Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Among Ink Rain and Clouds墨雨云间(Mo Yu Yun Jian) The Double OST By Jing Long井胧 & Jing Di井迪 & Zhou Xuan周旋
Info/About “Among Ink Rain and Clouds”
Song Name | Among Ink Rain and Clouds墨雨云间(Mo Yu Yun Jian) |
Artist | Jing Long井胧 & Jing Di井迪 & Zhou Xuan周旋 |
Lyricist | Yu Zheng |
Composer | Wang Ke |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Among Ink Rain and Clouds”
This song was an interlude (performed by Jing Long井胧 & Jing Di井迪) and a promotional song (performed by Jing Long井胧 & Zhou Xuan周旋) of the TV Series “The Double墨雨云间“, and it was released on June 6, 2024.

“The Double墨雨云间” Soundtrack Listing
Watch the Snow观雪 | Cyndi Wang王心凌 | Opening Song |
Live On, Love On活下去爱下去 | Zhong Chenle钟辰乐 | Ending Song |
A Life of Wisdom一世聪明 | Faye詹雯婷 | Interlude |
Among Ink Rain and Clouds墨雨云间 | Jing Long井胧 & Jing Di井迪 | Interlude |
Withered凋零 | Huang Shifu黄诗扶 | Interlude |
Return Home当归 | Jin Runji(A Run)金润吉 & Queena Cui Zige崔子格 | Interlude |
When Fragrance Falls, Pear Blossoms Turn White芳菲落尽梨花白 | Mi Liang米靓 | Interlude |
A Life of Wisdom一世聪明 | Queena Cui Zige崔子格 | Promotional Song |
Among Ink Rain and Clouds墨雨云间 | Jing Long井胧 & Zhou Xuan周旋 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Among Ink Rain and Clouds”
bú shì ruò liǔ wú xū lǐ yóu
不 是 弱 柳 无 需 理 由
I’m not weak and I don’t need reasons
ài guò jiù xiàng hē le liè jiǔ
爱 过 就 像 喝 了 烈 酒
Having been in love is like drinking strong wine
xiǎng yī zuì fāng xiū bǎ mèng qiú
想 一 醉 方 休 把 梦 囚
I want to get drunk and imprison my dreams
dēng shàng le lóu kàn guò le qiū
登 上 了 楼 看 过 了 秋
I’ve climbed up the stairs and seen autumn
lèi shuǐ huì chéng yī tiáo xī liú
泪 水 汇 成 一 条 溪 流
Tears gather into a stream
rèn hún pò áo yóu bàn fǔ xiǔ
任 魂 魄 遨 游 半 腐 朽
letting the soul wander half-decayed
chuān suō zài mò yǔ yún jiān zhǎo bú dào qiān yǐn de xiàn
穿 梭 在 墨 雨 云 间 找 不 到 牵 引 的 线
Traveling among ink rain and clouds, I cannot find the thread of traction
yī qiān gè měi de cóng qián
一 千 个 美 的 从 前
A thousand beautiful pasts
dōu pái huái zài tòng de biān yán
都 徘 徊 在 痛 的 边 沿
are all hovering on the edge of pain
yǎng wàng zhe mò yǔ yún jiān wǒ shǐ zhōng shì nà gēn xiàn
仰 望 着 墨 雨 云 间 我 始 终 是 那 根 线
Gazing up among the ink rain and clouds, I have always been that thread
zhǎn duàn le nǐ de yī liàn
斩 断 了 你 的 依 恋
It cut off your attachment
zhǎn bú duàn wǒ xīn lǐ de qiàn
斩 不 断 我 心 里 的 欠
yet could not cut off the debt in my heart
hèn yě shì chán mián
恨 也 是 缠 绵
Hate is also lingering
bú shì ruò liǔ wú xū lǐ yóu
不 是 弱 柳 无 需 理 由
I’m not weak and I don’t need reasons
ài guò jiù xiàng hē le liè jiǔ
爱 过 就 像 喝 了 烈 酒
Having been in love is like drinking strong wine
xiǎng yī zuì fāng xiū bǎ mèng qiú
想 一 醉 方 休 把 梦 囚
I want to get drunk and imprison my dreams
dēng shàng le lóu kàn guò le qiū
登 上 了 楼 看 过 了 秋
I’ve climbed up the stairs and seen autumn
lèi shuǐ huì chéng yī tiáo xī liú
