Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Partial Preference偏偏偏爱(Pian Pian Pian Ai) Heart of Loyalty OST By Jeffrey Tung董又霖 & Zhang Huiwen张慧雯
Info/About “Partial Preference”
Song Name | Partial Preference偏偏偏爱(Pian Pian Pian Ai) |
Artist | Jeffrey Tung董又霖 & Zhang Huiwen张慧雯 (leading actress in this drama) |
Lyricist | Qing Yan |
Composer | Gao Ying |
Released | 2021 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Partial Preference”
This song was the promotional song of the TV Series “Heart of Loyalty一片冰心在玉壶“, and it was released on December 1, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Partial Preference”
shuō shuō qíng huà liáo liáo qiān guà
说 说 情 话 聊 聊 牵 挂
Talk about love, chat about yearning
xīn dòng zǎo jiù jiào chá
心 动 早 就 觉 察
I’ve been aware of my heart
wéi nǐ yǒng gǎn wéi nǐ biàn shǎ
为 你 勇 敢 为 你 变 傻
Be brave for you, become stupid for you
jiù zhī xiǎng piān ài nǐ ya
就 只 想 偏 爱 你 呀
I just want to have partial love for you
zhī shì shuāng yǎn yī zhǎ jiù nù fàng xīn huā
只 是 双 眼 一 眨 就 怒 放 心 花
Just blinking your eyes, I feel extremely happy
ài tōu tōu shēng gēn fā yá
爱 偷 偷 生 根 发 芽
Love secretly takes root
děng yī kē táng zài nǐ zhǎng xīn róng huà
等 一 颗 糖 在 你 掌 心 融 化
Wait for a candy to melt in your palm
děng tián tián de wěn luò xià
等 甜 甜 的 吻 落 下
Waiting for the sweet kiss to fall
shì ài ma
是 爱 吗
Is it love
shì ya
是 呀
Yes
shì ài ba
是 爱 吧
Is it love
shì ba
是 吧
Right
xiǎng hé nǐ qù miáo huà
想 和 你 去 描 画
I want to paint with you
wèi lái zhī xiǎng hé nǐ miáo huà
未 来 只 想 和 你 描 画
I just want to paint with you in the future
xiǎng gěi nǐ piān piān de ài ya
想 给 你 偏 偏 的 爱 呀
I want to give you a partial love
xiǎng gěi nǐ chǒng ài dú jiā
想 给 你 宠 爱 独 家
I want to pamper you exclusively
shuō shuō qíng huà liáo liáo qiān guà
说 说 情 话 聊 聊 牵 挂
Talk about love, chat about yearning
xīn dòng zǎo jiù jiào chá
心 动 早 就 觉 察
I’ve been aware of my heart
xīn tiào cóng lái bú shuō huǎng huà
心 跳 从 来 不 说 谎 话
The heartbeat will never lie
wéi nǐ yǒng gǎn wéi nǐ biàn shǎ
为 你 勇 敢 为 你 变 傻
Be brave for you, become stupid for you
jiù zhī xiǎng piān ài nǐ ya
就 只 想 偏 爱 你 呀
I just want to have partial love for you
zhī shì shuāng yǎn yī zhǎ jiù nù fàng xīn huā
只 是 双 眼 一 眨 就 怒 放 心 花
Just blinking your eyes, I feel extremely happy
ài tōu tōu shēng gēn fā yá
爱 偷 偷 生 根 发 芽
Love secretly takes root
děng yī kē táng zài nǐ zhǎng xīn róng huà
等 一 颗 糖 在 你 掌 心 融 化
Wait for a candy to melt in your palm
děng tián tián de wěn luò xià
等 甜 甜 的 吻 落 下
Waiting for the sweet kiss to fall
shì ài ma
是 爱 吗
Is it love
shì ya
是 呀
Yes
shì ài ba
是 爱 吧
Is it love
shì ba
是 吧
Right
xiǎng hé nǐ qù miáo huà
想 和 你 去 描 画
I want to paint with you
wèi lái zhī xiǎng hé nǐ miáo huà
未 来 只 想 和 你 描 画
I just want to paint with you in the future
xiǎng gěi nǐ piān piān de ài ya
想 给 你 偏 偏 的 爱 呀
I want to give you a partial love
xiǎng gěi nǐ chǒng ài dú jiā
想 给 你 宠 爱 独 家
I want to pamper you exclusively
shuō shuō qíng huà liáo liáo qiān guà
说 说 情 话 聊 聊 牵 挂
Talk about love, chat about yearning
xīn dòng zǎo jiù jiào chá
心 动 早 就 觉 察
I’ve been aware of my heart
xīn tiào cóng lái bú shuō huǎng huà
心 跳 从 来 不 说 谎 话
The heartbeat will never lie
wéi nǐ yǒng gǎn wéi nǐ biàn shǎ
为 你 勇 敢 为 你 变 傻
Be brave for you, become stupid for you
jiù zhī xiǎng piān ài nǐ ya
就 只 想 偏 爱 你 呀
I just want to have partial love for you
shuō shuō qíng huà liáo liáo qiān guà
说 说 情 话 聊 聊 牵 挂
Talk about love, chat about yearning
xīn dòng zǎo jiù jiào chá
心 动 早 就 觉 察
I’ve been aware of my heart
xīn tiào cóng lái bú shuō huǎng huà
心 跳 从 来 不 说 谎 话
The heartbeat will never lie
wéi nǐ yǒng gǎn wéi nǐ biàn shǎ
为 你 勇 敢 为 你 变 傻
Be brave for you, become stupid for you
jiù zhī xiǎng piān ài nǐ ya
就 只 想 偏 爱 你 呀
I just want to have partial love for you
Covers & Versions of “Partial Preference”
MV Version (with Thai sub)
English sub version
Chords of “Partial Preference”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Partial Preference”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jeffrey Tung董又霖” You Would Probably Like Too
Going To Paris Alone一个人去巴黎 | |
Understood懂了 | |
Start to Miss You开始想你了 (Because of Meeting You OST) | |
Left Behind遗落 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) | |
Hidden Scar伤隐 (The Love Lasts Two Minds OST) | |
Heart Key心钥 (Use for My Talent OST) | |
Don’t Know Love Song不懂唱情歌 (Dear Diary OST) | |
Fine To Be Just Friends朋友多好 (Get Married or Not OST) | |
Be Brave千万勇敢 (Rattan OST) | |
Live Up To Youth让青春不枉 (The Best of You in My Mind OST) | |
Please Take Care of Me请多关照 (Love Is All OST) | |
Partial Preference偏偏偏爱 (Heart of Loyalty OST) | |
Just Listen就听 (When You’re In Love OST) | |
Still Don’t Want To Grow Up还不想长大 (My Strange Friend OST) |