Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of A Couple一人成双(Yi Ren Cheng Shuang) Jun Jiu Ling OST By Jin Han金瀚
Info/About “A Couple”
Song Name | A Couple一人成双(Yi Ren Cheng Shuang) |
Artist | Jin Han金瀚 |
Lyricist | Zhang Juan |
Composer | San Xi |
Released | 2021 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “A Couple”
This song was an insert song of the TV Series “Jun Jiu Ling君九龄“, and it was released on September 10, 2021.

“Jun Jiu Ling君九龄” Soundtrack Listing
Jun Jiu Ling君九龄 | Deng Shen Me Jun等什么君 | Theme Song |
Sound of Rain声声雨 | Jiang Long蒋龙 & Yin Luxi尹露浠 | Insert Song |
Lovesick Clothes相思裳 | Estelle Chen Yihan陈意涵 | Insert Song |
A Couple一人成双 | Jin Han金瀚 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Couple”
yòu xiǎng qǐ huí yīn
又 响 起 回 音
There is an echo again
rě zhú lèi suí wǒ chén nì
惹 烛 泪 随 我 沉 溺
Making candles and tears indulge with me
xiǎng zhī nǐ guī qī shì hé xī
想 知 你 归 期 是 何 夕
I want to know when your return date is
gū zhù yī zhì xún mì
孤 注 一 掷 寻 觅
Desperately looking for it
yòu huāng luàn sī xù
又 慌 乱 思 绪
I’m in a panic again
nán jiě nǐ shēn yuān mí tí
难 解 你 深 渊 谜 题
I can’t solve your deep question
kě xì jiē lín shī huí yì
可 细 节 淋 湿 回 忆
But the details are soaked in memories
xiǎng rèn dìng dá àn shì nǐ
想 认 定 答 案 是 你
I want to make sure that the answer is you
shí pò nǐ píng jìng jiǎ xiàng
识 破 你 平 静 假 象
See through your illusion of peace
yě dǒng nǐ tòng wú rén yǔ cháng
也 懂 你 痛 无 人 予 偿
I also understand that you have no compensation for your pain
bú wǎng jiǔ bié zhòng féng yī chǎng
不 枉 久 别 重 逢 一 场
The reuniting after long parting was not in vain
zòng rán chén shì zài xī rǎng
纵 然 尘 世 再 熙 攘
Even though the world is bustling
zhē bú zhù nǐ móu lǐ de guāng
遮 不 住 你 眸 里 的 光
It can’t hide the light in your eyes
fēng shuāng jiē yǔ nǐ tóng wǎng
风 霜 皆 与 你 同 往
Wind and frost will go with you
zài yī shì yě bú jiào màn zhǎng
再 一 世 也 不 觉 漫 长
and I won’t feel long for another lifetime
děng shǒu dé shān hé wú yàng
等 守 得 山 河 无 恙
Wait until the mountain and rivers are intact
děng bō kāi qián lù wù mí máng
等 拨 开 前 路 雾 迷 茫
and wait to clear the fog and confusion on the road ahead
yī rén chéng shuāng
一 人 成 双
How many treasures
jǐ duō zhēn cáng
几 多 珍 藏
a person is in pair
guò wǎng wú xū zài mái zàng
过 往 无 需 再 埋 葬
No need to bury in the past
jì dé nǐ mó yàng
记 得 你 模 样
Remember your appearance
yòu xiǎng qǐ huí yīn
又 响 起 回 音
There is an echo again
rě zhú lèi suí wǒ chén nì
惹 烛 泪 随 我 沉 溺
Making candles and tears indulge with me
xiǎng zhī nǐ guī qī shì hé xī
想 知 你 归 期 是 何 夕
I want to know when your return date is
gū zhù yī zhì xún mì
孤 注 一 掷 寻 觅
Desperately looking for it
yòu huāng luàn sī xù
又 慌 乱 思 绪
I’m in a panic again
nán jiě nǐ shēn yuān mí tí
难 解 你 深 渊 谜 题
I can’t solve your deep question
kě xì jiē lín shī huí yì
可 细 节 淋 湿 回 忆
But the details are soaked in memories
xiǎng rèn dìng dá àn shì nǐ
想 认 定 答 案 是 你
I want to make sure that the answer is you
shí pò nǐ píng jìng jiǎ xiàng
识 破 你 平 静 假 象
See through your illusion of peace
yě dǒng nǐ tòng wú rén yǔ cháng
也 懂 你 痛 无 人 予 偿
I also understand that you have no compensation for your pain
bú wǎng jiǔ bié zhòng féng yī chǎng
不 枉 久 别 重 逢 一 场
The reuniting after long parting was not in vain
zòng rán chén shì zài xī rǎng
纵 然 尘 世 再 熙 攘
Even though the world is bustling
zhē bú zhù nǐ móu lǐ de guāng
遮 不 住 你 眸 里 的 光
It can’t hide the light in your eyes
fēng shuāng jiē yǔ nǐ tóng wǎng
风 霜 皆 与 你 同 往
Wind and frost will go with you
zài yī shì yě bú jiào màn zhǎng
再 一 世 也 不 觉 漫 长
and I won’t feel long for another lifetime
děng shǒu dé shān hé wú yàng
等 守 得 山 河 无 恙
Wait until the mountain and rivers are intact
děng bō kāi qián lù wù mí máng
等 拨 开 前 路 雾 迷 茫
and wait to clear the fog and confusion on the road ahead
yī rén chéng shuāng
一 人 成 双
How many treasures
jǐ duō zhēn cáng
几 多 珍 藏
a person is in pair
guò wǎng wú xū zài mái zàng
过 往 无 需 再 埋 葬
No need to bury in the past
jì dé nǐ mó yàng
记 得 你 模 样
Remember your appearance
zòng rán chén shì zài xī rǎng
纵 然 尘 世 再 熙 攘
Even though the world is bustling
zhē bú zhù nǐ móu lǐ de guāng
遮 不 住 你 眸 里 的 光
It can’t hide the light in your eyes
fēng shuāng jiē yǔ nǐ tóng wǎng
风 霜 皆 与 你 同 往
Wind and frost will go with you
zài yī shì yě bú jiào màn zhǎng
再 一 世 也 不 觉 漫 长
and I won’t feel long for another lifetime
děng shǒu dé shān hé wú yàng
等 守 得 山 河 无 恙
Wait until the mountain and rivers are intact
děng bō kāi qián lù wù mí máng
等 拨 开 前 路 雾 迷 茫
and wait to clear the fog and confusion on the road ahead
yī rén chéng shuāng
一 人 成 双
How many treasures
jǐ duō zhēn cáng
几 多 珍 藏
a person is in pair
guò wǎng wú xū zài mái zàng
过 往 无 需 再 埋 葬
No need to bury in the past
jì dé nǐ mó yàng
记 得 你 模 样
Remember your appearance
Covers & Versions of “A Couple”
MV Version (with Thai sub)
Eng sub version
Indo sub version
Vietsub version
Chords of “A Couple”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “A Couple”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jin Han金瀚” You Would Probably Like Too
![]() | Fate Because of Me缘因我 (The Princess Wei Young OST) |
![]() | A Couple一人成双 (Jun Jiu Ling OST) |
![]() | Give Me A Reason给我个理由 (Hello My Shining Love OST) |
![]() | Glamorous Time倾城时光 (Our Glamorous Time OST) |