Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of At The End of The World在天涯(Zai Tian Ya) Tang Dynasty Tour OST By Sega Lu Shilang鲁士郎
Info/About “At The End of The World”
| Song Name | At The End of The World在天涯(Zai Tian Ya) |
| Artist | Sega Lu Shilang鲁士郎 |
| Lyricist | Xiao Chuan |
| Composer | Sega Lu Shilang |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “At The End of The World”
This song was an insert song of the TV Series “Tang Dynasty Tour唐砖“, and it was released on October 24, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “At The End of The World”
huǒ shāo gàn le jì mò
火 烧 干 了 寂 寞
The fire dried up loneliness
zhǔ wǎn lí chóu qiān dòng wǒ
煮 碗 离 愁 牵 动 我
Cook a bowl of parting sorrow to attach me
mò rùn shī le nán guò
墨 润 湿 了 难 过
The ink wets the sadness
huà fú bēn bō shuí kàn pò
画 幅 奔 波 谁 看 破
Draw a painting of hustling and bustling, but who can see through it
gāo shān bú dǒng liú shuǐ de piāo bó
高 山 不 懂 流 水 的 漂 泊
The high mountain can’t understand the wandering of flowing river
luò yè qī pàn guī gēn de kuài lè
落 叶 期 盼 归 根 的 快 乐
The fallen leaves look forward to the happiness of returning to the root
yōu yōu zhǎng yè rèn píng xīn shì qǔ shé
悠 悠 长 夜 任 凭 心 事 曲 折
In the slow and long night, let concerns on my mind to twist and turn
kàn guò tài duō bēi huān yǔ lí hé
看 过 太 多 悲 欢 与 离 合
Having seen too many joys and sorrows, parting and reuniting
huí shǒu wǎng xī fàng bú xià zhí zhe
回 首 往 昔 放 不 下 执 着
Looking back at the past, I can’t let go of the persistence
rèn píng suì yuè cuō tuó kàn bú pò
任 凭 岁 月 蹉 跎 看 不 破
Let years get wasted, yet I still can’t see through
shì jiān de jìng huā shuǐ yuè tài duō
世 间 的 镜 花 水 月 太 多
There are too many flowers in mirror and moon in water in the world
huí móu qīng chūn nián huá rèn xiāo mó
回 眸 青 春 年 华 任 消 磨
When looking back, the youthful years have been wasted
zài tiān yá dài huā kāi
在 天 涯 待 花 开
At the end of the world, waiting flowers to bloom
zhī wéi yī jù chéng nuò
只 为 一 句 承 诺
Only for a promise
fēng dài zǒu le rú guǒ
风 带 走 了 如 果
The wind takes away the possibilities
jiāo yóu shí jiān lái dìng duó
交 由 时 间 来 定 夺
Let time to decide
mèng mó hú le lún kuò
梦 模 糊 了 轮 廓
The outline of dream is blurred
liú xià jì yì de bān bó
留 下 记 忆 的 斑 驳
Leaving mottled memories
yuè guāng bú jiě yóu yún de bú shě
月 光 不 解 游 云 的 不 舍
The moonlight can’t understand the reluctance of wandering clouds
yuán fèn nán yā xiàng sī de yùn zhé
缘 分 难 压 相 思 的 韵 辙
Fate can’t suppress the weight of lovesickness
qīng qīng tàn wǎng shì yǒu duō shǎo xuǎn zé
轻 轻 叹 往 事 有 多 少 选 择
Softly sigh about the choices of past events
kàn guò tài duō bēi huān yǔ lí hé
看 过 太 多 悲 欢 与 离 合
Having seen too many joys and sorrows, parting and reuniting
huí shǒu wǎng xī fàng bú xià zhí zhe
回 首 往 昔 放 不 下 执 着
Looking back at the past, I can’t let go of the persistence
rèn píng suì yuè cuō tuó kàn bú pò
任 凭 岁 月 蹉 跎 看 不 破
Let years get wasted, yet I still can’t see through
shì jiān de jìng huā shuǐ yuè tài duō
世 间 的 镜 花 水 月 太 多
There are too many flowers in mirror and moon in water in the world
huí móu qīng chūn nián huá rèn xiāo mó
回 眸 青 春 年 华 任 消 磨
When looking back, the youthful years have been wasted
zài tiān yá dài huā kāi
在 天 涯 待 花 开
At the end of the world, waiting flowers to bloom
zhī wéi yī jù chéng nuò
只 为 一 句 承 诺
Only for a promise
kàn guò tài duō bēi huān yǔ lí hé
看 过 太 多 悲 欢 与 离 合
Having seen too many joys and sorrows, parting and reuniting
huí shǒu wǎng xī fàng bú xià zhí zhe
回 首 往 昔 放 不 下 执 着
Looking back at the past, I can’t let go of the persistence
rèn píng suì yuè cuō tuó kàn bú pò
任 凭 岁 月 蹉 跎 看 不 破
Let years get wasted, yet I still can’t see through
shì jiān de jìng huā shuǐ yuè tài duō
世 间 的 镜 花 水 月 太 多
There are too many flowers in mirror and moon in water in the world
huí móu qīng chūn nián huá rèn xiāo mó
回 眸 青 春 年 华 任 消 磨
When looking back, the youthful years have been wasted
zài tiān yá dài huā kāi
在 天 涯 待 花 开
At the end of the world, waiting flowers to bloom
zhī wéi yī jù chéng nuò
只 为 一 句 承 诺
Only for a promise
(TBC)
Covers & Versions of “At The End of The World”
Lyrics Video
MV Version
Chords of “At The End of The World”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “At The End of The World”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sega Lu Shilang鲁士郎” You Would Probably Like Too
 | At The End of The World在天涯 (Tang Dynasty Tour OST) |
 | Waiting for The Swallow to Return等归燕 (Princess at Large Season 3 OST) |
 | Hard To Imprison Love爱难囚 (Princess at Large OST) |
