Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of By Your Side在你的身边(Zai Ni De Shen Bian) By Jason Sheng Zhe盛哲
Info/About “By Your Side”
Song Name | By Your Side在你的身边(Zai Ni De Shen Bian) |
Artist | Jason Sheng Zhe盛哲 |
Lyricist | Jason Sheng Zhe |
Composer | Jason Sheng Zhe |
Released | 2017 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “By Your Side”
This song was released on May 1, 2017, it’s one of the most popular songs of Jason Sheng Zhe盛哲, since release, it has been covered by many other artists, and very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “By Your Side”
ān jìng dì yòu shuō fèn kāi
安 静 地 又 说 分 开
Quietly we drift apart
méi yǒu yī lài què shì tài duō yī lài
没 有 依 赖 却 是 太 多 依 赖
Seems like there was no attachment but in fact there was
jì mò de guǎng chǎng zhōng yāng
寂 寞 的 广 场 中 央
Alone in the middle of the square
shì shuí de duì bái zhuī gǎn wǒ de kōng bái
是 谁 的 对 白 追 赶 我 的 空 白
Whose conversation is awakening my void
ài jiù ài le bú pà méi lái guò
爱 就 爱 了 不 怕 没 来 过
Boldly I loved, so I’ve lived
hèn jiù hèn le wǒ cóng méi xiǎng guò
恨 就 恨 了 我 从 没 想 过
Obliviously I resented, I never thought of it
shì pà dú niàn yī gè rén tài shēn kè
是 怕 独 念 一 个 人 太 深 刻
I was too afraid of vividly missing someone
ài jiù ài le bú pà méi lái guò
爱 就 爱 了 不 怕 没 来 过
Boldly I loved, so I’ve lived
hèn jiù hèn le wǒ cóng méi xiǎng guò
恨 就 恨 了 我 从 没 想 过
Obliviously I resented, I never thought of it
dào guò de dì fāng shú xī céng jīng de mó yàng
到 过 的 地 方 熟 悉 曾 经 的 模 样
The places I’ve been to; the past was so familiar
wǒ yǐ wéi wàng le xiǎng niàn
我 以 为 忘 了 想 念
I thought I forgot how to miss you
ér miàn duì xī yáng xī wàng nǐ huí dào jīn tiān
而 面 对 夕 阳 希 望 你 回 到 今 天
But now facing the sunset, I hope you can come back today
wǒ jì dé pěng nǐ de liǎn
我 记 得 捧 你 的 脸
I remember holding your face
zài shuāng shǒu zhī jiān ān jìng dì kàn nǐ de yǎn
在 双 手 之 间 安 静 地 看 你 的 眼
Between my hands, quietly looking into your eyes
xiàng qiū tiān luò yè wēn róu zhěng gè shì jiè
像 秋 天 落 叶 温 柔 整 个 世 界
Like autumn leaves gently fall onto the whole world
wǒ xiǎng zài nǐ de shēn biān
我 想 在 你 的 身 边
I want to be by your side
wàng le zhè lù yǒu duō zhǎng
忘 了 这 路 有 多 长
I forgot how long this road is
xiǎng hé nǐ qù kàn jì jiē màn màn biàn huàn
想 和 你 去 看 季 节 慢 慢 变 换
I want to see the changing seasons with you
yòu lái dào zhè zuò guǎng chǎng
又 来 到 这 座 广 场
So I came to this square again
tīng fēng suí luò yè yǐ shì zuì hòu yī piàn
听 风 随 落 叶 已 是 最 后 一 片
To listen to the wind and falling leaves; it was the last piece
ài jiù ài le bú pà méi lái guò
爱 就 爱 了 不 怕 没 来 过
Boldly I loved, so I’ve lived
hèn jiù hèn le wǒ cóng méi xiǎng guò
恨 就 恨 了 我 从 没 想 过
Obliviously I resented, I never thought of it
shì pà dú niàn yī gè rén tài shēn kè
