Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Ambiguous Fermentation暧昧发酵(Ai Mei Fa Jiao) My Girlfriend Is an Alien OST By Lian Huaiwei连淮伟
Info/About “Ambiguous Fermentation”
| Song Name | Ambiguous Fermentation暧昧发酵(Ai Mei Fa Jiao) |
| Artist | Lian Huaiwei连淮伟 |
| Lyricist | Zhang Pengpeng |
| Composer | Zheng Guofeng |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Ambiguous Fermentation”
This song was an insert song of the TV Series “My Girlfriend Is an Alien外星女生柴小七“, and it was released on August 30, 2019.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Ambiguous Fermentation”
cā jiān de xīn tiào
擦 肩 的 心 跳
The heartbeating when passing each other by
duì shì de yǎn guāng
对 视 的 眼 光
The glance into each other’s eyes
ài zǒng shì cù bú jí fáng
爱 总 是 猝 不 及 防
Love always comes surprisingly
yī gè pèng zhuàng
一 个 碰 撞
A collision
cā chū huǒ huā
擦 出 火 花
Generate sparks
wàng le rú hé sī kǎo
忘 了 如 何 思 考
Forgot how to think
zhè gǎn yīng wēi miào
这 感 应 微 妙
This feeling is so subtle
fēng yǒu le wèi dào
风 有 了 味 道
The wind suddenly has a scent
nǐ de yī qiē jì láo
你 的 一 切 记 牢
I firmly remember everything about you
wǒ de xīn bú zì jiào xiàng nǐ tíng kào
我 的 心 不 自 觉 向 你 停 靠
My heart unknowingly gets closer to you
zěn dǐ kàng kàng jù bú le
怎 抵 抗 抗 拒 不 了
No matter how hard I try, I can’t resist
wú chù kě táo wǒ men zhī jiān
无 处 可 逃 我 们 之 间
Nowhere to escape, between us
yǒu ài mèi zài fā jiào
有 暧 昧 在 发 酵
There’s an ambiguous feeling that is in fermentation
hé ěr méng fèn mì yǐn bào
荷 尔 蒙 分 泌 引 爆
The hormone is exploding
shì tián mì de xùn hào
是 甜 蜜 的 讯 号
It’s the signal of sweetness
xiǎng zài nǐ de ài lǐ
想 在 你 的 爱 里
I want to engrave my coordinates
kè xià wǒ de zuò biāo
刻 下 我 的 坐 标
in your love
néng bú néng hǎo bú hǎo
能 不 能 好 不 好
Why don’t we
chuān yuè rén cháo wǒ men zhī jiān
穿 越 人 潮 我 们 之 间
Cross the crowd, between us
yǒu ài mèi zài fā jiào
有 暧 昧 在 发 酵
There’s an ambiguous feeling that is in fermentation
hái méi chù pèng de yōng bào
还 没 触 碰 的 拥 抱
The hug that hasn’t touched yet
yě xǔ jiù kuài pèng dào
也 许 就 快 碰 到
Maybe there will be a collision soon
méi pù guāng de xīn shì
没 曝 光 的 心 事
The secrets that haven’t been exposed yet
zhī ràng nǐ zhī xiǎo
只 让 你 知 晓
I only want you to know
yī bú xiǎo xīn dì lǎo tiān huāng hǎo bú hǎo
一 不 小 心 地 老 天 荒 好 不 好
Accidentally become eternity, is it OK
cā jiān de xīn tiào
擦 肩 的 心 跳
The heartbeating when passing each other by
duì shì de yǎn guāng
对 视 的 眼 光
The glance into each other’s eyes
ài zǒng shì cù bú jí fáng
爱 总 是 猝 不 及 防
Love always comes surprisingly
yī gè pèng zhuàng
一 个 碰 撞
A collision
cā chū huǒ huā
擦 出 火 花
Generate sparks
wàng le rú hé sī kǎo
忘 了 如 何 思 考
Forgot how to think
zhè gǎn yīng wēi miào
这 感 应 微 妙
This feeling is so subtle
fēng yǒu le wèi dào
风 有 了 味 道
