Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Asking the Sky问天(Wen Tian) The Unknown: Legend of Exorcist Zhong Kui OST By Li Qi李琦
Info/About “Asking the Sky”
| Song Name | Asking the Sky问天(Wen Tian) |
| Artist | Li Qi李琦 |
| Lyricist | Cheng Shijia |
| Composer | Cheng Shijia |
| Released | 2022 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Asking the Sky”
This song was an interlude of the TV Series “The Unknown: Legend of Exorcist Zhong Kui问天录“, and it was released on April 26, 2022.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Asking the Sky”
xì shù chóu cháng
细 数 愁 肠
Counting my sorrows
yǒu jǐ rén táo guò bēi shāng
有 几 人 逃 过 悲 伤
How many people can escape sadness
qíng nóng yì zhǎng
情 浓 意 长
Deep and long love
yuè jìn ài bié lí shāng
阅 尽 爱 别 离 伤
Experienced all the love and parting sorrows
yuē dìng bú huì zǒu yàng
约 定 不 会 走 样
We promised to stay true to ourselves
zhǎn duàn xīn mó hé yù wàng
斩 断 心 魔 和 欲 望
Cut off the demon in heart and desire
wú wèi zhàng nán nèi xīn gǔn tàng
无 畏 障 难 内 心 滚 烫
Fearless of the difficult obstacles, keep the heart boiling hot
nà yuè sè zhèng nuǎn
那 月 色 正 暖
That moonlight is warm
nǐ wǒ yuē dìng gòng fù cún wáng
你 我 约 定 共 赴 存 亡
You and I promised to live or die together
yán tú màn zhǎng
沿 途 漫 长
The journey is long
bú liú yí hàn bú niàn guò wǎng
不 留 遗 憾 不 念 过 往
No regrets, no missing the past
bié wéi shì yán dú zì káng
别 为 誓 言 独 自 扛
Don’t shoulder the vow all by yourself
zuò nǐ zuǒ yòu de jiān bǎng
做 你 左 右 的 肩 膀
I’m be your right-hand man
lì jīng fēng shuāng wǒ zài nǐ shēn páng
历 经 风 霜 我 在 你 身 旁
When experiencing all the wind and frost, I’m by your side
cǐ shí yuè zhèng yuán
此 时 月 正 圆
The moon is perfectly round now
nǐ wǒ wèn tiān hái yǒu duō zhǎng
你 我 问 天 还 有 多 长
You ask me how long will the sky be
tà pò jīn shēng
踏 破 今 生
Pierce through this life
bú biàn chū xīn bú fù qī wàng
不 变 初 心 不 负 期 望
No change of original intention, live up to expectations
wéi yǒu shì yán fàng xīn shàng
唯 有 誓 言 放 心 上
Only having the vow in heart
shēng shēng shì shì de yuàn wàng
生 生 世 世 的 愿 望
It’s a wish of lifetime
guī lái zài yù jiàn réng rú chū mó yàng
归 来 再 遇 见 仍 如 初 模 样
When we return and meet again, we will be as same as before
yuē dìng bú huì zǒu yàng
约 定 不 会 走 样
We promised to stay true to ourselves
zhǎn duàn xīn mó hé yù wàng
斩 断 心 魔 和 欲 望
Cut off the demon in heart and desire
wú wèi zhàng nán nèi xīn gǔn tàng
无 畏 障 难 内 心 滚 烫
Fearless of the difficult obstacles, keep the heart boiling hot
nà yuè sè zhèng nuǎn
那 月 色 正 暖
That moonlight is warm
nǐ wǒ yuē dìng gòng fù cún wáng
你 我 约 定 共 赴 存 亡
You and I promised to live or die together
yán tú màn zhǎng
沿 途 漫 长
The journey is long
bú liú yí hàn bú niàn guò wǎng
不 留 遗 憾 不 念 过 往
No regrets, no missing the past
bié wéi shì yán dú zì káng
别 为 誓 言 独 自 扛
Don’t shoulder the vow all by yourself
zuò nǐ zuǒ yòu de jiān bǎng
做 你 左 右 的 肩 膀
I’m be your right-hand man
lì jīng fēng shuāng wǒ zài nǐ shēn páng
历 经 风 霜 我 在 你 身 旁
