Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Inch咫(Zhi) Mirror: Twin Cities OST By Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇
Info/About “Inch”
Song Name | Inch咫(Zhi) |
Artist | Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇 |
Lyricist | Liu Enxun; Zeng Cong |
Composer | Jin Dongxuan; Chen Minhao |
Released | 2022 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Inch”
This song was the ending song of the animation movie “Mirror: Twin Cities镜·双城“, and it was released on January 3, 2022.
“Mirror: Twin Cities镜·双城” Soundtrack Listing
Man In The Mirror镜中人 | Yisa Yu郁可唯 | Theme Song |
Sunlight | Elvis Wang Xi王晰 | Ending Song |
Inch咫 | Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Inch”
yún huāng qiān wàn lǐ zhǐ chǐ de jù sàn
云 荒 千 万 里 咫 尺 的 聚 散
The clouds float over the endless sky, we shared a near, yet far away encounter
chén fēng bàn shēng huáng rán zhī jiān zhòng xiàn qíng rú huǎng
尘 封 半 生 惶 然 之 间 重 现 情 如 恍
Our affections flash with sudden pulses, through reappearance of sealed memories
rì yuè zhú cháo xī diān pèi huí shǒu zhe guò wǎng
日 月 逐 潮 汐 颠 沛 回 首 着 过 往
The sun and moon pursue the tides, as we glance back through the wandering time
zhí zhe suǒ ài yào hé shí cái bèi yuán liàng
执 着 所 爱 要 何 时 才 被 原 谅
When shall our undying love be forgiven
ā tiān yá yáo huǎng
啊 天 涯 摇 晃
Ah, the heavens tremble
móu zhōng dǎo yǐng mèng nán chéng shuāng
眸 中 倒 影 梦 难 成 双
Your shadow lives vividly in my eyes, yet we fail to unite in fading dreams
hán zhe lèi jì zhù míng xīn de kè gǔ
含 着 泪 记 住 铭 心 的 刻 骨
I remember the deep carved love, with boiling tears in my eyes
xiàng féng yòu bié lí duō wú zhù
相 逢 又 别 离 多 无 助
We converge then drift apart, helpless as it was
bēi huān chán rào lǐ lún huí zhe tú dú
悲 欢 缠 绕 里 轮 回 着 荼 毒
Only pains and sufferings reincarnate from the entangled joy and despair
liú lí wǎng xīn de bǐ àn ài hèn gòng dù
流 离 往 心 的 彼 岸 爱 恨 共 渡
As we drift toward the shores of desiring hearts, ferried with love and hatred
ā jìng huā fēn fēi
啊 镜 花 纷 飞
Ah, the flowers swirl through the mirror
gé jué tiān dì yuè guāng zhào rén guī
隔 绝 天 地 月 光 照 人 归
They conceal heaven and earth, only the moon pierces through as our guiding light
qíng huà sì shēn hǎi bēn yǒng zài nèi xīn
情 话 似 深 海 奔 涌 在 内 心
Our intimate words run deep as the ocean, for they torrent in our heart
nà yī wěn tiān huāng zěn wàng jì
那 一 吻 天 荒 怎 忘 记
We dare not forget that kiss, one that lingered through the rest of time
mìng yùn bái tǎ lǐ ēn yuàn wèi fàng qíng
命 运 白 塔 里 恩 怨 未 放 晴
In the pale tower of destiny, kindness and resentment intertwines for enternity
dào dǐ xīn tòng jiāng nǐ wǒ fēng yìn
到 底 心 痛 将 你 我 封 印
Through excruciating agony our fate was sealed away
qīng shān zhē yún mù yān yǔ rě lèi mù
青 山 遮 云 暮 烟 雨 惹 泪 目
The mountains shade over the cloud screen, the misty rain twirls in our eyes
míng líng nán yīng
冥 灵 难 应
Prayers fall on deaf ears as our stories fall silent
liú nián de shǐ mò liú zhuǎn zhe tòng chǔ
流 年 的 始 末 流 转 着 痛 楚
Endless suffering torments the streams of time
nǎ lǐ wàn wù gòng bái shǒu fāng néng tóng fù
哪 里 万 物 共 白 首 方 能 同 赴
When all fade away through the dying light, shall we be together at last
Covers & Versions of “Inch”
MV Version with English sub (I don’t know why there’s no image)
Live performance with Vietsub
Behind-the-scene video
Another Live Performance Version
Chords of “Inch”
Download/MP3 of “Inch”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇” You Would Probably Like Too
The Lonely City孤城 (The Untamed OST) | |
Follow the Light追随光 (Falling Into Your Smile OST) | |
Words of the Wind风的话 (My Little Happiness OST) | |
Chain连锁 (Hello, The Sharpshooter OST) | |
Inch咫 (Mirror: Twin Cities OST) | |
Mortal Heart凡人心 (Lost You Forever OST) | |
Exclusive Starry Sky专属星空 (My Girlfriend Is An Alien 2 OST) | |
Pursue Love恋恋时光 (Love Is Panacea OST) | |
It’s You是你 (The Furthest Distance OST) | |
Unexpected Encounter不期而遇 (Love In Time OST) | |
Bling Boom (Please Classmate OST) | |
Because of You因你存在 (The Westward OST) | |
The One Basking in the Moonlight晒月光的人 (Cross Fire Festival Theme Song) |