Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Mountain Moon山月(Shan Yue) Love Under The Moon OST By Mikey Jiao Maiqi焦迈奇
Info/About “Mountain Moon”
Song Name | Mountain Moon山月(Shan Yue) |
Artist | Mikey Jiao Maiqi焦迈奇 |
Lyricist | Zhe Younai |
Composer | Mikey Jiao Maiqi |
Released | 2019 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Mountain Moon”
This song was the theme song of the TV Series “Love Under The Moon山月不知心底事“, and it was released on August 22, 2019.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Mountain Moon”
tā bá shè guò wú jìn shān lín
她 跋 涉 过 无 尽 山 林
She trekked through the endless forest
tā zǒu guò chūn tiān de lǜ
她 走 过 春 天 的 绿
She walked through the green of spring
fā jiān yī zhě cǎo zǐ yīng shēng ér luò
发 间 衣 褶 草 籽 应 声 而 落
Grass seeds fall from her hair and clothes
kāi duǒ wèi míng huā bié zài ěr kuò
开 朵 未 名 花 别 在 耳 廓
Pin a nameless flower on the ear
tā céng lù guò tián yě luò rì
他 曾 路 过 田 野 落 日
He used to pass by the rice field in sunset
tā yě tǎng guò sān yuè hé
他 也 淌 过 三 月 河
He also crossed the river in March
yī zhě fā jiān zǎi le yè de gù shì
衣 褶 发 间 载 了 夜 的 故 事
The story about night is hidden in clothes and hair
měi yī bù juān kè le shuí de míng zì
每 一 步 镌 刻 了 谁 的 名 字
Whose name is engraved in every step
ruò zhè shì yī chǎng bú gǎn zhé shēn de lǚ chéng
若 这 是 一 场 不 敢 辄 身 的 旅 程
If this is a journey of no emotions
méi yǒu ài hèn
没 有 爱 恨
There’s no love or hate
yě méi yǒu zài huì
也 没 有 再 会
and there’s no reunion
tā yě qiè yú kòu wèn
她 也 怯 于 叩 问
She’s also timid to ask
nǎ gè mò shēng de rén huì shì xià gè qìng xìng de rén
哪 个 陌 生 的 人 会 是 下 个 庆 幸 的 人
Which stranger will be the next lucky person
ruò zhè shì yī chǎng yǒng bú pí juàn de lǚ chéng
若 这 是 一 场 永 不 疲 倦 的 旅 程
If this is a journey that will never get tiring
tà zhe mèng hān tà zhe rén jiān àn
踏 着 梦 鼾 踏 着 人 间 岸
Step on snoring, step on the mortal shore
tā yě xiū yú wèn hòu jīng guò dōng lì le qiū
他 也 羞 于 问 候 经 过 冬 历 了 秋
He’s also shy to ask, passing winter and passing autumn
zǒu xià qù zǒng huì yǒu
走 下 去 总 会 有
If keeping walking
jìn tóu
尽 头
There will always be an end
tā bá shè guò wú jìn shān lín
她 跋 涉 过 无 尽 山 林
She trekked through the endless forest
tā zǒu guò chūn tiān de lǜ
她 走 过 春 天 的 绿
She walked through the green of spring
fā jiān yī zhě cǎo zǐ yīng shēng ér luò
发 间 衣 褶 草 籽 应 声 而 落
Grass seeds fall from her hair and clothes
kāi duǒ wèi míng huā bié zài ěr kuò
开 朵 未 名 花 别 在 耳 廓
Pin a nameless flower on the ear
tā céng lù guò tián yě luò rì
他 曾 路 过 田 野 落 日
He used to pass by the rice field in sunset
tā yě tǎng guò sān yuè hé
他 也 淌 过 三 月 河
He also crossed the river in March
yī zhě fā jiān zǎi le yè de gù shì
衣 褶 发 间 载 了 夜 的 故 事
The story about night is hidden in clothes and hair
měi yī bù juān kè le shuí de míng zì
每 一 步 镌 刻 了 谁 的 名 字
Whose name is engraved in every step
ruò zhè shì yī chǎng bú gǎn zhé shēn de lǚ chéng
若 这 是 一 场 不 敢 辄 身 的 旅 程
If this is a journey of no emotions
méi yǒu ài hèn
没 有 爱 恨
There’s no love or hate
yě méi yǒu zài huì
也 没 有 再 会
and there’s no reunion
tā yě qiè yú kòu wèn
她 也 怯 于 叩 问
She’s also timid to ask
nǎ gè mò shēng de rén huì shì xià gè qìng xìng de rén
哪 个 陌 生 的 人 会 是 下 个 庆 幸 的 人
Which stranger will be the next lucky person
ruò zhè shì yī chǎng yǒng bú pí juàn de lǚ chéng
若 这 是 一 场 永 不 疲 倦 的 旅 程
If this is a journey that will never get tiring
tà zhe mèng hān tà zhe rén jiān àn
踏 着 梦 鼾 踏 着 人 间 岸
Step on snoring, step on the mortal shore
tā yě xiū yú wèn hòu jīng guò dōng lì le qiū
他 也 羞 于 问 候 经 过 冬 历 了 秋
He’s also shy to ask, passing winter and passing autumn
zǒu xià qù zǒng huì yǒu jìn tóu
走 下 去 总 会 有 尽 头
If keeping going, there will always be an end
tā bá shè guò wú jìn shān lín
她 跋 涉 过 无 尽 山 林
She trekked through the endless forest
tā céng lù guò tián yě luò rì
他 曾 路 过 田 野 落 日
He used to pass by the rice field in sunset
(TBC)
Covers & Versions of “Mountain Moon”
MV Version
Instrumental version
Chords of “Mountain Moon”
Download/MP3 of “Mountain Moon”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Mikey Jiao Maiqi焦迈奇” You Would Probably Like Too
My Name我的名字 | |
Slowly漫漫 (The Love You Give Me OST) | |
Journey of Youth少年行 (Eagles And Youngster OST) | |
Run With the Dream以梦为马 (Go Into Your Heart OST) | |
The Wind Is Blowing Me To Run To You风吹着我向你跑来 (Blowing in the Wind OST) | |
Reason to Be Strong坚强的理由 (Mr. Fighting OST) | |
Flame火光 (Broker OST) | |
Give You All My Empathy当倾尽所有感同身受 (Dear Diary OST) | |
Shining Days闪耀的日子 (Waiting For You In The Future OST) | |
From Repair to Pair月里青山淡如画 (From Repair to Pair OST) | |
Facing The Abyss临渊 (Dance of The Phoenix OST) | |
Alone只身 (Young and Beautiful OST) | |
The Days Waiting For You Are Not Worth Mentioning等你的日子不值一提 (Over The Sea I Come To You OST) | |
Mountain Moon山月 (Love Under The Moon OST) |