bìng xiàng lián
是 否 要 真 有 邪 念 才 可 以 同 病 相 怜
Must there be genuine evil thoughts to be able to sympathize with each other’s plight?
wǒ zhī shèng yī jù bào qiàn nǐ péi wǒ duì kàng shì jiè
我 只 剩 一 句 抱 歉 你 陪 我 对 抗 世 界
I only have one sentence left – ”I’m sorry” , you accompany me to confront the world
wǒ suàn bú suàn xiān yàn
我 算 不 算 鲜 艳
Am I considered stunning?
wǒ suàn bú suàn diū liǎn
我 算 不 算 丢 脸
Am I considered Humiliating?
wǒ suàn bú suàn mài diǎn
我 算 不 算 卖 点
Am I considered a selling point?
nǐ hé kǔ zhàn wǒ qián miàn rèn píng tā shān bēng dì liè
你 何 苦 站 我 前 面 任 凭 他 山 崩 地 裂
Why do you bother to stand in front of me, even if mountains crumble and the earth splits?
wǒ běn jiù lái zì shēn yuān nǐ bú bì suí wǒ juān xiàn
我 本 就 来 自 深 渊 你 不 必 随 我 捐 献
I come from the abyss, you don’t need to be sacrificed with me
wǒ zěn me huì yǒu shàn niàn yě zhì fú bú le dǎi niàn
我 怎 么 会 有 善 念 也 制 服 不 了 歹 念
How could I have good intentions, when I’m unable to conquer the evil ones?
nǐ méi yǒu yī jù yuàn yán jiù péi wǒ duì kàng shì jiè
你 没 有 一 句 怨 言 就 陪 我 对 抗 世 界
Without a single word of complaint, You accompany me to confront the world
nà kuài diǎn cì wǒ xié niàn xiàng yāo guài huàn zhāng rén liǎn
那 快 点 赐 我 邪 念 像 妖 怪 换 张 人 脸
Then quickly bestow me with evil thoughts, like a demon changing to a human face
xiān xué huì tān dé wú yàn zài biāo bǎng yī lǚ sī niàn
先 学 会 贪 得 无 厌 再 标 榜 一 缕 思 念
First learn to be insatiable, then flaunt a strand of longing
dāng wǒ kuài fàng qì xìn niàn nǐ luàn wǒ xīn mó yī miàn
当 我 快 放 弃 信 念 你 乱 我 心 魔 一 面
When I’m about to give up my faith, you show my inner demon to me
huà shēn chéng máng máng bái xuě zhǐ yǐn wǒ zǒu chū hēi yè
化 身 成 茫 茫 白 雪 指 引 我 走 出 黑 夜
Transformed into boundless white snow, guiding me out of the darkness
kàn wàn shòu luó gǔ xuān tiān kàn bǎi guǐ zhēng qí dòu yàn
看 万 兽 锣 鼓 喧 天 看 百 鬼 争 奇 斗 艳
Watch the myriad of creatures with loud drums and clamor, watch the hundreds of ghosts vie for wonders
bìng bú shì méng zhù shuāng yǎn xìng fú huì píng jun1 chū xiàn
并 不 是 蒙 住 双 眼 幸 福 会 平 均 出 现
It may not all be about blinding the eyes, happiness will appear in balance
wǒ hái shì nà gè shǎo nián bú céng bèi shì jiè cuī mián
我 还 是 那 个 少 年 不 曾 被 世 界 催 眠
I’m still that same youth, I’ve never been hypnotized by this world
Covers & Versions of “Conviction”
Lyrics Video
Live performance in 2023
Live performance in 2023
Live performance in 2024
Guitar Cover/Tutorial/Chords
Chords of “Conviction”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q77160
Download/MP3 of “Conviction”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Joker Xue薛之谦” You Would Probably Like Too
 | Phoenix Feather And Unicorn Horn凤毛麟角 |
 | Supporting Role男二号 |
 | Extraterrestrial Object天外来物 |
 | Ambition野心 (The Soul OST) |
 | Conviction念 |
 | Exhausted耗尽 |
 | I Seem To Have Met You Somewhere Before我好像在哪见过你 (Throne of Elves OST) |
 | Facade被人 (Falling Into Your Smile OST) |
 | Tardy迟迟 |
 | Jackpot彩券 |
 | Turn Waste Into Treasure变废为宝 |
 | Crush You Into Apples把你揉碎捏成苹果 |
 | We Once Loved That’s Enough我们爱过就好 (Music Arena OST) |
 | Long Time To Go来日方长 (I Am Not Madame Bovary OST) |
 | Just To Express My Feeling聊表心意 |
 | But可 |
 | Paper Boat纸船 (Legend of Awakening OST) |
 | Just like the wind像风一样 (I Will Never Let You Go OST) |
