Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Cheers, Loneliness/Cheers,孤独(Cheers, Gu Du) My True Friend OST By Jerry Yuan袁成杰
Info/About “Cheers, Loneliness”
Song Name | Cheers, Loneliness/Cheers,孤独(Cheers, Gu Du) |
Artist | Jerry Yuan袁成杰 |
Lyricist | Liu Chang |
Composer | Zeng Di |
Released | 2019 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Cheers, Loneliness”
This song was an interlude of the TV Series “My True Friend我的真朋友“, and it was released on May 24, 2019.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Cheers, Loneliness”
jǐ píng pí jiǔ yī zhǎn dēng
几 瓶 啤 酒 一 盏 灯
A few bottles of beer and a lamp
fán nǎo pèng bēi le xìng fú
烦 恼 碰 杯 了 幸 福
Worries clink glasses with happiness
yān bú xià de shì bào fù tǔ le hái kǔ
咽 不 下 的 是 抱 负 吐 了 还 苦
What can be swallowed is ambition, even vomitting it out, it’s still bitter
wǒ cháng biàn rén shēng de xǐ nù āi lè
我 尝 遍 人 生 的 喜 怒 哀 乐
I’ve tasted all the joys and sorrows in life
mǎi duàn le suǒ yǒu jì mò
买 断 了 所 有 寂 寞
And maxed out all the loneliness
yě chēng bú shàng chéng shú
也 称 不 上 成 熟
Yet I still can’t call myself mature
zuì duō shì chōng ěr bú wén
最 多 是 充 耳 不 闻
Being indifferent is the most I can do
yě suàn zhǒng fēng dù
也 算 种 风 度
It still counts as a manner
shī bài zhí dé qìng zhù
失 败 值 得 庆 祝
Failure is worth being celebrated
rén jiù xiàng yī kē shù
人 就 像 一 棵 树
A person is like a tree
yuè shì xiàng yáng jiǎo bù jiù yuè yào yǒu lì dù
越 是 向 阳 脚 步 就 越 要 有 力 度
The more you face the sun, the firmer you steps need to be
děng dài zhí dé qìng zhù
等 待 值 得 庆 祝
Waiting is worth being celebrated
děng zhe wǒ lái yǔ nǐ yī tóng qìng zhù
等 着 我 来 与 你 一 同 庆 祝
Waiting for me to celebrate with you
xiǎng xiàng nǐ shì kē zhēn zhū
想 象 你 是 颗 珍 珠
Imagining you to be a pearl
huá lì ér yuè mù
华 丽 而 悦 目
Gorgeous and pleasant to see
wǒ shì yōng yǒu nǐ de bāo fú
我 是 拥 有 你 的 包 袱
I am the burden of having you
ràng wǒ yì wú fǎn gù
让 我 义 无 反 顾
Making me free of hesitation
Hey girl nǐ huì xìng fú
Hey girl 你 会 幸 福
Hey girl, you will be happy
shuí shuō bú céng qǐ wǔ jiù shì duì shēng mìng de gū fù
谁 说 不 曾 起 舞 就 是 对 生 命 的 辜 负
Who says no dancing is a disappointment to life
kuài lè xū yào màn bù
快 乐 需 要 慢 步
Happiness needs slow steps
gū dú bú shì cuò wù
孤 独 不 是 错 误
Loneliness is not a mistake
zǒng huì yǒu rén wéi nǐ de gū dú qù zhēng fú
总 会 有 人 为 你 的 孤 独 去 征 服
There will always be people who will conquer for your loneliness
ài huì yǐ dú gōng dú
爱 会 以 毒 攻 毒
Love will fight poison with poison
xiǎng wǒ bú suàn yōng lù
想 我 不 算 庸 碌
I don’t think I’m that busy
réng yuàn wéi nǐ ér rèn shū
仍 愿 为 你 而 认 输
Yet I’m still willing to admit defeat for you
zhè jiù shì gū dú lǐ bèi ài de wēn dù
这 就 是 孤 独 里 被 爱 的 温 度
This is the temperature of being loved in loneliness
wǒ huì gēn zhe nǐ piāo fú
我 会 跟 着 你 漂 浮
I will follow you to float
zhí dào xīn gēn shēn dì gù
直 到 心 根 深 蒂 固
Until the heart is deeply rooted
rán hòu zhāi kē xīng xīng zuò ài de xìn wù
然 后 摘 颗 星 星 作 爱 的 信 物
Then pick a star as the token of love
yě chēng bú shàng kè gǔ
也 称 不 上 刻 骨
It’s not exactly deep
zuì duō shì qiān cháng guà dù hái bú gòu mǎn zú
最 多 是 牵 肠 挂 肚 还 不 够 满 足
At most attached, and still not satisfied enough
tān liàn zhí dé qìng zhù
贪 恋 值 得 庆 祝
Greed for love is worth being celebrated
bié zài shuō bú zài hū
别 再 说 不 在 乎
Stop saying that you don’t care
nǐ yī gè yǎn shén wǒ jiù zhī dào nǐ de tài dù
你 一 个 眼 神 我 就 知 道 你 的 态 度
I know your attitude from a glance of yours
nǔ lì zhí dé qìng zhù
努 力 值 得 庆 祝
Woking hard is worth being celebrated
gū dú zài kāng fù
孤 独 在 康 复
The loneliness is recovering
yuàn wǒ men duì ài bú shēng shū
愿 我 们 对 爱 不 生 疏
May we not become strange to love
shí guāng de tuō fù
时 光 的 托 付
It’s the gift of time
shì nǐ chéng jiù le wǒ
是 你 成 就 了 我
It’s you who accomplished me
qiě kàn wǒ wéi nǐ bá zú kuáng bēn
且 看 我 为 你 拔 足 狂 奔
Watch me running wildly for you
xīn shēn chù
心 深 处
Deep in my heart
ài duō zhí dé qìng zhù
爱 多 值 得 庆 祝
Love is much worthy to be celebrated
ài duō zhí dé qìng zhù
爱 多 值 得 庆 祝
Love is much worthy to be celebrated
děng zhe wǒ lái qìng zhù nǐ de qìng zhù
等 着 我 来 庆 祝 你 的 庆 祝
Wait for me to celebrate your celebration
ài duō zhí dé qìng zhù
爱 多 值 得 庆 祝
Love is much worthy to be celebrated
děng zhe wǒ lái qìng zhù nǐ de qìng zhù
等 着 我 来 庆 祝 你 的 庆 祝
Wait for me to celebrate your celebration
wèi lái zài lái ài jiù yào qìng zhù
未 来 在 来 爱 就 要 庆 祝
The future is coming, love needs to be celebrated
(TBC)
Covers & Versions of “Cheers, Loneliness”
Audio Version
Vietsub version
Chords of “Cheers, Loneliness”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Cheers, Loneliness”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jerry Yuan袁成杰” You Would Probably Like Too
![]() | Heart-to-heart Talk on Paper纸上谈心 (The Dance of the Storm OST) |
![]() | Cheers, Loneliness/Cheers,孤独 (My True Friend OST) |