January 18, 2025
A Moment in the Rain雨下的瞬间(Yu Xia De Shun Jian) By Mooney Li Mengyin李梦尹

A Moment in the Rain雨下的瞬间(Yu Xia De Shun Jian) By Mooney Li Mengyin李梦尹

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of A Moment in the Rain雨下的瞬间(Yu Xia De Shun Jian) By Mooney Li Mengyin李梦尹


Info/About “A Moment in the Rain”

Song NameA Moment in the Rain雨下的瞬间(Yu Xia De Shun Jian)
Artist Mooney Li Mengyin李梦尹
LyricistYL
ComposerYL
Released 2018
Genre Pop
LanguageMandarin


Background Story of “A Moment in the Rain”

This song was released on September 8, 2018, it’s one of the most popular songs of Mooney Li Mengyin李梦尹, since release, it has been covered by many other artists, and very popular on Tik Tok and other social media.


Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Moment in the Rain”

jiē biān ní hóng shǎn shuò de xīng diǎn
街 边 霓 虹 闪 烁 的 星 点
The colorful neon lights glistening like stars on the side of the road

fú xiàn zhú jiàn mó hú de huà miàn
浮 现 逐 渐 模 糊 的 画 面
The blurred images have gradually re-appeared

rèn xìng de shuō zhe shuō zhe wú wèi huǎng yán
任 性 的 说 着 说 着 无 谓 谎 言
Because of my capriciousness with little meaningless lies

bú céng fā xiàn nǐ wēn róu de liǎn
不 曾 发 现 你 温 柔 的 脸
I never found your gentle face again

chuáng qián bǎi zhe zuì ài de xiàng piàn
床 前 摆 着 最 爱 的 相 片
In front of my bed hung my favorite photo

zhī jiān yī rán shì nà zhāng xiào liǎn
之 间 依 然 是 那 张 笑 脸
There is still a picture of your smiling face on it

rèn zhēn de kàn zhe kàn zhe jiàn jiàn gěng yān
认 真 的 看 着 看 着 渐 渐 哽 咽
Looking at your picture, slowly I began to sob with grief

jiù dāng shì shí jiān duì wǒ de kǎo yàn
就 当 是 时 间 对 我 的 考 验
Think of it as time’s test for me

zài yǔ xià de shùn jiān wǒ duō kàn le yī yǎn
在 雨 下 的 瞬 间 我 多 看 了 一 眼
When it rains, I took a look one more time

jù lí yǒu duō yáo yuǎn zài nǐ shēn biān
距 离 有 多 遥 远 在 你 身 边
How far am I from your side

zài lí kāi zhī qián lái bú jí shuō shēng bào qiàn
在 离 开 之 前 来 不 及 说 声 抱 歉
When you left, I was too late to apologize

jiù cōng cōng dǎ le gè zhào miàn
就 匆 匆 打 了 个 照 面
Just greeted in a hurry

zài yǔ xià de shùn jiān wǒ zài kàn nǐ yī yǎn
在 雨 下 的 瞬 间 我 再 看 你 一 眼
When it rains, I look at you one more time

jù lí bú zài yáo yuǎn duō jiǔ zhī qián
距 离 不 再 遥 远 多 久 之 前
How long does it take until the distance becomes no longer far

zhòng wēn zhè huà miàn duō xiǎng huí dào nà yī tiān
重 温 这 画 面 多 想 回 到 那 一 天
I want to relive this picture, so that I can return to that day

duō huái niàn cóng qián
多 怀 念 从 前
I miss our past

hái néng fǒu huí dào nǐ shēn biān
还 能 否 回 到 你 身 边
Can I still go back to your side again

ò

Oh

chuáng qián bǎi zhe zuì ài de xiàng piàn
床 前 摆 着 最 爱 的 相 片
In front of my bed hung my favorite photo

zhī jiān yī rán shì nà zhāng xiào liǎn
之 间 依 然 是 那 张 笑 脸
There is still a picture of your smiling face on it

rèn zhēn de kàn zhe kàn zhe jiàn jiàn gěng yān
认 真 的 看 着 看 着 渐 渐 哽 咽
Looking at your picture, slowly I began to sob with grief

jiù dāng shì shí jiān duì wǒ de kǎo yàn
就 当 是 时 间 对 我 的 考 验
Think of it as time’s test for me

zài yǔ xià de shùn jiān wǒ duō kàn le yī yǎn
在 雨 下 的 瞬 间 我 多 看 了 一 眼
When it rains, I took a look one more time

jù lí yǒu duō yáo yuǎn zài nǐ shēn biān
距 离 有 多 遥 远 在 你 身 边
How far am I from your side

zài lí kāi zhī qián lái bú jí shuō shēng bào qiàn
在 离 开 之 前 来 不 及 说 声 抱 歉
When you left, I was too late to apologize

jiù cōng cōng dǎ le gè zhào miàn
就 匆 匆 打 了 个 照 面
Just greeted in a hurry

zài yǔ xià de shùn jiān wǒ zài kàn nǐ yī yǎn
在 雨 下 的 瞬 间 我 再 看 你 一 眼
When it rains, I look at you one more time

jù lí bú zài yáo yuǎn duō jiǔ zhī qián
距 离 不 再 遥 远 多 久 之 前
How long does it take until the distance becomes no longer far

zhòng wēn zhè huà miàn duō xiǎng huí dào nà yī tiān
重 温 这 画 面 多 想 回 到 那 一 天
I want to relive this picture, so that I can return to that day

duō huái niàn cóng qián
多 怀 念 从 前
I miss our past

hái néng fǒu huí dào nǐ shēn biān
还 能 否 回 到 你 身 边
Can I still go back to your side again

zài yǔ xià de shùn jiān wǒ zài kàn nǐ yī yǎn
在 雨 下 的 瞬 间 我 再 看 你 一 眼
When it rains, I look at you one more time

jù lí bú zài yáo yuǎn duō jiǔ zhī qián
距 离 不 再 遥 远 多 久 之 前
How long does it take until the distance becomes no longer far

zhòng wēn zhè huà miàn duō xiǎng huí dào nà yī tiān
重 温 这 画 面 多 想 回 到 那 一 天
I want to relive this picture, so that I can return to that day

duō huái niàn cóng qián
多 怀 念 从 前
I miss our past

hái néng fǒu huí dào nǐ shēn biān
还 能 否 回 到 你 身 边
Can I still go back to your side again


Covers & Versions of “A Moment in the Rain”

Lyrics Video


Eng/Indo sub version


Official MV


Cover by Mita


Cover by Zhang Shengzi张圣子

https://www.youtube.com/watch?v=PYxTqT-4IIU


Korean Cover


DJ Remix


Cover by Angel杨净宇


Nightcore version


Chords of “A Moment in the Rain”

https://www.guitarworld.com.cn/pu/q52926


Download/MP3 of “A Moment in the Rain”

Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you



Other Tracks by “Mooney Li Mengyin李梦尹” You Would Probably Like Too

A Moment in the Rain雨下的瞬间(Yu Xia De Shun Jian) By Mooney Li Mengyin李梦尹A Moment in the Rain雨下的瞬间

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *