Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Before the Eternal Night永夜之前(Yong Ye Zhi Qian) Love Game in Eastern Fantasy OST By Curley G希林娜依高
Info/About “Before the Eternal Night”
| Song Name | Before the Eternal Night永夜之前(Yong Ye Zhi Qian) |
| Artist | Curley G希林娜依高 |
| Lyricist | Zhao Subing/Chen Tian |
| Composer | Chen Tian/Ji Cuixi |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Before the Eternal Night”
This song was the theme song and opening song of the TV Series “Love Game in Eastern Fantasy永夜星河“, and it was released on November 1, 2024.
“Love Game in Eastern Fantasy永夜星河” Soundtrack Listing
| Before the Eternal Night永夜之前 | Curley G希林娜依高 | Theme Song/Opening Song |
| Flawless无瑕 | Li Qi李琦 | Insert Song |
| Surge澎湃 | Esther Yu Shuxin虞书欣 | Ending Song |
| Reshape重塑 | BABY-J都智文 | Insert Song |
| Gazing凝眸 | Cyndi Wang王心凌 | Ending Song |
| Gazing凝眸 | Zhang Yuan张远 | Insert Song |
| Gazing凝眸 | Cyndi Wang王心凌 & Zhang Yuan张远 | Insert Song |
| Gazing凝眸 | Ryan Ding Yuxi丁禹兮 | Surprise Song |
| To The Moon寄明月 | Esther Yu Shuxin虞书欣 & Ryan Ding Yuxi丁禹兮 & Bambi Zhu Xudan祝绪丹 & Yang Shize杨仕泽 & Li Yizhen李奕臻 & Fei Qiming费启鸣 & Lu Yuhao卢禹豪 | Promotional Song |
| Lost You遗失了你 | Li Qi李琦 | Insert Song |
| After the Eternal Night永夜之后 | TWINS(Gillian Chung钟欣桐(阿娇) & Charlene Choi蔡卓妍(阿Sa)) | Beat the Game Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Before the Eternal Night”
zài bù què dìng xū shí de shì jiè
在不确定虚实的世界
In this world of uncertain reality
pīn còu mò shēng líng hún suì piàn
拼凑陌生灵魂 碎片
Piecing together fragments of unfamiliar souls
guān xuān mìng dìng zhǔ yǎn
官宣命定主演
Officially announcing the destined lead
jìn dù tiáo jǐn wǒ kě jiàn
进度条仅我可见
Progress bar visible only to me
chōng pò yù yán lún huí de shí jiān
冲破预言轮回的时间
Breaking through the cycle of prophecies
wú shì xì tǒng suǒ shàng quán xiàn
无视系统锁上权限
Defying the system’s locked permissions
màn màn jiē kāi
慢慢揭开
Slowly uncovering
dì liù gǎn wài shuí gèng wēi xiǎn
第六感外 谁更危险
Beyond the sixth sense, who’s more dangerous
yǐ wéi zhǐ shì yī cì pǔ tōng mào xiǎn
以为 只是 一次普通冒险
Thinking it’s just an ordinary adventure
què jiāo fù hòu bèi gān yuàn yuè rù zhè chǎng hào jié
却交付后背 甘愿跃入这场浩劫
Yet offering my back, willingly leaping into this catastrophe
zhǐ xiǎng ràng yǒng yè de guāng bù zài xī miè
只想 让永夜的光不再熄灭
Just wanting the light of eternal night to never extinguish
ài yǔ wǒ yǒng qì wèi wǒ jiā miǎn
爱予我勇气 为我加冕
Love gives me courage, crowns me
zài mìng yùn jué dìng zhī qián
在命运决定之前
Before fate makes its decision
ràng jù qíng wèi wǒ gǎi xiě
让剧情为我改写
Let the plot rewrite itself for me
lǚ tú shàng yǒu nǐ bìng jiān
旅途上有你并肩
With you by my side on this journey
jiù bù hái pà wèi zhī míng tiān
就不害怕 未知明天
I won’t fear the unknown tomorrow
zài yǒng yè jiàng lín zhī qián
在永夜降临之前
Before the eternal night descends
xún huí xī wàng de guāng diǎn
寻回希望的光点
Retrieving sparks of hope
xīn zhōng chì rè de yuàn
心中炽热的愿
The fervent wish in my heart
zú gòu chāo yuè xū shí de jiè xiàn
足够超越 虚实的界限
Is enough to transcend the boundary between reality and illusion
[Additional verses follow the same translation pattern…]
zài mìng yùn jué dìng zhī qián
在命运决定之前
Before fate makes its decision