泪 水 汇 成 一 条 溪 流
Tears gather into a stream
rèn hún pò áo yóu bàn fǔ xiǔ
任 魂 魄 遨 游 半 腐 朽
letting the soul wander half-decayed
chuān suō zài mò yǔ yún jiān zhǎo bú dào qiān yǐn de xiàn
穿 梭 在 墨 雨 云 间 找 不 到 牵 引 的 线
Traveling among ink rain and clouds, I cannot find the thread of traction
yī qiān gè měi de cóng qián
一 千 个 美 的 从 前
A thousand beautiful pasts
dōu pái huái zài tòng de biān yán
都 徘 徊 在 痛 的 边 沿
are all hovering on the edge of pain
yǎng wàng zhe mò yǔ yún jiān wǒ shǐ zhōng shì nà gēn xiàn
仰 望 着 墨 雨 云 间 我 始 终 是 那 根 线
Gazing up among the ink rain and clouds, I have always been that thread
zhǎn duàn le nǐ de yī liàn
斩 断 了 你 的 依 恋
It cut off your attachment
zhǎn bú duàn wǒ xīn lǐ de qiàn
斩 不 断 我 心 里 的 欠
yet could not cut off the debt in my heart
hèn yě shì chán mián
恨 也 是 缠 绵
Hate is also lingering
zǒu chū le mò yǔ yún jiān xǐ què zài wéi wǒ qiān xiàn
走 出 了 墨 雨 云 间 喜 鹊 在 为 我 牵 线
I walked out of the ink rain and clouds, the magpies pull threads for me
hái yǒu rén tōu hóng le liǎn
还 有 人 偷 红 了 脸
There are also people who secretly blushed
yǒng gǎn dì qiān zhe wǒ wǎng qián
勇 敢 地 牵 着 我 往 前
and bravely led me forward
pò suì de mò yǔ yún jiān wǒ hé nǐ zài bú xiàng jiàn
破 碎 的 墨 雨 云 间 我 和 你 再 不 相 见
Among the shattered ink rain and clouds, you and I will never meet again
huí tóu kàn nǐ de xiào yán cuò guò de hé zhǐ yī diǎn diǎn
回 头 看 你 的 笑 颜 错 过 的 何 止 一 点 点
I turned back and saw your smile, what I missed was more than just a little bit
mìng yùn zài fū yǎn
命 运 在 敷 衍
Fate is being perfunctory
Covers & Versions of “Among Ink Rain and Clouds”
MV Version
English sub version
Vietsub version
Piano Cover
Promotional Song Version (performed by Jing Long井胧 & Zhou Xuan周旋)
Live streaming version
Cover by
Chords of “Among Ink Rain and Clouds”
Download/MP3 of “Among Ink Rain and Clouds”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jing Di井迪” You Would Probably Like Too
![]() | Out of Control失控 |
![]() | The Other Side彼岸 (Love Between Fairy and Devil OST) |
![]() | Brave骁 |
![]() | How Can I Stop Thinking About You如何不再让我去想你 |
![]() | Among Ink Rain and Clouds墨雨云间 (The Double OST) |
![]() | Zither锦瑟 (Choice Husband OST) |
Other Tracks by “Jing Long井胧” You Would Probably Like Too
![]() | Lost You丢了你 |
![]() | Not Deleted不删 |
![]() | Brave骁 |
![]() | No Worries无虞 (One And Only OST) |
![]() | Laugh笑吧 |
![]() | The Other Side彼岸 (Love Between Fairy and Devil OST) |
![]() | Youth Journey少年行 (White Cat Legend OST) |
![]() | You of All People偏偏是你 |
![]() | Won’t See You In 3 Thousand Worlds三千世界不见你 (Story of Kunning Palace OST) |
![]() | Among Ink Rain and Clouds墨雨云间 (The Double OST) |
![]() | Love Ballad情谣 (A Female Student Arrives at the Imperial College OST) |
![]() | See You Happy见你生欢 (Choice Husband OST) |
![]() | That Day那天 (See You Again OST) |
![]() | Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) 岁月神偷 |
![]() | Nothing To Ask For复何求 (Divine Destiny OST) |