Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Colorless Flower没颜色的花(Mei Yan Se De Hua) Miss Andy OST By LaLa Hsu徐佳莹
Info/About “Colorless Flower”
| Song Name | Colorless Flower没颜色的花(Mei Yan Se De Hua) |
| Artist | LaLa Hsu徐佳莹 |
| Lyricist | DaWei Ge |
| Composer | Mac Chew |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Colorless Flower”
This song was the theme song of the Movie “Miss Andy迷失安狄“, and it was released on December 4, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Colorless Flower”
zài pǔ tōng rén de shì jiè shàng
在 普 通 人 的 世 界 上
In the world of ordinary people
wǒ shì duǒ méi yán sè de huā
我 是 朵 没 颜 色 的 花
I am a colorless flower
chuān duì de yī shang hé shì le xíng xiàng
穿 对 的 衣 裳 合 适 了 形 象
Wear the right cloth to fit my profile
yě shàn zhǎng zhuāng lóng zuò yǎ
也 擅 长 装 聋 作 哑
And I’m also good at playing dumb
xiǎng kū dōu pà bú zhèng dāng
想 哭 都 怕 不 正 当
Even the urge to cry makes me feel it’s not right
qǐng wèn nǐ zhǎo wǒ hái shì tā
请 问 你 找 我 还 是 她
Are you looking for me or her
chēng wèi céng ràng nǐ wéi nán ma
称 谓 曾 让 你 为 难 吗
Does the title make you awkward
cháng shēng lǎo bìng sǐ cháng shì jiān wú cháng
尝 生 老 病 死 尝 世 间 无 常
Taste the birth, aging, illness, and death, taste the impermanence in human life
pà xīn sǐ pà jué wàng
怕 心 死 怕 绝 望
Afraid of dyeing heart, afraid of desperation
nǎ lǐ bú yī yàng
哪 里 不 一 样
Where is the difference
děng yī jù cóng cǐ nǐ kě yǐ shì nǐ
等 一 句 从 此 你 可 以 是 你
Wait for a sentence, from now on, you could be you
děng zì yóu hū xī bǐ sǐ wáng jiān qiáng
等 自 由 呼 吸 比 死 亡 坚 强
Wait for freedom, breathing is tougher than death
zhì shǎo zhè jiàn shì wǒ méi zuò cuò ba
至 少 这 件 事 我 没 做 错 吧
At least on this one, I didn’t do anything wrong, right
wǒ yīng gāi zhàn fàng jiù zhàn fàng
我 应 该 绽 放 就 绽 放
I should bloom, then bloom
chèn wǒ hái gòu juè qiáng
趁 我 还 够 倔 强
While I’m still stubborn enough
nà shì wǒ de fēng shuāng bú shì yǎn zhuāng
那 是 我 的 风 霜 不 是 眼 妆
That’s my frost, not my makeup
méi qiú shuí kāng kǎi wǒ bú xū yào bèi yuán liàng
没 求 谁 慷 慨 我 不 需 要 被 原 谅
I never asked anyone for generosity, I don’t need to be forgiven
wǒ xiàng xìn shàn liáng shì zhǒng kě wàng
我 相 信 善 良 是 种 渴 望
I believe kindness is a kind of longing
jiù suàn zài cāng bái yě huì hěn piāo liàng
就 算 再 苍 白 也 会 很 漂 亮
Even if it’s pale, it will be very beautiful
děng yī jù cóng cǐ nǐ kě yǐ shì nǐ
等 一 句 从 此 你 可 以 是 你
Wait for a sentence, from now on, you could be you
děng zì yóu hū xī bǐ sǐ wáng jiān qiáng
等 自 由 呼 吸 比 死 亡 坚 强
Wait for freedom, breathing is tougher than death
zhì shǎo zhè jiàn shì wǒ méi zuò cuò ba
至 少 这 件 事 我 没 做 错 吧
At least on this one, I didn’t do anything wrong, right
wǒ yīng gāi zhàn fàng jiù zhàn fàng
我 应 该 绽 放 就 绽 放
I should bloom, then bloom
jiù zhàn fàng chèn wǒ hái néng chěng qiáng
就 绽 放 趁 我 还 能 逞 强
Then bloom, while I can still pretend to be tough
(TBC)
Covers & Versions of “Colorless Flower”
MV Version
Traditional instruments and soprano cover
Piano Cover
Chords of “Colorless Flower”
Download/MP3 of “Colorless Flower”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
