Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Big Red Envelope大红包(Da Hong Bao) Big Red Envelope OST By BY2
Info/About “Big Red Envelope”
| Song Name | Big Red Envelope大红包(Da Hong Bao) |
| Artist | BY2 |
| Lyricist | Shu Han/Yan Zhi |
| Composer | Shu Han/Yan Zhi |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Big Red Envelope”
This song was a promotional song of the Movie “Big Red Envelope大红包“, and it was released on February 22, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Big Red Envelope”
sòng jiù yíng xīn dōng qù chūn yòu yào lái dào
送 旧 迎 新 冬 去 春 又 要 来 到
Send off the old, welcome the new, winter goes away, the spring comes again
dà jiē shàng hóng hóng huǒ huǒ mǎn shì hǎo yù zhào
大 街 上 红 红 火 火 满 是 好 预 兆
It’s so lively on the street, everything is a good sign
yī rén yī jù dào shēng hǎo
一 人 一 句 道 声 好
Everyone greets each other
yī dā yī chàng hǎo rè nào
一 搭 一 唱 好 热 闹
What a lively scene
nǐ yī gè wǒ yī gè hóng bāo bú néng shǎo
你 一 个 我 一 个 红 包 不 能 少
One for you, one for me, there can’t be without red envelope
chuān shàng wǒ de xīn yī xīn xié pèi xīn mào
穿 上 我 的 新 衣 新 鞋 配 新 帽
Put on my new cloth, new shoes and new hat
dào chù chuàn mén zǐ xìng gāo cǎi liè lè xiāo yáo
到 处 串 门 子 兴 高 采 烈 乐 逍 遥
Visit one household after another with excitement and joy
nǐ shuō wǒ yòu biàn piāo piāo
你 说 我 又 变 漂 漂
You say I’m getting more beautiful
wǒ shuō nǐ zuǐ tián dào bào
我 说 你 嘴 甜 到 爆
I say you’re getting better at talking sweet
zào qǐ lái zào qǐ lái cái huì hǎo yùn dào
燥 起 来 燥 起 来 才 会 好 运 到
Get excited, get excited, then good luck will come
dōng dōng lóng dōng dōng dōng dōng lóng dōng dōng
咚 咚 隆 咚 咚 咚 咚 隆 咚 咚
Dong dong long dong dong dong long dong dong
yǒu lái yǒu wǎng cái yǒu hǎo fú bào
有 来 有 往 才 有 好 福 报
Give and take, only then good blessing will come
dōng dōng lóng dōng dōng dōng dōng lóng dōng dōng
咚 咚 隆 咚 咚 咚 咚 隆 咚 咚
Dong dong long dong dong dong long dong dong
jí xiáng rú yì
吉 祥 如 意
Wish you good luck
sòng nǐ lián huán lǐ pào
送 你 连 环 礼 炮
Gift you firecrackers
bài nián bāo shēng guān bāo hè suì bāo mǎn yuè bāo
拜 年 包 升 官 包 贺 岁 包 满 月 包
New year greeting envelope, job promotion envelope, new year congradulation envelope, month-old envelope
cān cān dōu yào chī bǎo bǎo zài sòng nǐ gè dà hóng bāo
餐 餐 都 要 吃 饱 饱 再 送 你 个 大 红 包
Make a full stomach in every meal, then gift you a big red envelope
xìng fú bāo fù guì bāo zhǎng shòu bāo jiàn kāng bāo
幸 福 包 富 贵 包 长 寿 包 健 康 包
Happiness envelope, richness envelope, longevity envelope, health envelope
měi tiān huàn gè xīn bāo bāo zài sòng nǐ gè dà hóng bāo
每 天 换 个 新 包 包 再 送 你 个 大 红 包
Change a new bag everyday, then gift you a big red envelope
sòng nǐ gè dà hóng bāo
送 你 个 大 红 包
Gift you a big red envelope
sòng nǐ gè dà hóng bāo
送 你 个 大 红 包
Gift you a big red envelope
sòng nǐ gè dà hóng bāo
送 你 个 大 红 包
Gift you a big red envelope
wa wǒ yě yǒu dà hóng bāo yeah
哇 我 也 有 大 红 包 yeah
Wo, I have a big red envelope too, yeah
jiā jiā hù hù dōu yǒu xǐ qìng yào qìng zhù
家 家 户 户 都 有 喜 庆 要 庆 祝
Every family has good things to celebrate
huān huān xǐ xǐ gěi gè hóng bāo lái zhù fú
欢 欢 喜 喜 给 个 红 包 来 祝 福
Joyfully gift a red envelope for blessing
hóng bāo sòng lǐ bié dān wù
红 包 送 礼 别 耽 误
Don’t get late in gifting red envelope
xǐ qì yáng yáng jí xiáng shù
喜 气 洋 洋 吉 祥 数
With joy and blessing
nǐ yī bāo tā yī bāo
你 一 包 他 一 包
One envelope for you and one envelope for me
lǐ shù bú néng shū
礼 数 不 能 输
Can’t be short in courtesy
tǎo gè jí lì gōng zuò cái huì yǒu hóng tú
讨 个 吉 利 工 作 才 会 有 鸿 图
Get a good luck, then there can be hope in work
shàn jiě rén yì de gǎn qíng cái huì yǒu qián tú
