Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Amidst A Snowstorm在暴雪时分(Zai Bao Xue Shi Fen) Amidst a Snowstorm of Love OST By Deng Dian邓典
Info/About “Amidst A Snowstorm”
| Song Name | Amidst A Snowstorm在暴雪时分(Zai Bao Xue Shi Fen) |
| Artist | Deng Dian邓典 |
| Lyricist | Chen Xi |
| Composer | Dong Dongdong |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Amidst A Snowstorm”
This song was an interlude of the TV Series “Amidst a Snowstorm of Love在暴雪时分“, and it was released on February 19, 2024.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Amidst A Snowstorm”
tā men shuō rú guǒ kàn dào zuì měi de luò rì hé xīng chén
他 们 说 如 果 看 到 最 美 的 落 日 和 星 辰
They say that if I see the most beautiful sunset and stars
jì yì lǐ yào biāo zhù shàng mǒu mǒu shí fèn
记 忆 里 要 标 注 上 某 某 时 分
I must take note of that moment in my memories
tā men shuō bì xū yǒu yǒng qì chuān guò zhǎo zé hé cóng lín
他 们 说 必 须 有 勇 气 穿 过 沼 泽 和 丛 林
They say I must have the courage to walk through swamps and jungle
jīng guò le kǎo yàn de gǎn qíng cái huì jiā fèn
经 过 了 考 验 的 感 情 才 会 加 分
Only after I have experienced the test of relationship will I get points added
Oh yes I know
wǒ yǐ wéi zài guò qù de jì yì lǐ
我 以 为 在 过 去 的 记 忆 里
I thought that in my memories of the past
shǎo yǒu shí me zhí dé bèi biāo jì
少 有 什 么 值 得 被 标 记
There was little worth marking
shí guò jìng qiān bú yòng kè yì wàng jì
时 过 境 迁 不 用 刻 意 忘 记
Times have changed, so there is no need to forget
rén shēng liáo cǎo xuǎn zé wú xiào
人 生 潦 草 选 择 无 效
The scribbles of life, invalid choices
nǔ lì tài miǎo xiǎo dōu bú kě kào
努 力 太 渺 小 都 不 可 靠
adn efforts that are too small are all not reliable
zhí dào wǒ zài bào xuě shí fèn yù dào nǐ
直 到 我 在 暴 雪 时 分 遇 到 你
Until I met you amidst a snowstorm
hé nǐ yǒu guān de yī qiē dōu shì wǒ shēng mìng de qiē fèn
和 你 有 关 的 一 切 都 是 我 生 命 的 切 分
Everything related to you was a slice of my life
qiē fèn wǒ de hū xī wǒ de jiē zòu hé qíng xù
切 分 我 的 呼 吸 我 的 节 奏 和 情 绪
Split up my breathing, my rhythm, and my mood
kàn shì jiè de yǎn shén biàn dé wú bǐ rèn zhēn
看 世 界 的 眼 神 变 得 无 比 认 真
The way I look at the world becomes extremely serious
zhí dào wǒ zài xuě qíng shí fèn yōng bào nǐ
直 到 我 在 雪 晴 时 分 拥 抱 你
Until I embraced you on a clear, snowy day
yǔ ài wú guān de yī qiē bú shì wǒ shēng mìng de chéng fèn
与 爱 无 关 的 一 切 不 是 我 生 命 的 成 分
Everything that had nothing do do with love was not part of my life
wǒ hé nǐ de jù lí cóng cǐ biàn dé qīn mì
我 和 你 的 距 离 从 此 变 得 亲 密
Our distance became more intimate since then
kāi shǐ wěn nǐ
开 始 吻 你
and I started to kiss you
tā men shuō rú guǒ kàn dào zuì měi de luò rì hé xīng chén
他 们 说 如 果 看 到 最 美 的 落 日 和 星 辰
They say that if I see the most beautiful sunset and stars
jì yì lǐ yào biāo zhù shàng mǒu mǒu shí fèn
记 忆 里 要 标 注 上 某 某 时 分
I must take note of that moment in my memories
tā men shuō bì xū yǒu yǒng qì chuān guò zhǎo zé hé cóng lín
他 们 说 必 须 有 勇 气 穿 过 沼 泽 和 丛 林
They say I must have the courage to walk through swamps and jungle
jīng guò le kǎo yàn de gǎn qíng cái huì jiā fèn
经 过 了 考 验 的 感 情 才 会 加 分
Only after I have experienced the test of relationship will I get points added
Oh yes I know
wǒ zhī dào zài fēi xiáng de guò chéng lǐ
我 知 道 在 飞 翔 的 过 程 里
I know there are rare times
hǎn jiàn de jǐ cì jiào dé yǒu qù
罕 见 的 几 次 觉 得 有 趣
when I feel that flying is interesting
shī zhī jiāo bì ǒu ěr nán yǐ jì xù
失 之 交 臂 偶 尔 难 以 继 续
After narrowly missing an opportunity, it is sometimes difficult to continue
zhè shì jiè tài xiǎo qīng ér yì jǔ
这 世 界 太 小 轻 而 易 举
This small world is too easy
dé fèn tài róng yì háo wú xīn yì
得 分 太 容 易 毫 无 新 意
It’s too easy to gain points, and there is nothing new
zhí dào wǒ zài bào xuě shí fèn yù dào nǐ
直 到 我 在 暴 雪 时 分 遇 到 你
Until I met you amidst a snowstorm
hé nǐ yǒu guān de yī qiē dōu shì wǒ shēng mìng de qiē fèn
和 你 有 关 的 一 切 都 是 我 生 命 的 切 分
Everything related to you was a slice of my life
qiē fèn wǒ de hū xī wǒ de jiē zòu hé qíng xù
切 分 我 的 呼 吸 我 的 节 奏 和 情 绪
Split up my breathing, my rhythm, and my mood
kàn shì jiè de yǎn shén biàn dé wú bǐ rèn zhēn
看 世 界 的 眼 神 变 得 无 比 认 真
The way I look at the world becomes extremely serious
zhí dào wǒ zài xuě qíng shí fèn yōng bào nǐ
直 到 我 在 雪 晴 时 分 拥 抱 你
Until I embraced you on a clear, snowy day
yǔ ài wú guān de yī qiē bú shì wǒ shēng mìng de chéng fèn
与 爱 无 关 的 一 切 不 是 我 生 命 的 成 分
Everything that had nothing do do with love was not part of my life
wǒ hé nǐ de jù lí cóng cǐ biàn dé qīn mì
我 和 你 的 距 离 从 此 变 得 亲 密
Our distance became more intimate since then
kāi shǐ wěn nǐ
开 始 吻 你
and I started to kiss you
Love you so
Love you so
Covers & Versions of “Amidst A Snowstorm”
Official Audio
Eng sub version
Chords of “Amidst A Snowstorm”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Amidst A Snowstorm”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Deng Dian邓典” You Would Probably Like Too
 | Infatuated神魂颠倒 |
 | The Queen of Hearts (Mr. & Mrs. Chen OST) |
 | Amidst A Snowstorm在暴雪时分 (Amidst a Snowstorm of Love OST) |
