Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Hawthorn Flowers山楂花(Shan Zha Hua) Under the Hawthorn Tree OST By Chen Chusheng陈楚生
Info/About “Hawthorn Flowers”
Song Name | Hawthorn Flowers山楂花(Shan Zha Hua) |
Artist | Chen Chusheng陈楚生 |
Lyricist | Crystal |
Composer | Cang Yanbin |
Released | 2010 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Hawthorn Flowers”
This song was the promotional song of the Movie “Under the Hawthorn Tree山楂树之恋“, and it was released in 2010.
![](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2024/06/c2cec3fdfc039245cde377118894a4c27d1e255d-719x1024.webp)
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Hawthorn Flowers”
zǒu guò le zhè yī piàn qīng cǎo pō
走 过 了 这 一 片 青 草 坡
Passing a green grassy slope
yǒu kē shù zài nà ér děng zhe
有 棵 树 在 那 儿 等 着
There is a tree there waiting
tā shǒu zhe nǐ hé wǒ de cūn luò
它 守 着 你 和 我 的 村 落
It has protected our villages
zhàn lì chéng yī gè chuán shuō
站 立 成 一 个 传 说
Standing straight and became a legend through the years
shān zhā shù kāi mǎn le huā
山 楂 树 开 满 了 花
Hawthorn tree filled with flowers
luò zài nǐ xiū sè liǎn jiá
落 在 你 羞 涩 脸 颊
Fall on your shy cheek
shān zhā shù kāi mǎn le huā
山 楂 树 开 满 了 花
Hawthorn tree filled with flowers
wǒ děng nǐ yī jù huí dá
我 等 你 一 句 回 答
And I am waiting for your answer
kě shì wǒ xiān zǒu le
可 是 我 先 走 了
Though I didn’t want to
zòng rán tài bú shě
纵 然 太 不 舍
I have already gone
bié kū wǒ qīn ài de
别 哭 我 亲 爱 的
Don’t cry my dearest
nǐ yào hǎo hǎo de
你 要 好 好 的
You have to live well
zài shí jiān de jìn tóu
在 时 间 的 尽 头
When the time comes to an end
nǐ dìng huì kàn jiàn wǒ
你 定 会 看 见 我
You will definitely see me
chàng zhe gē zài děng nǐ wēi xiào zhe
唱 着 歌 在 等 你 微 笑 着
Singing and waiting for your smile
jiù suàn wǒ zuì hòu suì chéng fěn mò
就 算 我 最 后 碎 成 粉 末
Even if I turn into dust
yě yǒu nǐ wéi wǒ ér huó
也 有 你 为 我 而 活
There is still you continuing living for me
zhī yào wǒ hái néng bèi nǐ jì dé
只 要 我 还 能 被 你 记 得
As long as you still remember me
wǒ jiù shì bú xiǔ de
我 就 是 不 朽 的
I’ll become immortal
shān zhā shù kāi mǎn le huā
山 楂 树 开 满 了 花
Hawthorn tree filled with flowers
xiàng nǐ zài duì wǒ shuō huà
像 你 在 对 我 说 话
Like you were talking to me
shān zhā shù kāi mǎn le huā
山 楂 树 开 满 了 花
Hawthorn tree filled with flowers
zhǐ yǐn nǐ dài wǒ huí jiā
指 引 你 带 我 回 家
Guide you ways to take me home
Covers & Versions of “Hawthorn Flowers”
MV Version (with English sub)
Live performance version
Live performance at a variety show with Shawn Dou窦骁(leading actor in this movie)
Vietsub version
Live performance in 2023
Live performance in 2023
Chords of “Hawthorn Flowers”
Download/MP3 of “Hawthorn Flowers”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Chen Chusheng陈楚生” You Would Probably Like Too
![]() | Has Anyone Told You有没有人告诉你 (Ten Years of Love OST) |
![]() | Flaunt招摇 (The Legends OST) |
![]() | That Distance那个远方 (The Whirlwind Girl OST) |
![]() | Distant Mountains Like Yesterday远山如昨 (My Journey to You OST) |
![]() | Simple, Hot and Unforgettable简单而炽热的难忘 (Nothing Gold Can Stay OST) |
![]() | Past经过 (Affairs of a Married Couple OST) |
![]() | Star Fall星落 (Here We Meet Again OST) |
![]() | Hawthorn Flowers山楂花 (Under the Hawthorn Tree OST) |
![]() | It’s Better To Just Miss You不如怀念 (The Three Heroes And Five Gallants OST) |
![]() | The Lonely Lion孤独的狮子 (Beauty From Heart OST) |
![]() | Miss错过 (My Way OST) |
![]() | Deliberately Forget You In The Morning初晨,是我故意忘记你 (Irreplaceable Love OST) |
![]() | Believe In Light相信光 (Walk the Line OST) |
![]() | Loved爱过 (If You Are the One 2 OST) |
![]() | The Star In My Dream梦里的星 (Whirlwind Girl 2 OST) |
![]() | Dear Moon亲爱的月亮 (The Flaming Heart OST) |