Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Contrasting Colors撞色(Zhuang Se) The Legendary Life of Queen Lau OST By Ye Li叶里
Info/About “Contrasting Colors”
Song Name | Contrasting Colors撞色(Zhuang Se) |
Artist | Ye Li叶里 |
Lyricist | Chen Yimeng |
Composer | CMI |
Released | 2022 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Contrasting Colors”
This song was an insert song of the TV Series “The Legendary Life of Queen Lau我叫刘金凤“, and it was released on June 27, 2022.

“The Legendary Life of Queen Lau我叫刘金凤” Soundtrack Listing
Xin Tiao De Pin Lv心跳的频率 | Jackie Li辣目洋子(李嘉琦) & Li Hongyi李宏毅 | Heartbeat Theme Song |
Ink Like Tears墨如泪 | Jin Zhiwen金志文 | Theme Song |
The Queen Arrives皇后驾到 (Female Version) | Gong Linna龚琳娜 | Opening Song |
The Queen Arrives皇后驾到 (Male Version) | Lu Wentao卢文韬 | Opening Song |
Crow Turns To Phoenix乌鸦变凤凰 | Lai Meiyun赖美云 | Ending Song/Insert Song |
If如果说 | Hu Xia胡夏 | Ending Song/Insert Song |
Same Forest Bird同林鸟 (Female Version) | Jackie Li辣目洋子(李嘉琦) | Insert Song |
Same Forest Bird同林鸟 (Male Version) | Liu Xiangsong刘相松 | Insert Song |
Contrasting Colors撞色 | Ye Li叶里 | Insert Song |
Heart’s Bottom心底 | JC Wang Jiacheng王嘉诚 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Contrasting Colors”
chūn tiān táo huā kāi kāi zài le xīn qiáng zhī wài
春 天 桃 花 开 开 在 了 心 墙 之 外
Peach blossoms bloom in the spring, they bloom outside of the wall of heart
yī diǎn yòu yī diǎn kāi guò lái
一 点 又 一 点 开 过 来
Bloom little by little
xiàng yù zài xīng xīng tiān tái
相 遇 在 星 星 天 台
Meet at the roof of stars
fán nǎo shuí lái cāi cāi bú tòu yǒu duō nán ái
烦 恼 谁 来 猜 猜 不 透 有 多 难 捱
Who will guess the worry? I can’t imagine how hard it will be if you can’t guess it
yī tiān yòu yī tiān zǒu jìn lái
一 天 又 一 天 走 近 来
Approach closer day by day
gāng hǎo zhuàng le gè mǎn huái
刚 好 撞 了 个 满 怀
Coincidentally, I bumped into you
yī gè yuàn dǎ yī gè yuàn āi guǎn tā shì fú shì zāi
一 个 愿 打 一 个 愿 挨 管 它 是 福 是 灾
One is willing to fight, the other is willing to suffer, it doesn’t matter whether it is a blessing or a disaster
jiù xiàng ài bié gū fù le jìn shuǐ lóu tái
就 相 爱 别 辜 负 了 近 水 楼 台
Just love each other, don’t let down the terrace near the water
nǐ hé wǒ yī dìng shì mìng yùn diào pí de ān pái
你 和 我 一 定 是 命 运 调 皮 的 安 排
You and I must be a mischievous arrangement of fate
fěn hé lán hǎo yī chū zhuàng sè de bǐ sài
粉 和 蓝 好 一 出 撞 色 的 比 赛
Pink and blue are a good match for a contrasting color contest
jīng guò le nà me duō tí xiào jiē fēi de yì wài
经 过 了 那 么 多 啼 笑 皆 非 的 意 外
After going through so many hilarious accidents
cái jīng jiào sì shì gù rén lái
才 惊 觉 似 是 故 人 来
I was surprised that you felt like an old friend
xīn tiào dé tài kuài kuài guò yòu tū rán tíng bǎi
心 跳 得 太 快 快 过 又 突 然 停 摆
My heart beats too fast, and then suddenly stops
yī cì yòu yī cì bài xià lái
一 次 又 一 次 败 下 来
Defeated again and again
shū gěi tián mì de fù zǎi
输 给 甜 蜜 的 负 载
The burden of losing to sweetness
zhī pàn jun mò guài guài wǎn xiá rǎn shàng táo sāi
只 盼 君 莫 怪 怪 晚 霞 染 上 桃 腮
Only hoping you won’t blame the sunset dyed with peach
yī sī yòu yī sī yūn kāi lái
一 丝 又 一 丝 晕 开 来
Trace after trace, fainting
niàng chéng zuì rén de hǎi
酿 成 醉 人 的 海
Brew an ocean that is able to make people drunk
yī gè zhuāng qiāng yī gè zuò tài guǎn tā shì yuán shì zhài
一 个 装 腔 一 个 作 态 管 它 是 缘 是 债
One pretends, one acts, it doesn’t matter whether they are fate or in debt
jiù xiàng ài bié zài zhuī wèn qīng hóng zào bái
就 相 爱 别 再 追 问 青 红 皂 白
Just love one another, stop making indiscriminately
nǐ hé wǒ yī dìng shì mìng yùn diào pí de ān pái
你 和 我 一 定 是 命 运 调 皮 的 安 排
You and I must be a mischievous arrangement of fate
fěn hé lán hǎo yī chū zhuàng sè de bǐ sài
粉 和 蓝 好 一 出 撞 色 的 比 赛
Pink and blue are a good match for a contrasting color contest
jīng guò le nà me duō tí xiào jiē fēi de yì wài
经 过 了 那 么 多 啼 笑 皆 非 的 意 外
After going through so many hilarious accidents
cái jīng jiào sì shì gù rén lái
才 惊 觉 似 是 故 人 来
I was surprised that you felt like an old friend
nǐ hé wǒ yī dìng shì mìng yùn diào pí de ān pái
你 和 我 一 定 是 命 运 调 皮 的 安 排
You and I must be a mischievous arrangement of fate
fěn hé lán hǎo yī chū zhuàng sè de bǐ sài
粉 和 蓝 好 一 出 撞 色 的 比 赛
Pink and blue are a good match for a contrasting color contest
jīng guò le nà me duō tí xiào jiē fēi de yì wài
经 过 了 那 么 多 啼 笑 皆 非 的 意 外
After going through so many hilarious accidents
cái jīng jiào sì shì gù rén lái
才 惊 觉 似 是 故 人 来
I was surprised that you felt like an old friend
Covers & Versions of “Contrasting Colors”
MV Version (with Thai sub)
English sub version
Chords of “Contrasting Colors”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Contrasting Colors”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ye Li叶里” You Would Probably Like Too
![]() | Burial of Immortals葬仙 |
![]() | Trapped in a Circle画地为牢 |
![]() | Fallen Fairy谪仙 |
![]() | First Encounter初见 (Good Bye, My Princess OST) |
![]() | Captivating Guest of the Mortal World人间惊鸿客 |
![]() | Mind At Ease落心 (Word of Honor OST) |
![]() | Begonia Doesn’t Remember Years海棠不记年 (Circle of Love OST) |
![]() | Little Fox小狐狸 (Good Bye, My Princess OST) |
![]() | Past & Present今昔 (Time Flies and You Are Here OST) |
![]() | Blessing福兮 (Love Like The Galaxy OST) |
![]() | Contrasting Colors撞色 (The Legendary Life of Queen Lau OST) |
![]() | Never Give Up不离不弃 (Heroes OST) |