When experiencing all the wind and frost, I’m by your side
cǐ shí yuè zhèng yuán
此 时 月 正 圆
The moon is perfectly round now
nǐ wǒ wèn tiān hái yǒu duō zhǎng
你 我 问 天 还 有 多 长
You ask me how long will the sky be
tà pò jīn shēng
踏 破 今 生
Pierce through this life
bú biàn chū xīn bú fù qī wàng
不 变 初 心 不 负 期 望
No change of original intention, live up to expectations
wéi yǒu shì yán fàng xīn shàng
唯 有 誓 言 放 心 上
Only having the vow in heart
shēng shēng shì shì de yuàn wàng
生 生 世 世 的 愿 望
It’s a wish of lifetime
guī lái zài yù jiàn réng rú chū mó yàng
归 来 再 遇 见 仍 如 初 模 样
When we return and meet again, we will be as same as before
cǐ shí yuè zhèng yuán
此 时 月 正 圆
The moon is perfectly round now
nǐ wǒ wèn tiān hái yǒu duō zhǎng
你 我 问 天 还 有 多 长
You ask me how long will the sky be
tà pò jīn shēng
踏 破 今 生
Pierce through this life
bú biàn chū xīn bú fù qī wàng
不 变 初 心 不 负 期 望
No change of original intention, live up to expectations
wéi yǒu shì yán fàng xīn shàng
唯 有 誓 言 放 心 上
Only having the vow in heart
shēng shēng shì shì de yuàn wàng
生 生 世 世 的 愿 望
It’s a wish of lifetime
guī lái zài yù jiàn réng rú chū mó yàng
归 来 再 遇 见 仍 如 初 模 样
When we return and meet again, we will be as same as before
(TBC)
Covers & Versions of “Asking the Sky”
Official Lyrics Video
Instrumental version
Chords of “Asking the Sky”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Asking the Sky”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Li Qi李琦” You Would Probably Like Too
 | Innocent Heart赤子心 (Heavenly Sword and Dragon Saber OST) |
 | Perfect Couple金玉良缘 (Perfect Couple OST) |
 | Step Cliff步崖 (Love and Redemption OST) |
 | Flying Across Time时间飞行 (Guardian OST) |
 | I Know我知道 |
 | City城市 (Stairway to Stardom OST) |
 | Winter Bear冬日熊 (Stairway to Stardom OST) |
 | Break The Cocoon破茧 (Royal Highness OST) |
 | Coastline海岸线 (Full House of Happiness OST) |
 | Invite the Moon邀月 (Princess Silver OST) |
 | I’m Not That Strong我并不是那么坚强 (You Are My Sunshine OST) |
 | Lost You遗失了你 (Rising With the Wind OST) |
 | Constellation星宿 (The Journey of Chong Zi OST) |
 | White Moon Red Flower白月花红 (Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact OST) |
 | Next Life来生 (The Princess Wei Young OST) |
 | Sear烙印 (The King of Blaze OST) |
 | Together Forever长相守 (The Twin Flower Legend OST) |
 | Lonely Island没有人的孤岛 (The Ordinary Glory OST) |
 | Revel in Flower Room醉花间 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | The Longest Journey最长的旅途 (Wu Xin: The Monster Killer OST) |
 | Dream Chaser追梦者 (Ma Xiangyang Went to the Countryside OST) |
 | Stupid Like Me愚笨如我 (Stairway to Stardom OST) |
 | Asking the Sky问天 (The Unknown: Legend of Exorcist Zhong Kui OST) |
 | Pick The Stars For You为你摘落满天星辰 (The Legend of Jin Yan OST) |
 | Fire of The Sea海洋之火 (Shooting Stars OST) |
 | Look At Each Other in Mortal World红尘相看 (Legend of the Phoenix OST) |
 | Silent Wish沉默的愿望 (Speed OST) |
 | Guarding You守护你 (Irreplaceable Love OST) |
 | Meteor陨星 (The Trust OST) |
 | Proust Said普罗斯特如是说 (My Deepest Dream OST) |
