Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Best Days of My Youth尚好的青春(Shang Hao De Qing Chun) Love Endures OST By Stefanie Sun孙燕姿
Info/About “The Finest Youth”
| Song Name | The Finest Youth尚好的青春(Shang Hao De Qing Chun) |
| Artist | Stefanie Sun孙燕姿 |
| Lyricist | Pan Xieqing |
| Composer | Guo Wenxian |
| Released | 2014 |
| Genre | Folk Song/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Finest Youth”
This song was an insert song of the TV Series “Love Endures要久久爱“, and it was released on February 27, 2014. It’s one of the most popular tracks of Stefanie Sun孙燕姿.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Finest Youth”
shàng hǎo de qīng chūn dōu shì nǐ
尚好的青春都是你
The finest youth was all you
zài yáo yuǎn dōu gēn suí nǐ
再遥远 都跟随你
No matter how distant, I’d follow you
ruò pāng tuó dà yǔ
若滂沱大雨
If the pouring rain
bù céng jiàn zhèng
不曾见证
Had never witnessed
hǎi jiǎo xiāng wēi yī
海角相偎依
Our embrace at world’s end
yī jiǎo zěn me huì
衣角怎么会
How could my clothes
shī lín lín
湿淋淋
Be soaked through
shàng hǎo de qīng chūn dōu shì nǐ
尚好的青春都是你
The finest youth was all you
méi yǒu piàn kè bù xiǎng nǐ
没有片刻不想你
Not a moment passed without missing you
jiù suàn néng zhēn zài duì de shí jiān
就算能真在对的时间
Even if we truly met at the right time
yù jiàn duì de nǐ
遇见对的你
And met the right you
yí shī de qīng chūn zěn néng huí de qù
遗失的青春怎能回得去
How could lost youth ever return
qiān wàn jì de tiān yá yǒu rén zài děng nǐ
千万记得天涯有人在等你
Always remember someone waits for you at world’s end
fēng zài jí zài kuáng wǒ yě bù fàng qì
风 再疾再狂我也不放弃
No matter how fierce the wind, I won’t give up
yuàn wèi nǐ
愿为你
Willing for you
zhí dào yǒu yī kè néng shǒu zhe nǐ de xīn
直到有一刻能守着你的心
Until one day I can guard your heart
jiù suàn nǐ bù huì dǒng yě bù huì kě xī
就算你不会懂 也不会可惜
Even if you don’t understand, I won’t regret
qiān wàn jì de tiān yá yǒu rén zài děng dài
千万记得天涯有人在等待
Always remember someone waits at world’s end
lù chéng zài duō yáo yuǎn bú yào bù huí lái
路程再多遥远不要不回来
No matter how far, don’t fail to return
bù qù xiǎng bù qù jì liàng nǐ de xīn
不去想不去计量你的心
Not thinking, not measuring
yǒu duō míng bai
有多明白
How clear your heart is
qián wǎng xìng fú de lù yǒu duō shǎo zǔ ài
前往幸福的路有多少阻碍
How many obstacles lie on the road to happiness
jiù suàn gěi nǐ de ài
就算给你的爱
Even if the love I give you
shí chén dà hǎi
石沉大海
Sinks like a stone
qīng chūn fēi shì jiù zài
青春飞逝就再
Youth flies away
zhǎo bù huí lái
找不回来
Never to be found again
shàng hǎo de qīng chūn dōu shì nǐ
尚好的青春都是你
The finest youth was all you
méi yǒu piàn kè bù xiǎng nǐ
没有片刻不想你
Not a moment passed without missing you
jiù suàn néng zhēn zài duì de shí jiān
就算能真在对的时间
Even if we truly met at the right time
yù jiàn duì de nǐ
遇见对的你
And met the right you
yí shī de qīng chūn zěn néng huí de qù
遗失的青春怎能回得去
How could lost youth ever return
qiān wàn jì de tiān yá yǒu rén zài děng nǐ
千万记得天涯有人在等你
Always remember someone waits for you at world’s end
fēng zài jí zài kuáng wǒ yě bù fàng qì
风 再疾再狂我也不放弃
No matter how fierce the wind, I won’t give up
yuàn wèi nǐ
愿为你
Willing for you
zhí dào yǒu yī kè néng shǒu zhe nǐ de xīn
直到有一刻能守着你的心
Until one day I can guard your heart
jiù suàn nǐ bù huì dǒng
就算你不会懂
Even if you don’t understand
yě bù huì kě xī
也不会可惜
I won’t regret
qiān wàn jì de tiān yá yǒu rén zài děng dài
千万记得天涯有人在等待
Always remember someone waits at world’s end
lù chéng zài duō yáo yuǎn bú yào bù huí lái
路程再多遥远不要不回来
No matter how far, don’t fail to return
bù qù xiǎng bù qù jì liàng nǐ de xīn yǒu duō míng bai
不去想不去计量你的心有多明白
Not thinking, not measuring how clear your heart is
qián wǎng xìng fú de lù yǒu duō shǎo zǔ ài
前往幸福的路有多少阻碍
How many obstacles lie on the road to happiness
jiù suàn gěi nǐ de ài
就算给你的爱
Even if the love I give you
shí chén dà hǎi
石沉大海
Sinks like a stone
qīng chūn fēi shì jiù zài
青春飞逝就再
Youth flies away
zhǎo bù huí lái
找不回来
Never to be found again
Covers & Versions of “The Finest Youth”
Lyrics Video
MV Version
Cover by Tan Yin Ern陈颖恩
Cover by Joey Yung容祖儿 & Curley G希林娜依高 (Live)
Live Performance in 2014
Cover by Sean Xiao Zhan肖战 (Live)
Chords of “The Finest Youth”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q64642
Streaming Links of “The Finest Youth”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Stefanie Sun孙燕姿” You Would Probably Like Too
 | What I Miss我怀念的 |
 | Encounter遇见 (Turn Left, Turn Right OST) |
 | Half a Goodbye半句再见 (At Cafe 6 OST) |
 | Kepler克卜勒 |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | I’m Not Sad我不难过 |
 | Best Days of My Youth尚好的青春 (Love Endures OST) |
 | Mulan’s Love木兰情(Mulan: Rise of a Warrior OST) |
