Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Antidote解药(Jie Yao) By Yan Xiaojian颜小健 & Clown Zheng Guofeng郑国锋
Info/About “Antidote”
| Song Name | Antidote解药(Jie Yao) |
| Artist | Yan Xiaojian颜小健 & Clown Zheng Guofeng郑国锋 |
| Lyricist | Kou Dai Yi Bai |
| Composer | Yan Xiaojian & Clown Zheng Guofeng |
| Released | 2010 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Antidote”
This song was released on October 16, 2010, it’s one of the most popular songs of Yan Xiaojian颜小健 & Clown Zheng Guofeng郑国锋, since release, it has been covered by many other artists, and very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Antidote”
háng shǐ zài chéng shì de biān yuán
行 驶 在 城 市 的 边 缘
Driving on the outskirts of the city.
gù yì bǎ qíng xù pāo hěn yuǎn
故 意 把 情 绪 抛 很 远
Deliberately throwing emotions far away.
diàn tái yīn lè jiá zá yǎn lèi
电 台 音 乐 夹 杂 眼 泪
Radio music mixed with tears.
qiē gē zhī qián jiǎ zhuāng kàn bú jiàn
切 歌 之 前 假 装 看 不 见
Pretending not to see before changing the song.
tiān é hú zhuǎn le yī gè quān
天 鹅 湖 转 了 一 个 圈
Swan Lake made a complete rotation.
cóng qǐ diǎn huí dào le zhōng diǎn
从 起 点 回 到 了 终 点
Returning from the starting point back to the end.
kā fēi diàn děng le yī zhěng yè
咖 啡 店 等 了 一 整 夜
I waited for you at the coffee shop all night long.
nǐ hái shì méi yǒu chū xiàn
你 还 是 没 有 出 现
But you still didn’t show up.
jiù zài zuó tiān ài qiāo rán lí xiàn
就 在 昨 天 爱 悄 然 离 线
Love quietly went offline yesterday.
děng dào de zhī shì lěng què de liú yán
等 到 的 只 是 冷 却 的 留 言
All I received was a cooled down message.
shuō le dào qiàn yě bú néng chéng qīng yī qiē
说 了 道 歉 也 不 能 澄 清 一 切
Apologies were said but they couldn’t clarify everything.
wǒ xiàn rù hēi sè de kōng jiān
我 陷 入 黑 色 的 空 间
I am trapped in a black space.
zài jiàn yǔ tiān ài yuè zǒu yuè yuǎn
再 见 雨 天 爱 越 走 越 远
Goodbye, love, it goes further in the rainy days.
jiě yào yí shī zài mèng pò xiǎo zhī qián
解 药 遗 失 在 梦 破 晓 之 前
The antidote is lost before dawn breaks in the dream.
bì shàng shuāng yǎn xīn lǐ hái shì huì mò niàn
闭 上 双 眼 心 里 还 是 会 默 念
Closing my eyes, I still silently recite in my heart.
lǎo dì fāng chū xiàn wǒ wàng fǎn liú lián
老 地 方 出 现 我 忘 返 流 连
The old place appears and I forget to leave, lingering.
háng shǐ zài chéng shì de biān yuán
行 驶 在 城 市 的 边 缘
Driving on the outskirts of the city.
gù yì bǎ qíng xù pāo hěn yuǎn
故 意 把 情 绪 抛 很 远
Deliberately throwing emotions far away.
diàn tái yīn lè jiá zá yǎn lèi
电 台 音 乐 夹 杂 眼 泪
Radio music mixed with tears.
qiē gē zhī qián jiǎ zhuāng kàn bú jiàn
切 歌 之 前 假 装 看 不 见
Pretending not to see before changing the song.
tiān é hú zhuǎn le yī gè quān
天 鹅 湖 转 了 一 个 圈
Swan Lake made a complete rotation.
cóng qǐ diǎn huí dào le zhōng diǎn
从 起 点 回 到 了 终 点
Returning from the starting point back to the end.
kā fēi diàn děng le yī zhěng yè
咖 啡 店 等 了 一 整 夜
I waited for you at the coffee shop all night long.
nǐ hái shì méi yǒu chū xiàn
你 还 是 没 有 出 现
But you still didn’t show up.
jiù zài zuó tiān ài qiāo rán lí xiàn
就 在 昨 天 爱 悄 然 离 线
Love quietly went offline yesterday.
děng dào de zhī shì lěng què de liú yán
等 到 的 只 是 冷 却 的 留 言
All I received was a cooled down message.
shuō le dào qiàn yě bú néng chéng qīng yī qiē
说 了 道 歉 也 不 能 澄 清 一 切
Apologies were said but they couldn’t clarify everything.
wǒ xiàn rù hēi sè de kōng jiān
我 陷 入 黑 色 的 空 间
I am trapped in a black space.
zài jiàn yǔ tiān ài yuè zǒu yuè yuǎn
再 见 雨 天 爱 越 走 越 远
Goodbye, love, it goes further in the rainy days.
jiě yào yí shī zài mèng pò xiǎo zhī qián
解 药 遗 失 在 梦 破 晓 之 前
The antidote is lost before dawn breaks in the dream.
bì shàng shuāng yǎn xīn lǐ hái shì huì mò niàn
闭 上 双 眼 心 里 还 是 会 默 念
Closing my eyes, I still silently recite in my heart.
lǎo dì fāng chū xiàn wǒ wàng fǎn liú lián
老 地 方 出 现 我 忘 返 流 连
The old place appears and I forget to leave, lingering.
jiù zài zuó tiān ài qiāo rán lí xiàn
就 在 昨 天 爱 悄 然 离 线
Love quietly went offline yesterday.
děng dào de zhī shì lěng què de liú yán
等 到 的 只 是 冷 却 的 留 言
All I received was a cooled down message.
shuō le dào qiàn yě bú néng chéng qīng yī qiē
说 了 道 歉 也 不 能 澄 清 一 切
Apologies were said but they couldn’t clarify everything.
wǒ xiàn rù hēi sè de kōng jiān
我 陷 入 黑 色 的 空 间
I am trapped in a black space.
zài jiàn yǔ tiān ài yuè zǒu yuè yuǎn
再 见 雨 天 爱 越 走 越 远
Goodbye, love, it goes further in the rainy days.
jiě yào yí shī zài mèng pò xiǎo zhī qián
解 药 遗 失 在 梦 破 晓 之 前
The antidote is lost before dawn breaks in the dream.
bì shàng shuāng yǎn xīn lǐ hái shì huì mò niàn
闭 上 双 眼 心 里 还 是 会 默 念
Closing my eyes, I still silently recite in my heart.
lǎo dì fāng chū xiàn wǒ wàng fǎn liú lián
老 地 方 出 现 我 忘 返 流 连
The old place appears and I forget to leave, lingering.
Covers & Versions of “Antidote”
MV Version
Cover by Lai Yi Wan Lao Yu来一碗老于 (The Other Version Trending on Tik Tok)
Cover by Sun Ziqing孙紫晴
Cover by Wang Zi Xiao Qiao旺仔小乔
Compilation of fan covers on Tik Tok
Vietsub version
Cover by Ai Chen艾辰
Chords of “Antidote”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q44712
Download/MP3 of “Antidote”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Yan Xiaojian颜小健” You Would Probably Like Too
Other Tracks by “Clown Zheng Guofeng郑国锋” You Would Probably Like Too
 | Alluring Smile倾城一笑 |
 | Fortunately幸而 (The Legend of Jin Yan OST) |
 | Antidote解药 |
