Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Born Stubborn天生倔骨(Tian Sheng Jue Gu) Never Say Goodbye OST By Kenji Wu吴克群
Info/About “Born Stubborn”
| Song Name | Born Stubborn天生倔骨(Tian Sheng Jue Gu) |
| Artist | Kenji Wu吴克群 |
| Lyricist | Liu Enxun/Double Chan/Zhang Pengpeng |
| Composer | Baby-J |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Born Stubborn”
This song was an interlude of the TV Series “Never Say Goodbye不说再见“, and it was released on June 23, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Born Stubborn”
duō shǎo cì ，qiān jun1 yī fā
多 少 次 ，千 钧 一 发
In multiple close calls
yòng jiǎ miàn ，táo chū guān kǎ
用 假 面 ，逃 出 关 卡
Using a persona to escape
shàn hé è ，yī niàn zhī chà
善 和 恶 ，一 念 之 差
Caught between good and evil
yè zài hēi ，zǒng huì liàng ba
夜 再 黑 ，总 会 亮 吧
Dawn will come after the dark
qián yì shí ，mǒu shùn jiān ，zǒu lù rè làng gǔ dòng
潜 意 识 ，某 瞬 间 ，走 路 热 浪 鼓 动
In a subconscious moment, walking agitatedly
yǎn shén jiān ，xī lì jiāo huǒ ，kàn shuí yǒu chí wú kǒng
眼 神 间 ，犀 利 交 火 ，看 谁 有 持 无 恐
Our eyes meet in a fiery battle, who can be the fearless one
duì shǒu xì ，yī yán bú hé ，shì lóng hái shì chóng
对 手 戏 ，一 言 不 合 ，是 龙 还 是 虫
The opponent never agrees
xiān gǒng shǒu zài jiāo fēng ，yě yào jìng tóu zhōng shēng dòng
先 拱 手 再 交 锋 ，也 要 镜 头 中 生 动
A bow before we fight, look lively for the cameras
yòng sù dù lái jiāo yī jiāo shǒu
用 速 度 来 交 一 交 手
It’s time to race for victory
gāi miàn duì jiù jué bú luō suō
该 面 对 就 绝 不 啰 嗦
Quit talking, start fighting
fēng bào lǐ wǒ cóng róng bú pò
风 暴 里 我 从 容 不 迫
The storm won’t make me flinch
cái pèi dé shàng wǒ de sǎ tuō
才 配 得 上 我 的 洒 脱
That matches my unconstrained attitude
jiù ràng wǒ ，liàng chū zī gé
就 让 我 ，亮 出 资 格
I’ll show you I’m capable
gēn shì jiè lái qiē cuō
跟 世 界 来 切 磋
Of taking on the world
duì lěi bú yòng tiāo shí hòu ，bié xùn sè
对 垒 不 用 挑 时 候 ，别 逊 色
I’ll never hesitate
nì fēng zhōng ，tiān shēng juè gǔ wǒ jué duì ，suàn yī gè
逆 风 中 ，天 生 倔 骨 我 绝 对 ，算 一 个
The headwind, it will never get me
zhè bēn pǎo de nì háng zhě ，fàng shǒu yī bó
这 奔 跑 的 逆 行 者 ，放 手 一 搏
A stubborn runner, I’ll take that shot
shàn hé è ，yī niàn zhī chà
善 和 恶 ，一 念 之 差
Caught between good and evil
yè zài hēi ，zǒng huì liàng ba
夜 再 黑 ，总 会 亮 吧
Dawn will come after the dark
yīng gāi wǒ ，mò bó zhōng ，guà zhe yǐn qíng mò chōng
应 该 我 ，脉 搏 中 ，挂 着 引 擎 脉 冲
I can feel my pulse, running like a pulse-jet
yī miǎo zhōng ，guā mù xiàng kàn ，shì fèi téng de guān zhòng
一 秒 钟 ，刮 目 相 看 ，是 沸 腾 的 观 众
I’ll take you by surprise, as the crowd goes wild
gǔ zǐ lǐ ，méi yǒu nāo zhǒng ，yù shì jué bú sǒng
骨 子 里 ，没 有 孬 种 ，遇 事 绝 不 怂
There’s no running away, I’ll never escape
yīn wéi wǒ bú pǔ tōng ，wǒ xiǎng shòu zhè fèn guāng róng
因 为 我 不 普 通 ，我 享 受 这 份 光 荣
Because I’m adept, I bask in the glory
yòng sù dù lái jiāo yī jiāo shǒu
用 速 度 来 交 一 交 手
It’s time to race for victory
gāi miàn duì jiù jué bú luō suō
该 面 对 就 绝 不 啰 嗦
Quit talking, start fighting
fēng bào lǐ wǒ cóng róng bú pò
风 暴 里 我 从 容 不 迫
The storm won’t make me flinch
cái pèi dé shàng wǒ de sǎ tuō
才 配 得 上 我 的 洒 脱
That matches my unconstrained attitude
jiù ràng wǒ ，liàng chū zī gé
就 让 我 ，亮 出 资 格
I’ll show you I’m capable
gēn shì jiè lái qiē cuō
跟 世 界 来 切 磋
Of taking on the world
duì lěi bú yòng tiāo shí hòu ，bié xùn sè
对 垒 不 用 挑 时 候 ，别 逊 色
I’ll never hesitate
nì fēng zhōng ，tiān shēng juè gǔ wǒ jué duì ，suàn yī gè
逆 风 中 ，天 生 倔 骨 我 绝 对 ，算 一 个
The headwind, it will never get me
zhè bēn pǎo de nì háng zhě ，fàng shǒu yī bó
这 奔 跑 的 逆 行 者 ，放 手 一 搏
A stubborn runner, I’ll take that shot
bié fǎn bó ，jiù ràng wǒ ，liàng chū zī gé
别 反 驳 ，就 让 我 ，亮 出 资 格
Don’t deny, I’ll show you I’m capable
gēn shì jiè lái qiē cuō
跟 世 界 来 切 磋
Of taking on the world
duì lěi bú yòng tiāo shí hòu ，bié xùn sè
对 垒 不 用 挑 时 候 ，别 逊 色
I’ll never hesitate
nì fēng zhōng ，tiān shēng juè gǔ wǒ jué duì ，suàn yī gè
逆 风 中 ，天 生 倔 骨 我 绝 对 ，算 一 个
The headwind, it will never get me
zhè bēn pǎo de nì háng zhě ，fàng shǒu yī bó
这 奔 跑 的 逆 行 者 ，放 手 一 搏
A stubborn runner, I’ll take that shot
duō shǎo cì ，qiān jun1 yī fā
多 少 次 ，千 钧 一 发
In multiple close calls
yòng jiǎ miàn ，táo chū guān kǎ
用 假 面 ，逃 出 关 卡
Using a persona to escape
shàn hé è ，yī niàn zhī chà
善 和 恶 ，一 念 之 差
Caught between good and evil
yè zài hēi ，zǒng huì liàng ba
夜 再 黑 ，总 会 亮 吧
Dawn will come after the dark
Covers & Versions of “Born Stubborn”
Official Audio
MV with Eng sub
Instrumental version
Chords of “Born Stubborn”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Born Stubborn”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Kenji Wu吴克群” You Would Probably Like Too
 | Written in the Stars写在星星上 (The Tale of Rose OST) |
 | Born Stubborn天生倔骨 (Never Say Goodbye OST) |
 | Wrong Person错的人 (As Long As You Love Me OST) |
 | Flower花 (The Legends of Changing Destiny OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
