Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of A Drop一粟(Yi Su) The Story of Pearl Girl OST By Momo Wu Mochou吴莫愁
Info/About “A Drop”
Song Name | A Drop一粟(Yi Su) |
Artist | Momo Wu Mochou吴莫愁 |
Lyricist | Liu Runjie |
Composer | Gao Ying |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “A Drop”
This song was a theme song of the TV Series “The Story of Pearl Girl珠帘玉幕“, and it was released on November 2, 2024.

“The Story of Pearl Girl珠帘玉幕” Soundtrack Listing
Pearlescent Light珠光重晔 | Jane Zhang张靓颖 | Opening Song/Theme Song |
Only Wish惟愿 | Liu Yuning刘宇宁 | Ending Song/Theme Song |
Not Allowed不得 | Silence Wang汪苏泷 | Theme Song |
The World Will Have Its Time人间有时 | Curley G希林娜依高 | Theme Song |
What Year is Tonight此宵是何年 | T-Ran计听然(Fiona Fang Yuan方圆) | Interlude |
A Drop一粟 | Momo Wu Mochou吴莫愁 | Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Drop”
yī sù rén jiān wēi chén
一 粟 人 间 微 尘
A drop of dust in the world
yǐn guò bēi kǔ ài hèn
饮 过 悲 苦 爱 恨
Took sorrow, bitterness, love and hate
yī dào pò bài yuán fèn
一 道 破 败 缘 分
A broken bond
xǐ jìn qián shì fú chén
洗 尽 前 世 浮 沉
Washes away the ups and downs in the previous life
yī xí bān bó xiù hén
一 袭 斑 驳 锈 痕
A mottled rust
huàn niè pán de shū shùn
换 涅 槃 的 倏 瞬
Shows a moment of nirvana
ruò cǐ xīn wú rén dǒng
若 此 心 无 人 懂
If no one understands my heart
zuò liú yún rù qīng kōng
作 流 云 入 青 空
Let it be a running cloud in the sky
yú shēng mò wèn guī chéng shuí yǔ gòng
余 生 莫 问 归 程 谁 与 共
Don’t ask who I am with for the rest of my life
wéi yuàn wú kuì yú xiàng féng
唯 愿 无 愧 于 相 逢
Only wish not to let you down in our story
jué yì shèng fàng míng zhī shì gū yǒng
决 意 盛 放 明 知 是 孤 勇
Determined to flourish, while knowing I am being bold
bú qī pàn shuí lèi yǎn xiàng sòng
不 期 盼 谁 泪 眼 相 送
Not looking forward to tears when saying goodbye
yú shēng fēng yǔ zài nóng bú zhī tòng
余 生 风 雨 再 浓 不 知 痛
Not feeling painful in the rest of my life no matter how heavy the wind and rain is
wéi yuàn qīng zhōu yǐ dù wàn zhòng
唯 愿 轻 舟 已 渡 万 重
Only wish the swift boat has already crossed thousands of hills
wēi chén yī sù yě chēng dé shàng měi mèng
微 尘 一 粟 也 称 得 上 美 梦
A drop of dust can also be called a sweet dream
qián lù zì zài rú fēng
前 路 自 在 如 风
Feeling free like the wind ahead
yī sù rén jiān wēi chén
一 粟 人 间 微 尘
A drop of dust in the world
yǐn guò bēi kǔ ài hèn
饮 过 悲 苦 爱 恨
Took sorrow, bitterness, love and hate
yī dào pò bài yuán fèn
一 道 破 败 缘 分
A broken bond
xǐ jìn qián shì fú chén
洗 尽 前 世 浮 沉
Washes away the ups and downs in the previous life
yī xí bān bó xiù hén
一 袭 斑 驳 锈 痕
A mottled rust
huàn niè pán de shū shùn
换 涅 槃 的 倏 瞬
Shows a moment of nirvana
ruò cǐ xīn wú rén dǒng
若 此 心 无 人 懂
If no one understands my heart
zuò liú yún rù qīng kōng
作 流 云 入 青 空
Let it be a running cloud in the sky
yú shēng mò wèn guī chéng shuí yǔ gòng
余 生 莫 问 归 程 谁 与 共
Don’t ask who I am with for the rest of my life
wéi yuàn wú kuì yú xiàng féng
唯 愿 无 愧 于 相 逢
Only wish not to let you down in our story
jué yì shèng fàng míng zhī shì gū yǒng
决 意 盛 放 明 知 是 孤 勇
Determined to flourish, while knowing I am being bold
bú qī pàn shuí lèi yǎn xiàng sòng
不 期 盼 谁 泪 眼 相 送
Not looking forward to tears when saying goodbye
yú shēng fēng yǔ zài nóng bú zhī tòng
余 生 风 雨 再 浓 不 知 痛
Not feeling painful in the rest of my life no matter how heavy the wind and rain is
wéi yuàn qīng zhōu yǐ dù wàn zhòng
唯 愿 轻 舟 已 渡 万 重
Only wish the swift boat has already crossed thousands of hills
wēi chén yī sù yě chēng dé shàng měi mèng
微 尘 一 粟 也 称 得 上 美 梦
A drop of dust can also be called a sweet dream
qián lù zì zài rú fēng
前 路 自 在 如 风
Feeling free like the wind ahead
yú shēng mò wèn guī chéng shuí yǔ gòng
余 生 莫 问 归 程 谁 与 共
Don’t ask who I am with for the rest of my life
wéi yuàn wú kuì yú xiàng féng
唯 愿 无 愧 于 相 逢
Only wish not to let you down in our story
jué yì shèng fàng míng zhī shì gū yǒng
决 意 盛 放 明 知 是 孤 勇
Determined to flourish, while knowing I am being bold
bú qī pàn shuí lèi yǎn xiàng sòng
不 期 盼 谁 泪 眼 相 送
Not looking forward to tears when saying goodbye
yú shēng fēng yǔ zài nóng bú zhī tòng
余 生 风 雨 再 浓 不 知 痛
Not feeling painful in the rest of my life no matter how heavy the wind and rain is
wéi yuàn qīng zhōu yǐ dù wàn zhòng
唯 愿 轻 舟 已 渡 万 重
Only wish the swift boat has already crossed thousands of hills
wēi chén yī sù yě chēng dé shàng měi mèng
微 尘 一 粟 也 称 得 上 美 梦
A drop of dust can also be called a sweet dream
qián lù zì zài rú fēng
前 路 自 在 如 风
Feeling free like the wind ahead
Covers & Versions of “A Drop”
Lyrics Video
Eng sub version
Chords of “A Drop”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “A Drop”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Momo Wu Mochou吴莫愁” You Would Probably Like Too
![]() | A Drop一粟 (The Story of Pearl Girl OST) |
![]() | Maybe It’s Love也许是爱情 (Forward Forever OST) |
![]() | Mind Reader读心人 (Guess Who I Am OST) |
![]() | 72 Degrees 72度 (Hello, Mrs. Money OST) |
![]() | When Love Comes当爱来临的时候 (Our Glamorous Time OST) |