善 解 人 意 的 感 情 才 会 有 前 途
Only the thoughtful relationship will have a future
lǐ shàng wǎng lái rén qíng gù
礼 尚 往 来 人 情 顾
Courtesy demands reciprocity
tóu táo bào lǐ hǎo rén hù
投 桃 报 李 好 人 户
Give and take to be a good person
zào qǐ lái zào qǐ lái
燥 起 来 燥 起 来
Get excited, get excited
cái huì yǒu cái kù
才 会 有 财 库
Then there will be luck for fortune
dōng dōng lóng dōng dōng dōng dōng lóng dōng dōng
咚 咚 隆 咚 咚 咚 咚 隆 咚 咚
Dong dong long dong dong dong long dong dong
yǒu lái yǒu wǎng cái yǒu hǎo fú bào
有 来 有 往 才 有 好 福 报
Give and take, only then good blessing will come
dōng dōng lóng dōng dōng dōng dōng lóng dōng dōng
咚 咚 隆 咚 咚 咚 咚 隆 咚 咚
Dong dong long dong dong dong long dong dong
jí xiáng rú yì
吉 祥 如 意
Wish you good luck
sòng nǐ lián huán lǐ pào
送 你 连 环 礼 炮
Gift you firecrackers
bài nián bāo shēng guān bāo hè suì bāo mǎn yuè bāo
拜 年 包 升 官 包 贺 岁 包 满 月 包
New year greeting envelope, job promotion envelope, new year congradulation envelope, month-old envelope
cān cān dōu yào chī bǎo bǎo zài sòng nǐ gè dà hóng bāo
餐 餐 都 要 吃 饱 饱 再 送 你 个 大 红 包
Make a full stomach in every meal, then gift you a big red envelope
xìng fú bāo fù guì bāo zhǎng shòu bāo jiàn kāng bāo
幸 福 包 富 贵 包 长 寿 包 健 康 包
Happiness envelope, richness envelope, longevity envelope, health envelope
měi tiān huàn gè xīn bāo bāo zài sòng nǐ gè dà hóng bāo
每 天 换 个 新 包 包 再 送 你 个 大 红 包
Change a new bag everyday, then gift you a big red envelope
sòng nǐ gè dà hóng bāo
送 你 个 大 红 包
Gift you a big red envelope
sòng nǐ gè dà hóng bāo
送 你 个 大 红 包
Gift you a big red envelope
sòng nǐ gè dà hóng bāo
送 你 个 大 红 包
Gift you a big red envelope
wa wǒ yě yǒu dà hóng bāo yeah
哇 我 也 有 大 红 包 yeah
Wo, I have a big red envelope too, yeah
xīn nián de zhù fú yī gè bú shǎo
新 年 的 祝 福 一 个 不 少
There can’t be short of new year greetings
hóng bāo de zhòng liàng wú lùn dà xiǎo
红 包 的 重 量 无 论 大 小
It doesn’t matter how heaby the red envelope is
wèi lái de yī nián méi yǒu fán nǎo
未 来 的 一 年 没 有 烦 恼
It will guarantee you to be free of worry in the coming year
cái shén de jiǎo bù qiāo qiāo lái dào
财 神 的 脚 步 悄 悄 来 到
The steps of the god of wealth is coming
kàn wǒ kàn wǒ kàn wǒ zuàn de ā
看 我 看 我 看 我 赚 的 啊
Look at me, look at me, look at me, how much I make
jiā rén shēn tǐ hěn jiàn kāng
家 人 身 体 很 健 康
The family members are healthy
qián tú sì jǐn bú yī yàng
前 途 似 锦 不 一 样
A bright future is ahead of us
gōng xǐ fā cái dà hóng bāo
恭 喜 发 财 大 红 包
May you be happy and prosperous, a big red envelope
sòng nǐ gè dà hóng bāo
送 你 个 大 红 包
Gift you a big red envelope
sòng nǐ gè dà hóng bāo
送 你 个 大 红 包
Gift you a big red envelope
sòng nǐ gè dà hóng bāo
送 你 个 大 红 包
Gift you a big red envelope
wa wǒ yě yǒu dà hóng bāo yeah
哇 我 也 有 大 红 包 yeah
Wo, I have a big red envelope too, yeah
(TBC)
Covers & Versions of “Big Red Envelope”
Audio Version
Vietsub version
MV Version
Chords of “Big Red Envelope”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Big Red Envelope”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “BY2″ You Would Probably Like Too
 | A Bit Sweet有点甜 (Borrow Your Love OST & Love O2O OST) |
 | My Love My Love爱丫爱丫 (Say that You Love Me OST) |
 | Because of You (My Little Princess OST) |
 | Love Loop恋爱循环 (Lighter & Princess OST) |
 | Diamond Heart (Love Is Sweet OST) |
 | Can’t Be Forgotten念念 (I Love My President Though He’s A Psycho OST) |
 | Underneath The Stars (No Secrets OST) |
 | Venus启明星 (Lie to Love OST) |
 | Big Red Envelope大红包 (Big Red Envelope OST) |
 | The Policewoman Is Coming警花驾到 (Stealth Walker OST) |
 | Match The Taste对味 (The Flaming Heart OST) |