ràng jù qíng wèi wǒ gǎi xiě
让剧情为我改写
Let the plot rewrite itself for me
lǚ tú shàng yǒu nǐ bìng jiān
旅途上有你并肩
With you by my side on this journey
jiù bù hái pà wèi zhī míng tiān
就不害怕未知明天
I won’t fear the unknown tomorrow
zài yǒng yè jiàng lín zhī qián
在永夜降临之前
Before the eternal night descends
xún huí xī wàng de guāng diǎn
寻回希望的光点
Retrieving sparks of hope
xīn zhōng chì rè de yuàn
心中炽热的愿
The fervent wish in my heart
zú gòu chāo yuè xū shí de jiè xiàn
足够超越 虚实的界限
Is enough to transcend the boundary between reality and illusion
[Final repetitions continue with consistent formatting…]
zài mìng yùn jué dìng zhī qián
在命运决定之前
Before fate makes its decision
ràng jù qíng wèi wǒ gǎi xiě
让剧情为我改写
Let the plot rewrite itself for me
lǚ tú shàng yǒu nǐ bìng jiān
旅途上有你并肩
With you by my side on this journey
jiù bù hái pà wèi zhī míng tiān
就不害怕未知明天
I won’t fear the unknown tomorrow
zài yǒng yè jiàng lín zhī qián
在永夜降临之前
Before the eternal night descends
xún huí xī wàng de guāng diǎn
寻回希望的光点
Retrieving sparks of hope
xīn zhōng chì rè de yuàn
心中炽热的愿
The fervent wish in my heart
zú gòu chāo yuè xū shí de jiè xiàn
足够超越 虚实的界限
Is enough to transcend the boundary between reality and illusion
Covers & Versions of “Before the Eternal Night”
Lyrics Video
Live Performance in 2025 (the first one)
FMV Version
Eng sub version
Vietsub version
ESP sub version
Korean sub version
Instrumental Version
Chords of “Before the Eternal Night”
Streaming Links of “Before the Eternal Night”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Curley G希林娜依高” You Would Probably Like Too
 | Fall in Love陷入爱情 (You Are My Glory OST) |
 | Fable寓言 (Master of My Own OST) |
 | Blazing Heart炽心 (The Legend of Shen Li OST) |
 | Lonely Flower Amidst Thorns荆棘中孤生的花 (Blossoms in Adversity OST) |
 | Don’t Be Afraid Anymore别再怕 (No More Bets OST) |
 | I Always Love You (The Love You Give Me OST) |
 | The World Will Have Its Time人间有时 (The Story of Pearl Girl OST) |
 | Taste of Cloud云的味道 (Only for Love OST) |
 | Oath誓言 (Love of Nirvana OST) |
 | Extravagant浮华 (Melody of Golden Age OST) |
 | Fight of Your Life (Theme Song of League of Legends Night Battle) |
 | Would Rather宁愿 (The Rise of Ning OST) |
 | Over The Years经年 (New Life Begins OST) |
 | Wonderland of Love乐游原 (Wonderland of Love OST) |
 | Shine Brighter (The Tale of Rose OST) |
 | Don’t Fool Me When I Was Young红尘莫欺我年少 (Legend of Fei OST) |
 | Live Up To Youthful Years年华不负 (The Princess Royal OST) |
 | Memory of Last Life寂静之忆 (Lie to Love OST) |
 | Cloud and Mud云泥 (My Journey to You OST) |
 | Guess猜 (YOLO OST) |
 | Listen to You听你诉说 (Our Interpreter OST) |
 | My Only•Thought唯我•念 (A Will Eternal OST) |
 | We’ll Eventually Reach There我们终将到达 (Ray of Light OST) |
 | Hold A Pair of Hands牵一双手 (All About My Mother OST) |
 | On That Day那一天的我 (When You Be Me OST) |
 | Ferris Wheel is a Fool摩天轮是傻瓜 (The Day We Lit Up the Sky OST) |
 | Always Quiet一直很安静 (Sword and Fairy 1 OST) |
 | How Could I Know怎知 (Guardians of the Dafeng OST) |
 | Flame焰 (Kill Me Love Me OST) |
 | Worldly Sorrow世间离愁 (Everlasting Longing OST) |
 | Before the Eternal Night永夜之前 (Love Game in Eastern Fantasy OST) |
 | Palm Tide掌潮 (Kill My Sins OST) |
