Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Big Woman大女人(Da Nv Ren) Hello My Shining Love OST By Chen Youwei陈宥维
Info/About “Big Woman”
| Song Name | Big Woman大女人(Da Nv Ren) |
| Artist | Chen Youwei陈宥维 |
| Lyricist | Li Jie |
| Composer | Mao Hui |
| Released | 2022 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Big Woman”
This song was an interlude of the TV Series “Hello My Shining Love遇见·璀璨的你“, and it was released on June 22, 2022.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Big Woman”
yǒu yī diǎn ài mèi què hài pà fàn guī
有 一 点 暧 昧 却 害 怕 犯 规
A little bit ambiguous, but afraid to break the rules
míng zhī dào bú pèi què bú xiǎng hòu tuì
明 知 道 不 配 却 不 想 后 退
I clearly know that I don’t deserve it, but I don’t want to back down
nán dào zhè jiù shì ài qíng de zī wèi
难 道 这 就 是 爱 情 的 滋 味
So this is the taste of love
zhī shì xí guàn le shuō wú suǒ wèi
只 是 习 惯 了 说 无 所 谓
It’s just that I got used to saying that it doesn’t matter
méi yī diǎn fáng bèi jiù chuǎng jìn xīn fēi
没 一 点 防 备 就 闯 进 心 扉
Breaking into the heart without any defenses
míng zhī dào mào mèi què zhí mí bú huǐ
明 知 道 冒 昧 却 执 迷 不 悔
I clearly know to be presumptuous, but I’m obsessed with no regrets
xīn tiào cáng yǎn dǐ yǒu yī wàn fèn bèi
心 跳 藏 眼 底 有 一 万 分 贝
The heartbeat hidden under the eyes is ten thousand decibels
měi fèn měi miǎo dōu xiǎng yào huí wèi
每 分 每 秒 都 想 要 回 味
I want to reminisce every minute and every second
dà nǚ rén zǒng ài dú zì miàn duì
大 女 人 总 爱 独 自 面 对
Big woman always like to face things alone
duō xiǎng yōng bào nǐ ràng nǐ yī wēi
多 想 拥 抱 你 让 你 依 偎
I want to embrace you and let you snuggle
dà nǚ rén de yǎn lǐ wǒ shì gè xiǎo guǐ
大 女 人 的 眼 里 我 是 个 小 鬼
In the eyes of a big woman, I’m a little devil
dàn yě xiǎng zuò nǐ de bǎo lěi
但 也 想 做 你 的 堡 垒
But I also want to be your fortress
wéi nǐ fèn dān nà xiē pí bèi
为 你 分 担 那 些 疲 惫
Share your exhaustiveness with you
xiǎng ràng nǐ zuò wǒ de dà nǚ rén
想 让 你 做 我 的 大 女 人
I want to let you be my big woman
zhī shǔ yú wǒ yī gè rén de dà nǚ rén
只 属 于 我 一 个 人 的 大 女 人
A big woman that only belongs to me
suǒ yǐ qiān wàn bié shuō bú pèi
所 以 千 万 别 说 不 配
So don’t say that you don’t deserve it
ài de shì jiè méi yǒu jué pèi
爱 的 世 界 没 有 绝 配
There is no perfect match in a world of love
wǒ yuàn wéi nǐ liàn xí wán měi
我 愿 为 你 练 习 完 美
I’m willing to practice perfectness with you
xiǎng ràng nǐ zuò wǒ de dà nǚ rén
想 让 你 做 我 的 大 女 人
I want to let you be my big woman
bú xiǎng zài kàn nǐ xiào lǐ cáng zhe lèi
不 想 再 看 你 笑 里 藏 着 泪
I don’t want to see you hide your tears in your smile anymore
yuàn wéi nǐ yǔ shì jiè zuò duì
愿 为 你 与 世 界 作 对
