Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Avatar and Loser Man阿凡达与屌丝男(A Fan Da Yu Diao Si Nan) Breakup Buddies OST By Xu Hebin许鹤缤
Info/About “Avatar and Loser Man”
| Song Name | Avatar and Loser Man阿凡达与屌丝男(A Fan Da Yu Diao Si Nan) |
| Artist | Xu Hebin许鹤缤 |
| Lyricist | Dong Dongdong |
| Composer | Dong Dongdong |
| Released | 2014 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Avatar and Loser Man”
This song was an interlude of the Movie “Breakup Buddies心花路放“, and it was released on October 1, 2014.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Avatar and Loser Man”
nǐ lái zì pān duō lā xīng
你 来 自 潘 多 拉 星
You’re from Pandora
wǒ lái zì tiān mén shān
我 来 自 天 门 山
I’m from Tianmen Mountain
nǐ shì lǜ lǐ tòu zhe lán
你 是 绿 里 透 着 蓝
You are in blueish green
wǒ shì huáng sè diǎo sī nán
我 是 黄 色 屌 丝 男
I’m a yellow loser man
yǔ nǐ xiàng huì zài shān zhài
与 你 相 会 在 山 寨
Meet you in this mountain fastness
nǐ qiān wàn bié jiàn wài
你 千 万 别 见 外
Feel at home
ā fán dá hé diǎo sī nán
阿 凡 达 和 屌 丝 男
Avatar and loser man
yī yàng yě néng yǒu zhēn ài
一 样 也 能 有 真 爱
There also be true love
lái yī qǐ lái hēi yī qǐ hēi
来 一 起 来 嗨 一 起 嗨
Come, let’s get high together
wǒ men zhěng yè lè kāi huái
我 们 整 夜 乐 开 怀
Let’s be happy all night long
chéng yī qǐ chéng bài yī qǐ bài
成 一 起 成 败 一 起 败
Let’s succeed together and fail together
dì qiú jiàn zhèng wǒ de ài
地 球 见 证 我 的 爱
The Earth will witness our love
nǐ lái zì pān duō lā xīng
你 来 自 潘 多 拉 星
You’re from Pandora
wǒ lái zì tiān mén shān
我 来 自 天 门 山
I’m from Tianmen Mountain
nǐ shì lǜ lǐ tòu zhe lán
你 是 绿 里 透 着 蓝
You are in blueish green
wǒ shì huáng sè diǎo sī nán
我 是 黄 色 屌 丝 男
I’m a yellow loser man
yǔ nǐ xiàng huì zài shān zhài
与 你 相 会 在 山 寨
Meet you in this mountain fastness
nǐ qiān wàn bié jiàn wài
你 千 万 别 见 外
Feel at home
ā fán dá hé diǎo sī nán
阿 凡 达 和 屌 丝 男
Avatar and loser man
yī yàng yě néng yǒu zhēn ài
一 样 也 能 有 真 爱
There also be true love
lái yī qǐ lái hēi yī qǐ hēi
来 一 起 来 嗨 一 起 嗨
Come, let’s get high together
wǒ men zhěng yè lè kāi huái
我 们 整 夜 乐 开 怀
Let’s be happy all night long
chéng yī qǐ chéng bài yī qǐ bài
成 一 起 成 败 一 起 败
Let’s succeed together and fail together
dì qiú jiàn zhèng wǒ de ài
地 球 见 证 我 的 爱
The Earth will witness our love
lái yī qǐ lái hēi yī qǐ hēi
来 一 起 来 嗨 一 起 嗨
Come, let’s get high together
wǒ men zhěng yè lè kāi huái
我 们 整 夜 乐 开 怀
Let’s be happy all night long
chéng yī qǐ chéng bài yī qǐ bài
成 一 起 成 败 一 起 败
Let’s succeed together and fail together
dì qiú jiàn zhèng wǒ de ài
地 球 见 证 我 的 爱
The Earth will witness our love
(TBC)
Covers & Versions of “Avatar and Loser Man”
MV Version
Live performance version
Chords of “Avatar and Loser Man”
Download/MP3 of “Avatar and Loser Man”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Xu Hebin许鹤缤” You Would Probably Like Too
 | Love With You爱相随 (The Rise of Phoenixes OST) |
 | Vow To Be As Before誓如当初 (In the Name of the People OST) |
 | Sail风帆 (Like a Flowing River 2 OST) |
 | Home Is Far Away家在远方 (Fire Blue Blade OST) |
 | All My Life (The Rational Life OST) |
 | Gradually慢慢 (Next Time, Together Forever OST) |
 | Soul of Blue Helmet蓝盔之魂 (Peacekeeping Infantry Battalion OST) |
 | I Love This Blue Ocean我爱这蓝色的海洋 (Fire Blue Blade OST) |
 | Together相伴 (Jade OST) |
 | Avatar and Loser Man阿凡达与屌丝男 (Breakup Buddies OST) |
 | Changeable Clouds白云苍狗 (Ming Dynasty OST) |
 | Years Like A Song岁月如歌 (Jade OST) |
 | Like Comet Meeting Rainbow彗星遇见彩虹 (My Lonely Planet OST) |
 | Only You And Me只有我和你 (The Empire Warrior OST) |
 | Load On My Mind心底事 (Love Under The Moon OST) |
 | Wind of Ling Ding Yang Bay伶仃洋的风 (Start Here OST) |
 | Music Sets Me Free音乐带我解脱 (Ode to Joy 2 OST) |
 | Prearranged自有安排 (The Contract Marriage OST) |
 | Most Beautiful Scenery最美的风景 (Perfect Youth OST) |
 | Fly Against Light逆光飞翔 (Ode to Joy 2 OST/Pearl OST) |
 | The One And Only唯一 (Entrepreneurial Age OST) |
 | Love爱 (Let’s Fall in Love OST) |
 | If I Never Had You如果不曾拥有你 (Two Families OST) |
