Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of A Thousand Trials千劫(Qian Jie) In Blossom OST By Yu Yi于毅
Info/About “A Thousand Trials”
| Song Name | A Thousand Trials千劫(Qian Jie) |
| Artist | Yu Yi于毅 |
| Lyricist | Xu Jie |
| Composer | Pan Yingjian |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “A Thousand Trials”
This song was an insert song of the TV Series “In Blossom花间令“, and it was released on March 26, 2024.
“In Blossom花间令” Soundtrack Listing
| Door门 | Zhou Shen周深 | Theme Song/Ending Song |
| Nearby近在咫尺的天涯 | Hu Xia胡夏 | Opening Song |
| Heavy Frost沉霜 | Rex Li Xinyi李鑫一 | Insert Song |
| Talk Between Flowers花间语 | Winnie Zhang Zining张紫宁 | Insert Song |
| Peach Blossom Hum桃花吟 | Lai Meiyun赖美云 | Insert Song |
| A Thousand Trials千劫 | Yu Yi于毅 | Insert Song |
| Boundless无量 | Liu Wentao刘文涛 & Zhu Zhihao祝芝浩 | Insert Song |
| Send Off Quietly幽幽相送 | Wang Jingwen王靖雯 | Insert Song |
| Love Is Like Dust爱如尘 | Jackie Tam Jiexi谭杰希 & Jing Ran静然 | Insert Song |
| Fortunately所幸 | Xu ZiWei徐子未 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Thousand Trials”
jié yī lǚ xiāng sī chán rào jǐ xǔ nián lún
截一缕相思 缠绕几许年轮
Cutting a wisp of longing, winding through the rings of time
huàn xǐng nèi xīn shēn chù nà fèn rèn zhēn
唤醒内心深处 那份认真
Awakening that earnestness deep within
juān yuán zì rù gǔ kè xià wú huǐ qīng chūn
镌缘字入骨 刻下无悔青春
Carving “fate” into bones, etching youth without regret
děng fēng lái děng yǔ luò děng guī rén
等风来 等雨落 等归人
Waiting for wind, for rain, for the return
zhǔ yī lú wǎng shì yūn kāi lí chóu fēn fēn
煮一炉往事 晕开离愁纷纷
Brewing a pot of memories, blurring sorrows of parting
kōng fù qiū yuè chūn huā měi jǐng liáng chén
空负秋月春花 美景良辰
Wasting autumn moons and spring flowers, beautiful moments
yǔ nuò yán tóng yǐn róu qíng zhǐ jiān yú wēn
与诺言同饮 柔情指尖余温
Drinking promises, tenderness lingering at fingertips
yuè qián shēng yuè jīn shì yuè chóng mén
越前生 越今世 越重门
Transcending past lives, this life, through many gates
wèi nǐ lì jìn qiān jié sù mìng de xíng yún bù zhèn
为你历尽千劫 宿命的行云布阵
Enduring a thousand trials for you, fate’s shifting formations
hé jù liè yàn fén shēn tàng chū lěi lěi de shāng hén
何惧烈焰焚身 烫出累累的伤痕
Unafraid of flames that scar with countless wounds
tān liàn yī gè yǎn shén yī wǎng ér qíng shēn
贪恋一个眼神 一往而情深
Craving one glance, deepening love with each step
huà zuò shǒu xīn lǐ nà yán shēn de zhǎng wén
化作手心里 那延伸的掌纹
Transforming into palm lines that stretch
wèi nǐ dù jìn qiān jié sù mìng de kuī qiàn cán rěn
为你度尽千劫 宿命的亏欠残忍
Bearing a thousand trials for you, fate’s cruel debts
nǎ pà jié rán gū shēn yóu zǒu gǔn gǔn de hóng chén
哪怕孑然孤身 游走滚滚的红尘
Even alone, wandering through the bustling world
dàn yǒu yī xī shàng cún yī niàn dào yǒng héng
但有一息尚存 一念到永恒
While breath remains, one thought lasts eternally
xié shǒu jiāng hú lǐ liú yǐng bù miè de wǒ men
携手江湖里 留影不灭的我们
Hand in hand in this world, leaving our undying image
wèi nǐ lì jìn qiān jié sù mìng de xíng yún bù zhèn
为你历尽千劫 宿命的行云布阵
Enduring a thousand trials for you, fate’s shifting formations
hé jù liè yàn fén shēn tàng chū lěi lěi de shāng hén
何惧烈焰焚身 烫出累累的伤痕
Unafraid of flames that scar with countless wounds
tān liàn yī gè yǎn shén yī wǎng ér qíng shēn
贪恋一个眼神 一往而情深
Craving one glance, deepening love with each step
huà zuò shǒu xīn lǐ nà yán shēn de zhǎng wén
化作手心里 那延伸的掌纹
Transforming into palm lines that stretch
wèi nǐ dù jìn qiān jié sù mìng de kuī qiàn cán rěn
为你度尽千劫 宿命的亏欠残忍
Bearing a thousand trials for you, fate’s cruel debts
nǎ pà jié rán gū shēn yóu zǒu gǔn gǔn de hóng chén
哪怕孑然孤身 游走滚滚的红尘
Even alone, wandering through the bustling world
dàn yī xī shàng cún yī niàn dào yǒng héng
但一息尚存 一念到永恒
While breath remains, one thought lasts eternally
xié shǒu jiāng hú lǐ liú yǐng bù miè de wǒ men
携手江湖里 留影不灭的我们
Hand in hand in this world, leaving our undying image
juān yuán zì rù gǔ kè xià wú huǐ qīng chūn
镌缘字入骨 刻下无悔青春
Carving “fate” into bones, etching youth without regret
děng fēng lái děng yǔ luò děng guī rén
等风来 等雨落 等归人
Waiting for wind, for rain, for the return
Covers & Versions of “A Thousand Trials”
Audio Version
Eng sub version
Indo sub version
Instrumental version
Vietsub version
Chords of “A Thousand Trials”
Streaming Links of “A Thousand Trials”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Yu Yi于毅” You Would Probably Like Too
 | A Thousand Trials千劫 (In Blossom OST) |
