Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of About Love收爱(Shou Ai) As Long As You Love Me OST By Dong Li董力
Info/About “About Love”
| Song Name | About Love收爱(Shou Ai) |
| Artist | Dong Li董力 |
| Lyricist | Jiu Shi Yong Cha |
| Composer | Li Zhiyan’s Dad |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “About Love”
This song was an insert song of the TV Series “As Long As You Love Me爱情的开关“, and it was released on April 14, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “About Love”
jì dòng de tǔ xī
悸 动 的 吐 息
Throbbing breath
měng dǒng de tián mì
懵 懂 的 甜 蜜
Ignorant sweetness
céng jīng dōu shì wǒ men de gòng xiǎng mì mì
曾 经 都 是 我 们 的 共 享 秘 密
were all secrets shared by us
shēng mìng de guǐ jì
生 命 的 轨 迹
The track of life
yīn nǐ fàn qǐ lián yī
因 你 泛 起 涟 漪
start ripples because of you
céng wéi nǐ xiǎng bǎ yī qiē shě qì
曾 为 你 想 把 一 切 舍 弃
I once wanted to give up everything for you
kě wǒ gāi tàn xī
可 我 该 叹 惜
But should I sigh
hái shì hèn tiān yì
还 是 恨 天 意
or hate the heaven’s will
mìng yùn de zhǎng dī
命 运 的 长 堤
The long dam of destiny
zhǎng chū de féng xì
长 出 的 缝 隙
grew cracks
jiāng wǒ men de tiān dì
将 我 们 的 天 地
It washed our world
chōng xiàng pò suì zhī lí
冲 向 破 碎 支 离
into pieces
wǒ gāi zěn yàng xiū jiǎn wǒ de huí yì
我 该 怎 样 修 剪 我 的 回 忆
How should I trim my memories
yào bǎ duì nǐ de ài
要 把 对 你 的 爱
So I can cover my love for you
lián tóng nà xiē yǒu guò de kāi huái tōng tōng yǎn gài
连 同 那 些 有 过 的 开 怀 通 通 掩 盖
along with all the happiness in the past
guān qǐ duì nǐ de yī lài
关 起 对 你 的 依 赖
Turn off my reliance on you
bú guǎn yǒu duō me bēi āi
不 管 有 多 么 悲 哀
No matter how sad it is
bú guǎn shì fǒu wú nài
不 管 是 否 无 奈
No matter if it’s helpless
zhī yào zhèng míng wǒ céng jīng cún zài
只 要 证 明 我 曾 经 存 在
As long as it can prove I existed
zhī shì wǒ gèng qī dài
只 是 我 更 期 待
It’s just that I expect more
bǎ duì nǐ de juàn liàn dōu chǎng kāi
把 对 你 的 眷 恋 都 敞 开
to open all your yearnings
jiāng shòu guò de shāng hài huà chéng duì nǐ de tòng ài
将 受 过 的 伤 害 化 成 对 你 的 痛 爱
Turning the hurt I suffered into my love for you
suí shí néng duì nǐ tǎn bái
随 时 能 对 你 坦 白
So I can confess to you at any time
suí shí néng kū chū lái
随 时 能 哭 出 来
So I can cry at any time
ràng wǒ wèi lái zài yī cì wéi nǐ chōng mǎn sè cǎi
让 我 未 来 再 一 次 为 你 充 满 色 彩
Let me be filled with colors for you again in the future
wǒ yīng gāi tàn xī
我 应 该 叹 惜
Should I sigh
hái shì hèn tiān yì
还 是 恨 天 意
or hate the heaven’s will
mìng yùn de zhǎng dī zhǎng chū le féng xì
命 运 的 长 堤 长 出 了 缝 隙
The long dam of destiny grew cracks
jiāng wǒ men de jù lí
将 我 们 的 距 离
It made the distance between us
biàn dé yáo bú kě jí
变 得 遥 不 可 及
far out of reach
wǒ gāi zěn yàng xiū jiǎn wǒ de huí yì
我 该 怎 样 修 剪 我 的 回 忆
How should I trim my memories
yào bǎ duì nǐ de ài
要 把 对 你 的 爱
So I can cover my love for you
lián tóng nà xiē yǒu guò de kāi huái tōng tōng yǎn gài
连 同 那 些 有 过 的 开 怀 通 通 掩 盖
along with all the happiness in the past
guān qǐ duì nǐ de yī lài
关 起 对 你 的 依 赖
Turn off my reliance on you
bú guǎn yǒu duō me bēi āi
不 管 有 多 么 悲 哀
No matter how sad it is
bú guǎn shì fǒu wú nài
不 管 是 否 无 奈
No matter if it’s helpless
zhī yào zhèng míng wǒ céng jīng cún zài
只 要 证 明 我 曾 经 存 在
As long as it can prove I existed
zhī shì wǒ gèng qī dài
只 是 我 更 期 待
It’s just that I expect more
bǎ duì nǐ de juàn liàn dōu chǎng kāi
把 对 你 的 眷 恋 都 敞 开
to open all your yearnings
jiāng shòu guò de shāng hài huà chéng duì nǐ de tòng ài
将 受 过 的 伤 害 化 成 对 你 的 痛 爱
Turning the hurt I suffered into my love for you
suí shí néng duì nǐ tǎn bái
随 时 能 对 你 坦 白
So I can confess to you at any time
suí shí néng kū chū lái
随 时 能 哭 出 来
So I can cry at any time
ràng wǒ wèi lái zài yī cì wéi nǐ chōng mǎn sè cǎi
让 我 未 来 再 一 次 为 你 充 满 色 彩
Let me be filled with colors for you again in the future
ràng wǒ wèi lái zài yī cì wéi nǐ chōng mǎn sè cǎi
让 我 未 来 再 一 次 为 你 充 满 色 彩
Let me be filled with colors for you again in the future
(TBC)
Covers & Versions of “About Love”
Audio Version
MV Version
Instrumental version
Chords of “About Love”
Streaming Links of “About Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Dong Li董力” You Would Probably Like Too
 | Blaze of Fire烈火 (Arsenal Military Academy OST) |
 | About Love收爱 (As Long As You Love Me OST) |
