Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of As Long As I Have You只要有你(Zhi Yao You Ni) Young Justice Bao OST By Sun Nan孙楠 & Na Ying那英
Info/About “As Long As I Have You”
Song Name | As Long As I Have You只要有你(Zhi Yao You Ni) |
Artist | Sun Nan孙楠 & Na Ying那英 |
Lyricist | Chen Songhong |
Composer | Chen Songhong |
Released | 2000 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “As Long As I Have You”
This song was the ending song of the TV Series “Young Justice Bao少年包青天” and the TV Series “Young Justice Bao Season 2少年包青天2“, and it was released on September 4, 2000.
“Young Justice Bao少年包青天” Soundtrack Listing
Clear Conscience无愧于心 | Sun Nan孙楠 | Opening Song |
As Long As I Have You只要有你 | Sun Nan孙楠 & Na Ying那英 | Ending Song |
“Young Justice Bao Season 2少年包青天2” Soundtrack Listing
Clear Conscience无愧于心 | Sun Nan孙楠 | Opening Song |
As Long As I Have You只要有你 | Sun Nan孙楠 & Na Ying那英 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “As Long As I Have You”
shuí néng gào sù wǒ
谁 能 告 诉 我
Who can tell me
yǒu méi yǒu zhè yàng de bǐ
有 没 有 这 样 的 笔
Is there a kind of pen
néng huà chū yī shuāng shuāng bú liú lèi de yǎn jīng
能 画 出 一 双 双 不 流 泪 的 眼 睛
that can draw eyes that never shed tears
liú dé zhù shì shàng yī zòng jí shì de guāng yīn
留 得 住 世 上 一 纵 即 逝 的 光 阴
and can retain light that fleets in an instant in the world
néng ràng suǒ yǒu měi lì cóng cǐ yě bú zài diāo líng
能 让 所 有 美 丽 从 此 也 不 再 凋 零
and can make all the beauty never have to wither again
rú guǒ shì zhè yàng
如 果 是 这 样
If that’s the case
wǒ kě yǐ ān wèi zì jǐ
我 可 以 安 慰 自 己
I can console myself
zài méi yǒu nǐ de yè lǐ
在 没 有 你 的 夜 里
In the nights without you
néng huà chū yī xiàn guāng míng
能 画 出 一 线 光 明
I can draw a beam of light
liú dé zhù kuài lè
留 得 住 快 乐
that can retain happiness
quán bù dōu sòng qù gěi nǐ
全 部 都 送 去 给 你
and I will give it all to you
kǔ sè de wèi dào biàn le tián mì
苦 涩 的 味 道 变 了 甜 蜜
The bitter taste will turn into sweetness
cóng cǐ yě bú yòng fèn kāi xiàng ài de tiān hé dì
从 此 也 不 用 分 开 相 爱 的 天 和 地
From now on we will live in the world where we can be in love and never have to part
hái néng zài tóng yī tiān kōng yuè liàng tài yáng zài xiàng yù
还 能 在 同 一 天 空 月 亮 太 阳 再 相 遇
and we can meet again with moon and sun under the same piece of sky
shēng mìng zhōng zhī yào yǒu nǐ
生 命 中 只 要 有 你
As long as I have you in my life
shí me dōu biàn le kě yǐ
什 么 都 变 了 可 以
Anything can be changed
ràng suǒ yǒu liú xīng suí shí dōu xiàng yù
让 所 有 流 星 随 时 都 相 遇
Let all the shooting stars meet at any time
cóng cǐ zài rén shì shàng yě méi yǒu wú nài de fèn lí
从 此 在 人 世 上 也 没 有 无 奈 的 分 离
From now on, the world will never have the helpless seprations
wǒ bú yòng zhēng zhe yǎn jīng kàn nǐ yuǎn zǒu de bèi yǐng
我 不 用 睁 着 眼 睛 看 你 远 走 的 背 影
and I won’t need to open my eyes and watch your figure getting further and further
méi yǒu biàn huài de qīng chūn
没 有 变 坏 的 青 春
There will be no spoiled youth
méi yǒu shī luò de ài qíng
没 有 失 落 的 爱 情
There will be no lost love
suǒ yǒu chéng nuò yǒng héng de xiàng xīng xīng
所 有 承 诺 永 恒 的 像 星 星
All the promises will be as eternal as stars
shuí néng gào sù wǒ
谁 能 告 诉 我
Who can tell me
yǒu méi yǒu zhè yàng de bǐ
有 没 有 这 样 的 笔
Is there a kind of pen
néng huà chū yī shuāng shuāng bú liú lèi de yǎn jīng
能 画 出 一 双 双 不 流 泪 的 眼 睛
that can draw eyes that never shed tears
liú dé zhù shì shàng yī zòng jí shì de guāng yīn
留 得 住 世 上 一 纵 即 逝 的 光 阴
and can retain light that fleets in an instant in the world
néng ràng suǒ yǒu měi lì cóng cǐ yě bú zài diāo líng
能 让 所 有 美 丽 从 此 也 不 再 凋 零
and can make all the beauty never have to wither again
rú guǒ shì zhè yàng
如 果 是 这 样
If that’s the case
wǒ kě yǐ ān wèi zì jǐ
我 可 以 安 慰 自 己
I can console myself
zài méi yǒu nǐ de yè lǐ
在 没 有 你 的 夜 里
In the nights without you
néng huà chū yī xiàn guāng míng
能 画 出 一 线 光 明
I can draw a beam of light
liú dé zhù kuài lè
留 得 住 快 乐
that can retain happiness
quán bù dōu sòng qù gěi nǐ
全 部 都 送 去 给 你
and I will give it all to you
