Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Another Day再一天(Zai Yi Tian) The Wolf OST By Kuo Shu-yao郭书瑶
Info/About “Another Day”
| Song Name | Another Day再一天(Zai Yi Tian) |
| Artist | Kuo Shu-yao郭书瑶 |
| Lyricist | Xu Minling |
| Composer | ROAL/MIIII |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Another Day”
This song was an interlude of the TV Series “The Wolf狼殿下“, and it was released on November 22, 2020.
“The Wolf狼殿下” Soundtrack Listing
| Who Am I我是谁 | Jolin Tsai蔡依林 & Jony J | Opening Song |
| Turn Back Time倒流 | Jolin Tsai蔡依林 | Ending Song |
| Opposite对立面 | Jolin Tsai蔡依林 | Interlude |
| Stone石头 | Hwang In Deok黄仁德 | Interlude |
| Another Day再一天 | Kuo Shu-yao郭书瑶 | Interlude |
| Sirius天狼星 | Xiao Yu宋念宇 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Another Day”
yǒng yuǎn yě xǔ bú yuǎn
永 远 也 许 不 远
Maybe forever isn’t far away
lài zhe ài zài yī tiān
赖 着 爱 再 一 天
Relying on love for another day
xīn tiào zǒng zhòng bō dì yī cì yù jiàn de nà què yuè
心 跳 总 重 播 第 一 次 遇 见 的 那 雀 跃
Heartbeat always replays the joy that I met for the first time
měi dāng shì xiàn duì shàng de shùn jiān
每 当 视 线 对 上 的 瞬 间
Whenever the eyes meet
wēi xiào yuè cháng dòu liú zài chún biān
微 笑 越 常 逗 留 在 唇 边
The smile stays on the lips more often
měi dāng yī ér zài xiǎng niàn
每 当 一 而 再 想 念
I miss it again and again
méi yǒu wǎng hòu tuì de kōng jiān
没 有 往 后 退 的 空 间
There is no room to go back
yǐ jīng bèi ài bāo wéi
已 经 被 爱 包 围
Already surrounded by love
zài yī yǎn kàn kàn shuí xiān róng huà shuí
再 一 眼 看 看 谁 先 融 化 谁
Take another look, to see who melts first
zài yī biàn cǎi pái yōng bào zhí dào wán měi
再 一 遍 彩 排 拥 抱 直 到 完 美
Rehearsal again, and hug until perfect
zài yī diǎn lèi jī yuè lái yuè xìng fú de zhōng diǎn
再 一 点 累 积 越 来 越 幸 福 的 钟 点
A little more, accumulating more and more hours of happiness
yī liū yān shuō bú dìng jiù lái dào yǒng yuǎn
一 溜 烟 说 不 定 就 来 到 永 远
Just maybe, a slip of an eye may come to eternity
yě xǔ bú yuǎn lài zhe ài zài yī tiān
也 许 不 远 赖 着 爱 再 一 天
Maybe it isn’t far away, relying on love for another day
jiāo huàn yī duó kuàng jiù piān piān fēi qǐ wǔ de jìng diàn
交 换 一 夺 眶 就 翩 翩 飞 起 舞 的 静 电
Exchange the static electricity that dances as soon as the eye catches your eye
měi dāng níng wàng kuài lè de lái yuán
每 当 凝 望 快 乐 的 来 源
Whenever staring at the source of happiness
zhòng dié yǐng zǐ lǐ xiàng sì de yuán
重 叠 影 子 里 相 似 的 圆
Similar circles in overlapping shadows
měi dāng tòu hóng le xiào liǎn
每 当 透 红 了 笑 脸
Whenever you blush and smile
méi yǒu wǎng hòu tuì de kōng jiān
没 有 往 后 退 的 空 间
There is no room to go back
yǐ jīng bèi ài bāo wéi
已 经 被 爱 包 围
Already surrounded by love
zài yī yǎn kàn kàn shuí xiān róng huà shuí
再 一 眼 看 看 谁 先 融 化 谁
Take another look to see who melts first
zài yī biàn cǎi pái yōng bào zhí dào wán měi
再 一 遍 彩 排 拥 抱 直 到 完 美
Rehearsal again, and hug until perfect
zài yī diǎn lèi jī yuè lái yuè xìng fú de zhōng diǎn
再 一 点 累 积 越 来 越 幸 福 的 钟 点
A little more, accumulating more and more hours of happiness
yī liū yān shuō bú dìng jiù lái dào yǒng yuǎn
一 溜 烟 说 不 定 就 来 到 永 远
Just maybe, a slip of an eye may come to eternity
suǒ yǒu jié jú dōu cóng bú jīng yì zhǎn kāi
所 有 结 局 都 从 不 经 意 展 开
All ending never unfold inadvertently
suǒ yǒu xīn yuàn dōu yǒu wèi lái de wèi lái
所 有 心 愿 都 有 未 来 的 未 来
All wishes have a future farther than the future
bú yàn qí fán zhòng fù wēn rè xīn de piàn duàn
不 厌 其 烦 重 复 温 热 心 的 片 段
Take the trouble to repeat warm and enthusiastic clips
dài xù de wèi wán yī tiān tiān lián zǎi
待 续 的 未 完 一 天 天 连 载
The unfinished day-by-day serialization to be continued
zài yī yǎn kàn kàn shuí xiān róng huà shuí
再 一 眼 看 看 谁 先 融 化 谁
Take another look to see who melts first
zài yī biàn cǎi pái yōng bào zhí dào wán měi
再 一 遍 彩 排 拥 抱 直 到 完 美
Rehearsal again, and hug until perfect
zài yī diǎn lèi jī yuè lái yuè xìng fú de zhōng diǎn
再 一 点 累 积 越 来 越 幸 福 的 钟 点
A little more, accumulating more and more hours of happiness
yī liū yān shuō bú dìng jiù lái dào yǒng yuǎn
一 溜 烟 说 不 定 就 来 到 永 远
Just maybe, a slip of an eye may come to eternity
yě xǔ bú yuǎn lài zhe ài zài yī tiān
也 许 不 远 赖 着 爱 再 一 天
Maybe it isn’t far away, relying on love for another day
Covers & Versions of “Another Day”
Audio Version
Eng sub version
MV Version
Thai sub version
Live performance in 2021 (the third one)
Chords of “Another Day”
https://zh-hans.guitarians.com/chord/133963/%E9%83%AD%E6%9B%B8%E7%91%A4-%E5%86%8D%E4%B8%80%E5%A4%A9
Download/MP3 of “Another Day”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Kuo Shu-yao郭书瑶” You Would Probably Like Too
 | Another Day再一天 (The Wolf OST) |