The wind suddenly has a scent
nǐ de yī qiē jì láo
你 的 一 切 记 牢
I firmly remember everything about you
wǒ de xīn bú zì jiào xiàng nǐ tíng kào
我 的 心 不 自 觉 向 你 停 靠
My heart unknowingly gets closer to you
zěn dǐ kàng kàng jù bú le
怎 抵 抗 抗 拒 不 了
No matter how hard I try, I can’t resist
wú chù kě táo wǒ men zhī jiān
无 处 可 逃 我 们 之 间
Nowhere to escape, between us
yǒu ài mèi zài fā jiào
有 暧 昧 在 发 酵
There’s an ambiguous feeling that is in fermentation
hé ěr méng fèn mì yǐn bào
荷 尔 蒙 分 泌 引 爆
The hormone is exploding
shì tián mì de xùn hào
是 甜 蜜 的 讯 号
It’s the signal of sweetness
xiǎng zài nǐ de ài lǐ
想 在 你 的 爱 里
I want to engrave my coordinates
kè xià wǒ de zuò biāo
刻 下 我 的 坐 标
in your love
néng bú néng hǎo bú hǎo
能 不 能 好 不 好
Why don’t we
chuān yuè rén cháo wǒ men zhī jiān
穿 越 人 潮 我 们 之 间
Cross the crowd, between us
yǒu ài mèi zài fā jiào
有 暧 昧 在 发 酵
There’s an ambiguous feeling that is in fermentation
hái méi chù pèng de yōng bào
还 没 触 碰 的 拥 抱
The hug that hasn’t touched yet
yě xǔ jiù kuài pèng dào
也 许 就 快 碰 到
Maybe there will be a collision soon
méi pù guāng de xīn shì
没 曝 光 的 心 事
The secrets that haven’t been exposed yet
zhī ràng nǐ zhī xiǎo
只 让 你 知 晓
I only want you to know
yī bú xiǎo xīn dì lǎo tiān huāng hǎo bú hǎo
一 不 小 心 地 老 天 荒 好 不 好
Accidentally become eternity, is it OK
wú chù kě táo wǒ men zhī jiān
无 处 可 逃 我 们 之 间
Nowhere to escape, between us
yǒu ài mèi zài fā jiào
有 暧 昧 在 发 酵
There’s an ambiguous feeling that is in fermentation
hé ěr méng fèn mì yǐn bào
荷 尔 蒙 分 泌 引 爆
The hormone is exploding
shì tián mì de xùn hào
是 甜 蜜 的 讯 号
It’s the signal of sweetness
xiǎng zài nǐ de ài lǐ
想 在 你 的 爱 里
I want to engrave my coordinates
kè xià wǒ de zuò biāo
刻 下 我 的 坐 标
in your love
néng bú néng hǎo bú hǎo
能 不 能 好 不 好
Why don’t we
chuān yuè rén cháo wǒ men zhī jiān
穿 越 人 潮 我 们 之 间
Cross the crowd, between us
yǒu ài mèi zài fā jiào
有 暧 昧 在 发 酵
There’s an ambiguous feeling that is in fermentation
hái méi chù pèng de yōng bào
还 没 触 碰 的 拥 抱
The hug that hasn’t touched yet
yě xǔ jiù kuài pèng dào
也 许 就 快 碰 到
Maybe there will be a collision soon
méi pù guāng de xīn shì
没 曝 光 的 心 事
The secrets that haven’t been exposed yet
zhī ràng nǐ zhī xiǎo
只 让 你 知 晓
I only want you to know
yī bú xiǎo xīn dì lǎo tiān huāng
一 不 小 心 地 老 天 荒
Accidentally become eternity
hǎo bú hǎo
好 不 好
is it OK
(TBC)
Covers & Versions of “Ambiguous Fermentation”
Official MV
Live performance in 2022
Chords of “Ambiguous Fermentation”
Streaming Links of “Ambiguous Fermentation”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Lian Huaiwei连淮伟” You Would Probably Like Too
 | Ambiguous Fermentation暧昧发酵 (My Girlfriend Is an Alien OST) |
 | Scholar Boy读书郎 (In a Class of Her Own OST) |
 | Be With You Till The End奉陪 (In Later Years OST) |
 | Love Is爱是 (Love Is Sweet OST) |
