Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of A Couple一人成双(Yi Ren Cheng Shuang) Jun Jiu Ling OST By Jin Han金瀚
Info/About “A Couple”
Song Name | A Couple一人成双(Yi Ren Cheng Shuang) |
Artist | Jin Han金瀚 |
Lyricist | Zhang Juan |
Composer | San Xi |
Released | 2021 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “A Couple”
This song was an interlude of the TV Series “Jun Jiu Ling君九龄“, and it was released on September 10, 2021.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Couple”
yòu xiǎng qǐ huí yīn
又 响 起 回 音
There is an echo again
rě zhú lèi suí wǒ chén nì
惹 烛 泪 随 我 沉 溺
Making candles and tears indulge with me
xiǎng zhī nǐ guī qī shì hé xī
想 知 你 归 期 是 何 夕
I want to know when your return date is
gū zhù yī zhì xún mì
孤 注 一 掷 寻 觅
Desperately looking for it
yòu huāng luàn sī xù
又 慌 乱 思 绪
I’m in a panic again
nán jiě nǐ shēn yuān mí tí
难 解 你 深 渊 谜 题
I can’t solve your deep question
kě xì jiē lín shī huí yì
可 细 节 淋 湿 回 忆
But the details are soaked in memories
xiǎng rèn dìng dá àn shì nǐ
想 认 定 答 案 是 你
I want to make sure that the answer is you
shí pò nǐ píng jìng jiǎ xiàng
识 破 你 平 静 假 象
See through your illusion of peace
yě dǒng nǐ tòng wú rén yǔ cháng
也 懂 你 痛 无 人 予 偿
I also understand that you have no compensation for your pain
bú wǎng jiǔ bié zhòng féng yī chǎng
不 枉 久 别 重 逢 一 场
The reuniting after long parting was not in vain
zòng rán chén shì zài xī rǎng
纵 然 尘 世 再 熙 攘
Even though the world is bustling
zhē bú zhù nǐ móu lǐ de guāng
遮 不 住 你 眸 里 的 光
It can’t hide the light in your eyes
fēng shuāng jiē yǔ nǐ tóng wǎng
风 霜 皆 与 你 同 往
Wind and frost will go with you
zài yī shì yě bú jiào màn zhǎng
再 一 世 也 不 觉 漫 长
and I won’t feel long for another lifetime
děng shǒu dé shān hé wú yàng
等 守 得 山 河 无 恙
Wait until the mountain and rivers are intact
děng bō kāi qián lù wù mí máng
等 拨 开 前 路 雾 迷 茫
and wait to clear the fog and confusion on the road ahead
yī rén chéng shuāng
一 人 成 双
How many treasures
jǐ duō zhēn cáng
几 多 珍 藏
a person is in pair
guò wǎng wú xū zài mái zàng
过 往 无 需 再 埋 葬
No need to bury in the past
jì dé nǐ mó yàng
记 得 你 模 样
Remember your appearance
yòu xiǎng qǐ huí yīn
又 响 起 回 音
There is an echo again
rě zhú lèi suí wǒ chén nì
惹 烛 泪 随 我 沉 溺
Making candles and tears indulge with me
xiǎng zhī nǐ guī qī shì hé xī
想 知 你 归 期 是 何 夕
I want to know when your return date is
gū zhù yī zhì xún mì
孤 注 一 掷 寻 觅
Desperately looking for it
yòu huāng luàn sī xù
又 慌 乱 思 绪
I’m in a panic again
nán jiě nǐ shēn yuān mí tí
难 解 你 深 渊 谜 题
I can’t solve your deep question
kě xì jiē lín shī huí yì
可 细 节 淋 湿 回 忆
But the details are soaked in memories
xiǎng rèn dìng dá àn shì nǐ
想 认 定 答 案 是 你
I want to make sure that the answer is you
shí pò nǐ píng jìng jiǎ xiàng
识 破 你 平 静 假 象
See through your illusion of peace
yě dǒng nǐ tòng wú rén yǔ cháng
也 懂 你 痛 无 人 予 偿
I also understand that you have no compensation for your pain
bú wǎng jiǔ bié zhòng féng yī chǎng
不 枉 久 别 重 逢 一 场
The reuniting after long parting was not in vain
zòng rán chén shì zài xī rǎng
纵 然 尘 世 再 熙 攘
Even though the world is bustling
zhē bú zhù nǐ móu lǐ de guāng
遮 不 住 你 眸 里 的 光
It can’t hide the light in your eyes
fēng shuāng jiē yǔ nǐ tóng wǎng
风 霜 皆 与 你 同 往
Wind and frost will go with you
zài yī shì yě bú jiào màn zhǎng
再 一 世 也 不 觉 漫 长
and I won’t feel long for another lifetime
děng shǒu dé shān hé wú yàng
等 守 得 山 河 无 恙
Wait until the mountain and rivers are intact
děng bō kāi qián lù wù mí máng
等 拨 开 前 路 雾 迷 茫
and wait to clear the fog and confusion on the road ahead
yī rén chéng shuāng
一 人 成 双
How many treasures
jǐ duō zhēn cáng
几 多 珍 藏
a person is in pair
guò wǎng wú xū zài mái zàng
过 往 无 需 再 埋 葬
No need to bury in the past
jì dé nǐ mó yàng
记 得 你 模 样
Remember your appearance
zòng rán chén shì zài xī rǎng
纵 然 尘 世 再 熙 攘
Even though the world is bustling
zhē bú zhù nǐ móu lǐ de guāng
遮 不 住 你 眸 里 的 光
It can’t hide the light in your eyes
fēng shuāng jiē yǔ nǐ tóng wǎng
风 霜 皆 与 你 同 往
Wind and frost will go with you
zài yī shì yě bú jiào màn zhǎng
再 一 世 也 不 觉 漫 长
and I won’t feel long for another lifetime
děng shǒu dé shān hé wú yàng
等 守 得 山 河 无 恙
Wait until the mountain and rivers are intact
děng bō kāi qián lù wù mí máng
等 拨 开 前 路 雾 迷 茫
and wait to clear the fog and confusion on the road ahead
yī rén chéng shuāng
一 人 成 双
How many treasures
jǐ duō zhēn cáng
几 多 珍 藏
a person is in pair
guò wǎng wú xū zài mái zàng
过 往 无 需 再 埋 葬
No need to bury in the past
jì dé nǐ mó yàng
记 得 你 模 样
Remember your appearance
Covers & Versions of “A Couple”
MV Version (with Thai sub)
Eng sub version
Indo sub version
Vietsub version
Chords of “A Couple”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “A Couple”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jin Han金瀚” You Would Probably Like Too
![]() | Fate Because of Me缘因我 (The Princess Wei Young OST) |
![]() | A Couple一人成双 (Jun Jiu Ling OST) |
![]() | Give Me A Reason给我个理由 (Hello My Shining Love OST) |
![]() | Glamorous Time倾城时光 (Our Glamorous Time OST) |