是 怕 独 念 一 个 人 太 深 刻
I was too afraid of vividly missing someone
ài jiù ài le bú pà méi lái guò
爱 就 爱 了 不 怕 没 来 过
Boldly I loved, so I’ve lived
hèn jiù hèn le wǒ cóng méi xiǎng guò
恨 就 恨 了 我 从 没 想 过
Obliviously I resented, I never thought of it
dào guò de dì fāng shú xī céng jīng de mó yàng
到 过 的 地 方 熟 悉 曾 经 的 模 样
The places I’ve been to; the past was so familiar
wǒ yǐ wéi wàng le xiǎng niàn
我 以 为 忘 了 想 念
I thought I forgot how to miss you
ér miàn duì xī yáng xī wàng nǐ huí dào jīn tiān
而 面 对 夕 阳 希 望 你 回 到 今 天
But now facing the sunset, I hope you can come back today
wǒ jì dé pěng nǐ de liǎn
我 记 得 捧 你 的 脸
I remember holding your face
zài shuāng shǒu zhī jiān ān jìng dì kàn nǐ de yǎn
在 双 手 之 间 安 静 地 看 你 的 眼
Between my hands, quietly looking into your eyes
xiàng qiū tiān luò yè wēn róu zhěng gè shì jiè
像 秋 天 落 叶 温 柔 整 个 世 界
Like autumn leaves gently fall onto the whole world
wǒ xiǎng zài nǐ de shēn biān
我 想 在 你 的 身 边
I want to be by your side
wǒ xiǎng zài nǐ de shēn biān
我 想 在 你 的 身 边
I want to be by your side
wǒ xiǎng zài nǐ de shēn biān
我 想 在 你 的 身 边
I want to be by your side
jiù ràng nà wǎng shì suí fēng
就 让 那 往 事 随 风
Let the past go with the wind
ràng tā dài zǒu shāng dài zǒu tòng
让 它 带 走 伤 带 走 痛
Let it heal the wounds and take away the pain
dài huí nà rì mù de mèng
带 回 那 日 暮 的 梦
May it bring back those sunset dreams
huā kāi luò
花 开 落
Flowers bloom and wither
yún huì zǒu
云 会 走
The clouds walk
pù mǎn tiān
铺 满 天
Covering the sky
ér nǐ xiào zhe zài wǒ de shēn biān
而 你 笑 着 在 我 的 身 边
And you are smiling by my side
wǒ yǐ wéi wàng le xiǎng niàn
我 以 为 忘 了 想 念
I thought I forgot how to miss you
ér miàn duì xī yáng xī wàng nǐ huí dào jīn tiān
而 面 对 夕 阳 希 望 你 回 到 今 天
But now facing the sunset, I hope you can come back today
wǒ jì dé pěng nǐ de liǎn
我 记 得 捧 你 的 脸
I remember holding your face
zài shuāng shǒu zhī jiān ān jìng dì kàn nǐ de yǎn
在 双 手 之 间 安 静 地 看 你 的 眼
Between my hands, quietly looking into your eyes
xiàng qiū tiān luò yè wēn róu zhěng gè shì jiè
像 秋 天 落 叶 温 柔 整 个 世 界
Like autumn leaves gently fall onto the whole world
wǒ xiǎng zài nǐ de shēn biān
我 想 在 你 的 身 边
I want to be by your side
wǒ xiǎng zài nǐ de shēn biān
我 想 在 你 的 身 边
I want to be by your side
wǒ xiǎng zài nǐ de shēn biān
我 想 在 你 的 身 边
I want to be by your side
zài nǐ de shēn biān
在 你 的 身 边
By your side
Covers & Versions of “By Your Side”
MV Version
Eng sub version
1 hour loop version
Cover by Boon Hui Lu文慧如
Slowed version
Cover by K.D
Thai sub version
Compilation of fan covers on Tik Tok
DJ-MJ Electro Remix
Vietsub version
Slowed + reverb version
Cover by Cai Xingji蔡兴吉
Chords of “By Your Side”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q62115
Download/MP3 of “By Your Side”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you