kǔ sè de wèi dào biàn le tián mì
苦 涩 的 味 道 变 了 甜 蜜
The bitter taste will turn into sweetness
cóng cǐ yě bú yòng fèn kāi xiàng ài de tiān hé dì
从 此 也 不 用 分 开 相 爱 的 天 和 地
From now on we will live in the world where we can be in love and never have to part
hái néng zài tóng yī tiān kōng yuè liàng tài yáng zài xiàng yù
还 能 在 同 一 天 空 月 亮 太 阳 再 相 遇
and we can meet again with moon and sun under the same piece of sky
shēng mìng zhōng zhī yào yǒu nǐ
生 命 中 只 要 有 你
As long as I have you in my life
shí me dōu biàn le kě yǐ
什 么 都 变 了 可 以
Anything can be changed
ràng suǒ yǒu liú xīng suí shí dōu xiàng yù
让 所 有 流 星 随 时 都 相 遇
Let all the shooting stars meet at any time
cóng cǐ zài rén shì shàng yě méi yǒu wú nài de fèn lí
从 此 在 人 世 上 也 没 有 无 奈 的 分 离
From now on, the world will never have the helpless seprations
wǒ bú yòng zhēng zhe yǎn jīng kàn nǐ yuǎn zǒu de bèi yǐng
我 不 用 睁 着 眼 睛 看 你 远 走 的 背 影
and I won’t need to open my eyes and watch your figure getting further and further
méi yǒu biàn huài de qīng chūn
没 有 变 坏 的 青 春
There will be no spoiled youth
méi yǒu shī luò de ài qíng
没 有 失 落 的 爱 情
There will be no lost love
suǒ yǒu chéng nuò yǒng héng de xiàng xīng xīng
所 有 承 诺 永 恒 的 像 星 星
All the promises will be as eternal as stars
(TBC)
Covers & Versions of “As Long As I Have You”
MV Version
Live performance by Sun Nan & Jane Zhang
Cover by Emma Cao Fujia曹芙嘉
Cover by Mars李雪薇
Cover by Zhang Lei张蕾 & Anson Ping An平安
Live performance in 2012
Vietsub version
Cover by Stone & Children
Thai sub version
Live performance by Na Ying & Sha Yi沙溢
Live streaming version in 2024
Chords of “As Long As I Have You”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q62737
Download/MP3 of “As Long As I Have You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sun Nan孙楠” You Would Probably Like Too
Beautiful Myth/Endless Love美丽的神话 (The Myth OST) | |
What Could I Leave for You留什么给你 | |
Please Come Back你快回来 (Never Close The Eye OST) | |
Have You Ever Loved Me是否爱过我 (Love Story in Shanghai OST) | |
Let Dream Hibernate让梦冬眠 (Love Story in Shanghai OST) | |
For The Country为江山 (The Glory of Tang Dynasty OST) | |
As Long As I Have You只要有你 (Young Justice Bao OST) | |
Be There or Be Square不见不散 (Be There or Be Square OST) | |
Years千秋 (The Empress of China OST) | |
Rescue拯救 (Police Story 2013 OST) | |
Yearning向往 (Feather Flies to the Sky OST) | |
Destined命中注定 (Only You OST) | |
Pursue追寻 (The Founding of a Republic OST) | |
Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) | |
Clear Conscience无愧于心 (Young Justice Bao OST) | |
Nothing Else Matters无妨 (The Thunder OST) | |
Be With You和你在一起 (Sword Stained With Royal Blood OST) | |
Chronology of Country江山纪 (The Imperial Age OST) | |
By the Lake Baikal贝加尔湖畔 (The Battle at the Dawn OST) | |
Pure Land净土 (Turbulence of the Mu Clan OST) | |
Follow You For A Lifetime跟你一辈子 (The Fairy Lake OST/Detective Dee OST) | |
Place To Return To归处 (Demi-Gods and Semi-Devils OST) | |
An Impassioned Song慷然歌 (Sword Dynasty OST) |
Other Tracks by “Na Ying那英” You Would Probably Like Too
Silence默 (You Are My Sunshine OST) | |
Just A Dream梦一场 | |
Betrayal出卖 | |
Daytime Don’t Know Dark Night白天不懂夜的黑 | |
Years岁月 | |
Conquer征服 | |
Three Lifetimes, Ten Miles of Peach Blossoms三生三世十里桃花 (Once Upon A Time OST) | |
It’s Not Easy To Have Someone Who Loves You有个爱你的人不容易 (Goodbye Mr. Loser OST) | |
Fireworks of the World烟火人间 (Fireworks Of My Heart OST) | |
As Long As I Have You只要有你 (Young Justice Bao OST) | |
Dreamland雪国远方 (Eagles And Youngster OST) | |
Remembering苏州河 (The Eight Hundred OST) | |
Nowhere To Hide藏无可藏 (The Knockout OST) | |
Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) | |
Appear出现 (Hello, Mrs. Money OST) | |
River of Life生命之河 (Leap OST) | |
Fell In Love Too Early相爱恨早 (So Young OST) | |
Wind of A Lifetime一生的风 (Take Us Home OST) | |
Desolated Ship孤帆 (Vacation of Love OST) | |
In Later Years熟年 (In Later Years OST) | |
The Elderly with Love老有所依 (The Elderly with Love OST) |