I’m willing to go against the world for you
péi nǐ chōng pò zhǎng yè de hēi
陪 你 冲 破 长 夜 的 黑
Accompany you to break through the dark night
zuò nǐ shēn hòu ān jìng de shǒu wèi
做 你 身 后 安 静 的 守 卫
Be your quiet guard behind you
dǐ dǎng nà xiē shì yǔ fēi
抵 挡 那 些 是 与 非
Resist right and wrong
méi yī diǎn fáng bèi jiù chuǎng jìn xīn fēi
没 一 点 防 备 就 闯 进 心 扉
Breaking into the heart without any defenses
míng zhī dào mào mèi què zhí mí bú huǐ
明 知 道 冒 昧 却 执 迷 不 悔
I clearly know to be presumptuous, but I’m obsessed with no regrets
xīn tiào cáng yǎn dǐ yǒu yī wàn fèn bèi
心 跳 藏 眼 底 有 一 万 分 贝
The heartbeat hidden under the eyes is ten thousand decibels
měi fèn měi miǎo dōu xiǎng yào huí wèi
每 分 每 秒 都 想 要 回 味
I want to reminisce every minute and every second
dà nǚ rén zǒng ài dú zì miàn duì
大 女 人 总 爱 独 自 面 对
Big woman always like to face things alone
duō xiǎng yōng bào nǐ ràng nǐ yī wēi
多 想 拥 抱 你 让 你 依 偎
I want to embrace you and let you snuggle
dà nǚ rén de yǎn lǐ wǒ shì gè xiǎo guǐ
大 女 人 的 眼 里 我 是 个 小 鬼
In the eyes of a big woman, I’m a little devil
dàn yě xiǎng zuò nǐ de bǎo lěi
但 也 想 做 你 的 堡 垒
But I also want to be your fortress
wéi nǐ fèn dān nà xiē pí bèi
为 你 分 担 那 些 疲 惫
Share your exhaustiveness with you
xiǎng ràng nǐ zuò wǒ de dà nǚ rén
想 让 你 做 我 的 大 女 人
I want to let you be my big woman
zhī shǔ yú wǒ yī gè rén de dà nǚ rén
只 属 于 我 一 个 人 的 大 女 人
A big woman that only belongs to me
suǒ yǐ qiān wàn bié shuō bú pèi
所 以 千 万 别 说 不 配
So don’t say that you don’t deserve it
ài de shì jiè méi yǒu jué pèi
爱 的 世 界 没 有 绝 配
There is no perfect match in a world of love
wǒ yuàn wéi nǐ liàn xí wán měi
我 愿 为 你 练 习 完 美
I’m willing to practice perfectness with you
xiǎng ràng nǐ zuò wǒ de dà nǚ rén
想 让 你 做 我 的 大 女 人
I want to let you be my big woman
bú xiǎng zài kàn nǐ xiào lǐ cáng zhe lèi
不 想 再 看 你 笑 里 藏 着 泪
I don’t want to see you hide your tears in your smile anymore
yuàn wéi nǐ yǔ shì jiè zuò duì
愿 为 你 与 世 界 作 对
I’m willing to go against the world for you
péi nǐ chōng pò zhǎng yè de hēi
陪 你 冲 破 长 夜 的 黑
Accompany you to break through the dark night
zuò nǐ shēn hòu ān jìng de shǒu wèi
做 你 身 后 安 静 的 守 卫
Be your quiet guard behind you
dǐ dǎng nà xiē shì yǔ fēi
抵 挡 那 些 是 与 非
Resist right and wrong
Covers & Versions of “Big Woman”
Audio Version
Eng sub version
Chords of “Big Woman”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Big Woman”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Chen Youwei陈宥维” You Would Probably Like Too
 | Seeking Light in Darkness暗里寻光 (Tiger and Crane OST) |
 | The Farthest You最遥远的你 (Stay With Me OST) |
 | Big Woman大女人 (Hello My Shining Love OST) |
