Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Bottom of My Heart心底(Xin Di) Ice Fantasy OST By Cindy Yen袁咏琳
Info/About “Bottom of My Heart”
| Song Name | Bottom of My Heart心底(Xin Di) |
| Artist | Cindy Yen袁咏琳 |
| Lyricist | Andrew Yeh/Luo Yuxuan |
| Composer | Andrew Yeh |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Bottom of My Heart”
This song was the ending song of the TV Series “Ice Fantasy幻城“, and it was released on August 26, 2016.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Bottom of My Heart”
jì yì lǐ de nǐ huà bú duō xiào liǎn shǎo
记 忆 里 的 你 话 不 多 笑 脸 少
In my memories, you don’t say much and you rarely smile
xī wàng nǐ dōu hěn hǎo
希 望 你 都 很 好
I hope you are doing very well
zài mèng lǐ de wǒ men
在 梦 里 的 我 们
In my dreams
tū rán zhī jiān
突 然 之 间
we are suddenly separated
gé le qiān wàn lǐ
隔 了 千 万 里
by millions of miles
dàn zài wǒ xīn dǐ
但 在 我 心 底
But in the bottom of my heart
nǐ hái shì zhù zài gé bì
你 还 是 住 在 隔 壁
you’re still next door
liǎng rén yī qǐ cháo zhe mèng xiǎng nǔ lì
两 人 一 起 朝 着 梦 想 努 力
The two of us are working hard towards our dream
dāng wǒ xīn suì le yǒu nǐ péi zhe
当 我 心 碎 了 有 你 陪 着
When I’m heartbroken, I have you by my side
yǐ qián zhì shǎo xià yǔ tiān yǒu rén gòng dù fèn xiǎng tòng kǔ
以 前 至 少 下 雨 天 有 人 共 度 分 享 痛 苦
In the past, at least on the rainy days, I had someone to spend time with and share the pain
zhè zhǒng gǎn qíng kè gǔ míng xīn
这 种 感 情 刻 骨 铭 心
This kind of feeling is carved in my bones and engraved in my heart
wǒ zhī dào yǐ qián tiān tiān yào xiàng chù
我 知 道 以 前 天 天 要 相 处
I know that in the past, when we had to interact every day
wǒ pí qì méi hěn hǎo
我 脾 气 没 很 好
I didn’t have a good temper
jiǎn dān wēn nuǎn yōng bào
简 单 温 暖 拥 抱
I gave too few simple
dōu gěi tài shǎo
都 给 太 少
and warm hugs
shì fǒu lái bú jí
是 否 来 不 及
Is it too late
zài hǎo hǎo ài nǐ
再 好 好 爱 你
to love you dearly again
dàn zài wǒ xīn dǐ
但 在 我 心 底
But in the bottom of my heart
nǐ hái shì zhù zài gé bì
你 还 是 住 在 隔 壁
you’re still next door
liǎng rén yī qǐ cháo zhe mèng xiǎng nǔ lì
两 人 一 起 朝 着 梦 想 努 力
The two of us are working hard towards our dream
dāng wǒ xīn suì le yǒu nǐ péi zhe
当 我 心 碎 了 有 你 陪 着
When I’m heartbroken, I have you by my side
nà shí zhì shǎo xià yǔ tiān yǒu rén gòng dù fèn xiǎng tòng kǔ
那 时 至 少 下 雨 天 有 人 共 度 分 享 痛 苦
Back then, at least on the rainy days, I had someone to spend time with and share the pain
zhè zhǒng gǎn qíng kè gǔ míng xīn
这 种 感 情 刻 骨 铭 心
This kind of feeling is carved in my bones and engraved in my heart
yǎn lèi sàn luò yī dì
眼 泪 散 落 一 地
Tears splatter on the ground
què zài yě huí bú qù
却 再 也 回 不 去
But I can’t go back anymore
huí dào nǐ xīn dǐ
回 到 你 心 底
Return to the bottom of your heart
yǒu wǒ de guò qù
有 我 的 过 去
where my past is
zài wǒ xīn dǐ
在 我 心 底
In the bottom of my heart
nǐ hái shì zhù zài gé bì
你 还 是 住 在 隔 壁
you’re still next door
liǎng rén yī qǐ cháo zhe mèng xiǎng nǔ lì
两 人 一 起 朝 着 梦 想 努 力
The two of us are working hard towards our dream
dāng wǒ xīn suì le yǒu nǐ péi zhe
当 我 心 碎 了 有 你 陪 着
When I’m heartbroken, I have you by my side
zài wǒ xīn dǐ
在 我 心 底
In the bottom of my heart
nǐ hái shì zhù zài gé bì
你 还 是 住 在 隔 壁
you’re still next door
liǎng rén yī qǐ cháo zhe mèng xiǎng nǔ lì
两 人 一 起 朝 着 梦 想 努 力
The two of us are working hard towards our dream
dāng wǒ xīn suì le yǒu nǐ péi zhe
当 我 心 碎 了 有 你 陪 着
When I’m heartbroken, I have you by my side
dāng nǐ xū yào xià yǔ tiān yǒu rén gòng dù fèn xiǎng tòng kǔ
当 你 需 要 下 雨 天 有 人 共 度 分 享 痛 苦
When you need someone to spend time with and share the pain on a rainy day
zhè zhǒng gǎn qíng kè gǔ míng xīn
这 种 感 情 刻 骨 铭 心
This kind of feeling is carved in my bones and engraved in my heart
Covers & Versions of “Bottom of My Heart”
Lyrics Video
Eng sub version
MV Version
Spanish sub version
Vietsub version
Live performance in 2017
Chords of “Bottom of My Heart”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Bottom of My Heart”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Cindy Yen袁咏琳” You Would Probably Like Too
 | Fall Asleep入梦 (The Lady in Butcher’s House OST) |
 | Soul Ferry灵魂摆渡 (The Ferryman: Legends of Nanyang OST) |
 | A Night of Wind and Rain一夜风雨来 (As We Wish OST) |
 | Bottom of My Heart心底 (Ice Fantasy OST) |
 | Impenetrable看不穿 (The Little Nyonya OST) |
 | Falling Pear Blossoms梨落 (Ice Fantasy OST) |
