Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of A Thousand Times in A Dream梦里千回(Meng Li Qian Hui) Ever Night Season 2 OST By Yuki Hsu徐怀钰
Info/About “A Thousand Times in A Dream”
Song Name | A Thousand Times in A Dream梦里千回(Meng Li Qian Hui) |
Artist | Yuki Hsu徐怀钰 |
Lyricist | Dai Yuedong |
Composer | Ceng Siyuan |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “A Thousand Times in A Dream”
This song was an insert song of the TV Series “Ever Night Season 2将夜2“, and it was released on January 16, 2020.

“Ever Night Season 2将夜2” Soundtrack Listing
Wind Voyager风之旅人 | Ayanga阿云嘎 | Theme Song |
No Complaint不怨 | Estelle Chen Yihan陈意涵 & Julius Liu Wei刘维 | Ending Song |
My Destiny本命 | Zhou Rui周锐 | Insert Song |
Clear Sky in the Evening晚晴 | Viya薇娅 | Insert Song |
My Life Is Yours借我一生 | Jing Chang张芸京 | Insert Song |
A Thousand Times in A Dream梦里千回 | Yuki Hsu徐怀钰 | Insert Song |
Like The Wind像风 | Claire Kuo郭静 | Insert Song |
Nirvana涅槃 | Li Chenxi李宸希 | Insert Song |
Pure Night极夜 | Zhou Rui周锐 | Insert Song |
No Complaint不怨 | Dylan Wang王鹤棣 & Ireine Song Yiren宋伊人 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Thousand Times in A Dream”
shēn shǒu rú hé qù zhuō nà yuè guāng
伸 手 如 何 去 捉 那 月 光
How to reach out my hand to catch that moonlight
kōng fèi sī liàng
空 费 思 量
Pondering in vain
chán zài xīn tóu nán jiě de yōu shāng
缠 在 心 头 难 解 的 忧 伤
The sorrows entangled in my heart
shuí néng chāi xià
谁 能 拆 下
Who can remove it for me
rèn yī wāng rè lèi zài yǎn kuàng zhōng zhuǎn ā zhuǎn
任 一 汪 热 泪 在 眼 眶 中 转 啊 转
Let tears roll in my eyes
yǐ zhe huáng hūn dú zì kàn suì yuè yōu zhǎng
倚 着 黄 昏 独 自 看 岁 月 悠 长
Lean against the dusk to see the long years alone
wú rén lái xiàng bàn
无 人 来 相 伴
No one is by my side
guà qiān qiě fàng zài shēn páng
挂 牵 且 放 在 身 旁
Just put the yearning on the side
xì shù nà xiē guò wǎng
细 数 那 些 过 往
Count those past events
mèng lǐ qiān huí bǎi zhuǎn
梦 里 千 回 百 转
Things circle for a thousand times in my dream
zěn nài jǐ cì huā kāi jǐ chǎng qiū liáng
怎 奈 几 次 花 开 几 场 秋 凉
Unfortunately blooming of flowers is always followed by cooling autumn
tàn sì jì wú cháng
叹 四 季 无 常
I sigh about the fickle four seasons
rèn píng chūn fēng xiào wǒ
任 凭 春 风 笑 我
Let the spring breeze laugh at me
yī rán bú gǎi rú chū de mó yàng
依 然 不 改 如 初 的 模 样
I still won’t change the way I looked at the very beginning
qíng zì zài xīn shàng
情 字 在 心 上
The word love is engraved in my heart
zhǐ chǐ tiān yá yòu hé fáng
咫 尺 天 涯 又 何 妨
So what if it’s a world away
shēn shǒu rú hé qù zhuō nà yuè guāng
伸 手 如 何 去 捉 那 月 光
How to reach out my hand to catch that moonlight
kōng fèi sī liàng
空 费 思 量
Pondering in vain
chán zài xīn tóu nán jiě de yōu shāng
缠 在 心 头 难 解 的 忧 伤
The sorrows entangled in my heart
shuí néng chāi xià
谁 能 拆 下
Who can remove it for me
rèn yī wāng rè lèi zài yǎn kuàng zhōng zhuǎn ā zhuǎn
任 一 汪 热 泪 在 眼 眶 中 转 啊 转
Let tears roll in my eyes
yǐ zhe huáng hūn dú zì kàn suì yuè yōu zhǎng
倚 着 黄 昏 独 自 看 岁 月 悠 长
Lean against the dusk to see the long years alone
wú rén lái xiàng bàn
无 人 来 相 伴
No one is by my side
guà qiān qiě fàng zài shēn páng
挂 牵 且 放 在 身 旁
Just put the yearning on the side
xì shù nà xiē guò wǎng
细 数 那 些 过 往
Count those past events
mèng lǐ qiān huí bǎi zhuǎn
梦 里 千 回 百 转
Things circle for a thousand times in my dream
zěn nài jǐ cì huā kāi jǐ chǎng qiū liáng
怎 奈 几 次 花 开 几 场 秋 凉
Unfortunately blooming of flowers is always followed by cooling autumn
tàn sì jì wú cháng
叹 四 季 无 常
I sigh about the fickle four seasons
rèn píng chūn fēng xiào wǒ
任 凭 春 风 笑 我
Let the spring breeze laugh at me
yī rán bú gǎi rú chū de mó yàng
依 然 不 改 如 初 的 模 样
I still won’t change the way I looked at the very beginning
qíng zì zài xīn shàng
情 字 在 心 上
The word love is engraved in my heart
zhǐ chǐ tiān yá yòu hé fáng
咫 尺 天 涯 又 何 妨
So what if it’s a world away
xì shù nà xiē guò wǎng
细 数 那 些 过 往
Count those past events
mèng lǐ qiān huí bǎi zhuǎn
梦 里 千 回 百 转
Things circle for a thousand times in my dream
zěn nài jǐ cì huā kāi jǐ chǎng qiū liáng
怎 奈 几 次 花 开 几 场 秋 凉
Unfortunately blooming of flowers is always followed by cooling autumn
tàn sì jì wú cháng
叹 四 季 无 常
I sigh about the fickle four seasons
rèn píng chūn fēng xiào wǒ
任 凭 春 风 笑 我
Let the spring breeze laugh at me
yī rán bú gǎi rú chū de mó yàng
依 然 不 改 如 初 的 模 样
I still won’t change the way I looked at the very beginning
qíng zì zài xīn shàng
情 字 在 心 上
The word love is engraved in my heart
zhǐ chǐ tiān yá yòu hé fáng
咫 尺 天 涯 又 何 妨
So what if it’s a world away
qíng zì zài xīn shàng
情 字 在 心 上
The word love is engraved in my heart
zhǐ chǐ tiān yá yòu hé fáng
咫 尺 天 涯 又 何 妨
So what if it’s a world away
(TBC)
Covers & Versions of “A Thousand Times in A Dream”
Lyrics Video
Vietsub version
Chords of “A Thousand Times in A Dream”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “A Thousand Times in A Dream”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Yuki Hsu徐怀钰” You Would Probably Like Too
![]() | A Thousand Times in A Dream梦里千回 (Ever Night Season 2 OST) |