Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Cheng Du成都(Cheng Du) By Zhao Lei赵雷
Info/About “Cheng Du”
| Song Name | Cheng Du成都(Cheng Du) |
| Artist | Zhao Lei赵雷 |
| Lyricist | Zhao Lei |
| Composer | Zhao Lei |
| Released | 2016 |
| Genre | Folk Song |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Cheng Du”
This song was released on December 21, 2016, and it’s one of the most popular songs of Zhao Lei赵雷, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Cheng Du”
ràng wǒ diào xià yǎn lèi de bú zhǐ zuó yè de jiǔ
让 我 掉 下 眼 泪 的 不 止 昨 夜 的 酒
More than just last night’s alcohol makes me shed tears
ràng wǒ yī yī bú shě de bú zhǐ nǐ de wēn róu
让 我 依 依 不 舍 的 不 止 你 的 温 柔
More than just your tenderness makes me reluctant to leave
yú lù hái yào zǒu duō jiǔ nǐ zuàn zhe wǒ de shǒu
余 路 还 要 走 多 久 你 攥 着 我 的 手
How much farther do we have to go on this remaining road while you hold my hand?
ràng wǒ gǎn dào wéi nán de shì zhèng zhā de zì yóu
让 我 感 到 为 难 的 是 挣 扎 的 自 由
What makes me feel difficult is the freedom to struggle
fèn bié zǒng shì zài jiǔ yuè huí yì shì sī niàn de chóu
分 别 总 是 在 九 月 回 忆 是 思 念 的 愁
Partings always happen in September, and memories are the sorrows of missing
shēn qiū nèn lǜ de chuí liǔ qīn wěn zhe wǒ é tóu
深 秋 嫩 绿 的 垂 柳 亲 吻 着 我 额 头
In late autumn, tender green willows kiss my forehead
zài nà zuò yīn yǔ de xiǎo chéng lǐ wǒ cóng wèi wàng jì nǐ
在 那 座 阴 雨 的 小 城 里 我 从 未 忘 记 你
I have never forgotten you in that rainy small city
chéng dōu dài bú zǒu de zhī yǒu nǐ
成 都 带 不 走 的 只 有 你
Chengdu, only you can’t be taken away
hé wǒ zài chéng dōu de jiē tóu zǒu yī zǒu wō …
和 我 在 成 都 的 街 头 走 一 走 喔 …
Walk with me on the streets of Chengdu, woo
zhí dào suǒ yǒu de dēng dōu xī miè le yě bú tíng liú
直 到 所 有 的 灯 都 熄 灭 了 也 不 停 留
We won’t stop until all the lights are off
nǐ huì wǎn zhe wǒ de yī xiù wǒ huì bǎ shǒu chuāi jìn kù dōu
你 会 挽 着 我 的 衣 袖 我 会 把 手 揣 进 裤 兜
You’ll pull my sleeves, and I’ll put my hands in my pockets
zǒu dào yù lín lù de jìn tóu zuò zài xiǎo jiǔ guǎn de mén kǒu
走 到 玉 林 路 的 尽 头 坐 在 小 酒 馆 的 门 口
We’ll walk to the end of Yulin Road and sit at the door of a small bar
fèn bié zǒng shì zài jiǔ yuè huí yì shì sī niàn de chóu
分 别 总 是 在 九 月 回 忆 是 思 念 的 愁
Partings always happen in September, and memories are the sorrows of missing
shēn qiū nèn lǜ de chuí liǔ qīn wěn zhe wǒ é tóu
深 秋 嫩 绿 的 垂 柳 亲 吻 着 我 额 头
In late autumn, tender green willows kiss my forehead
zài nà zuò yīn yǔ de xiǎo chéng lǐ wǒ cóng wèi wàng jì nǐ
在 那 座 阴 雨 的 小 城 里 我 从 未 忘 记 你
I have never forgotten you in that rainy small city
chéng dōu dài bú zǒu de zhī yǒu nǐ
成 都 带 不 走 的 只 有 你
Chengdu, only you can’t be taken away
hé wǒ zài chéng dōu de jiē tóu zǒu yī zǒu wō …
和 我 在 成 都 的 街 头 走 一 走 喔 …
Walk with me on the streets of Chengdu, woo
zhí dào suǒ yǒu de dēng dōu xī miè le yě bú tíng liú
直 到 所 有 的 灯 都 熄 灭 了 也 不 停 留
We won’t stop until all the lights are off
nǐ huì wǎn zhe wǒ de yī xiù wǒ huì bǎ shǒu chuāi jìn kù dōu
你 会 挽 着 我 的 衣 袖 我 会 把 手 揣 进 裤 兜
You’ll pull my sleeves, and I’ll put my hands in my pockets
zǒu dào yù lín lù de jìn tóu zuò zài xiǎo jiǔ guǎn de mén kǒu
走 到 玉 林 路 的 尽 头 坐 在 小 酒 馆 的 门 口
We’ll walk to the end of Yulin Road and sit at the door of a small bar
hé wǒ zài chéng dōu de jiē tóu zǒu yī zǒu wō …
和 我 在 成 都 的 街 头 走 一 走 喔 …
Walk with me on the streets of Chengdu, woo
zhí dào suǒ yǒu de dēng dōu xī miè le yě bú tíng liú
直 到 所 有 的 灯 都 熄 灭 了 也 不 停 留
We won’t stop until all the lights are off
hé wǒ zài chéng dōu de jiē tóu zǒu yī zǒu wō …
和 我 在 成 都 的 街 头 走 一 走 喔 …
Walk with me on the streets of Chengdu, woo
zhí dào suǒ yǒu de dēng dōu xī miè le yě bú tíng liú
直 到 所 有 的 灯 都 熄 灭 了 也 不 停 留
We won’t stop until all the lights are off
nǐ huì wǎn zhe wǒ de yī xiù wǒ huì bǎ shǒu chuāi jìn kù dōu
你 会 挽 着 我 的 衣 袖 我 会 把 手 揣 进 裤 兜
You’ll pull my sleeves, and I’ll put my hands in my pockets
zǒu dào yù lín lù de jìn tóu zuò zài xiǎo jiǔ guǎn de mén kǒu
走 到 玉 林 路 的 尽 头 坐 在 小 酒 馆 的 门 口
We’ll walk to the end of Yulin Road and sit at the door of a small bar
Covers & Versions of “Cheng Du”
Lyrics Video
MV Version
Live performance in 2017
Cover by Zhang Ke’er张可儿
KTV Version
Korean sub version
Vietsub version
Japanese sub version
Cover by Guo Qilin郭麒麟
Cover by Yun Duo云朵
Cover by Fei Yu-ching费玉清
Guitar Cover/Tutorial/Tab
Piano Cover
Cover by Tang Yi唐艺
Cover by Yun Duo云朵 (Live)
Cover by Han Hong韩红 & Sophia Huang Qishan黄绮珊 (Live)
Trending Graduation Cover
1 hour loop version
Cover by Yang Lanyi洋澜一
Cover by Xu Wei徐薇
Trending Street Performance Cover
Live performance in 2015
Cover by Jamyang Dolma降央卓玛 (Live)
Cover by Ya Nan亚男
Cover by Bibi Zhou周笔畅
Chords of “Cheng Du”
Download/MP3 of “Cheng Du”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhao Lei赵雷” You Would Probably Like Too
 | Cheng Du成都 |
 | I Remember我记得 |
 | Our Times我们的时光 |
 | Under The Rainbow彩虹下面 (Hello Mr. Billionaire OST) |
