Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of 11 By Young Captain队长 & Hooleeger黄礼格
Info/About “11”
| Song Name | 11 |
| Artist | Young Captain队长 & Hooleeger黄礼格 |
| Lyricist | Young Captain队长 & Hooleeger黄礼格 |
| Composer | Guan Tiantian |
| Released | 2022 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “11”
This song was released on January 1, 2022, and has become one of the most popular tracks by Young Captain队长 & Hooleeger黄礼格. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “11”
jiù bǎ wǒ ài yì dōu yǎn mái
就 把 我 爱 意 都 掩 埋
I’ll bury all my feelings
dàn nǐ néng qīng chǔ de míng bái
但 你 能 清 楚 的 明 白
But you clearly understands
kào jìn wǒ rán hòu bié lí kāi
靠 近 我 然 后 别 离 开
Stay close to me, and don’t leave
kě shì nán guò de què bú shì huí yì
可 是 难 过 的 却 不 是 回 忆
But the memory isn’t sad
yīn wéi huí yì lǐ kū qì de nǐ
因 为 回 忆 里 哭 泣 的 你
It’s you having your tears in the memories
Cause you know
ài yì jiù xiàng dà yǔ luò xià zěn me néng ràng rén bú qiān guà
爱 意 就 像 大 雨 落 下 怎 么 能 让 人 不 牵 挂
Love is like a rainstorm, how people manages to not care about it
guò dé hǎo ma xiǎng shuō de huà nǐ néng tīng dào ma
过 得 好 吗 想 说 的 话 你 能 听 到 吗
How have you been, can you still hear the words I want to tell you
Wow méi néng péi nǐ dào zuì hòu bié zài tàn xī zhòu méi tóu
Wow 没 能 陪 你 到 最 后 别 再 叹 息 皱 眉 头
Wow, I cannot stay with you till the end, stop signing and raising your eyebrows
zěn me huì wàng diào nǐ suǒ yǒu
怎 么 会 忘 掉 你 所 有
How could I forget everything about you?
wǒ hái zài zhè mò mò de chéng shòu zhe méi yǒu rén fù hé
我 还 在 这 默 默 的 承 受 着 没 有 人 附 和
I am still here, silently holding on to it, nobody plays along with me
guò le hěn jiǔ le me
过 了 很 久 了 么
How long has it been
zěn me huì shǎ dào děng nǐ huí lái zhè suàn shí me qī dài
怎 么 会 傻 到 等 你 回 来 这 算 什 么 期 待
How dumb am I to wait for you to come back, what are these expectations
qíng huà quán dōu biàn cāng bái
情 话 全 都 变 苍 白
All these love words turns blank
nà yè de yín hé
那 夜 的 银 河
That night’s galaxy
shì nǐ yǎn lǐ de xīng chén
是 你 眼 里 的 星 辰
Are the stars in your eyes
nǐ hái jì dé me
你 还 记 得 么
Do you still remember?
zuì kāi shǐ wéi nǐ xiě de gē
最 开 始 为 你 写 的 歌
The song I wrote for you in the start
dàn shì zhè lǐ xiàn zài zhī shì shèng xià wǒ
但 是 这 里 现 在 只 是 剩 下 我
But all that’s left is me
Wow bié zǒu don’t wanna say good bye
Wow 别 走 don’t wanna say good bye
Wow, don’t leave, don’t wanna say goodbye
hǎo xiàng duì nǐ de ài yǒng yuǎn dōu bú néng shōu huí lái
好 像 对 你 的 爱 永 远 都 不 能 收 回 来
I think the love that I’ve given you, I can never take it back
Baby I will die for you nǐ néng qīng chǔ
Baby I will die for you 你 能 清 楚
Baby I will die for you, you’ll understand
Mad for you
Sad for you
Cry for you
Die for you
Die for you
Die for you
Cause you know
ài yì jiù xiàng dà yǔ luò xià zěn me néng ràng rén bú qiān guà
爱 意 就 像 大 雨 落 下 怎 么 能 让 人 不 牵 挂
Love is like a rainstorm, how people manages to not care about it
guò dé hǎo ma xiǎng shuō de huà nǐ néng tīng dào ma
过 得 好 吗 想 说 的 话 你 能 听 到 吗
How have you been, can you still hear the words I want to tell you
Wow méi néng péi nǐ dào zuì hòu bié zài tàn xī zhòu méi tóu
Wow 没 能 陪 你 到 最 后 别 再 叹 息 皱 眉 头
Wow, I cannot stay with you till the end, stop signing and raising your eyebrows
zěn me huì wàng diào nǐ suǒ yǒu
怎 么 会 忘 掉 你 所 有
How could I forget everything about you?
qíng xù nán guò bú zhī dào gāi zěn me shuō
情 绪 难 过 不 知 道 该 怎 么 说
Feelings are sad, I don’t know how to say it out loud
shì xiàn bān bó màn zhǎng de yè zěn me guò
视 线 斑 驳 漫 长 的 夜 怎 么 过
Eyes are blurry, How should I spent these lonely nights
jǐn jǐn yōng bào de gǎn jiào jiù xiàng fā shēng zài zuó tiān
紧 紧 拥 抱 的 感 觉 就 像 发 生 在 昨 天
Our love only felt like yesterday
wǒ pīn jìn quán lì shí xiàn duì nǐ de nuò yán
我 拼 尽 全 力 实 现 对 你 的 诺 言
I try my hardest to complete the promises I made to you
wǒ xiàng diào jìn xuán wō
我 像 掉 进 漩 涡
I feel like I fell into a swirl
lái bú jí nán guò
来 不 及 难 过
It’s too late to be regretful
bèi tūn méi
被 吞 没
I’m losing myself
Cause you know
ài yì jiù xiàng dà yǔ luò xià zěn me néng ràng rén bú qiān guà
爱 意 就 像 大 雨 落 下 怎 么 能 让 人 不 牵 挂
Love is like a rainstorm, how people manages to not care about it
guò dé hǎo ma xiǎng shuō de huà nǐ néng tīng dào ma
过 得 好 吗 想 说 的 话 你 能 听 到 吗
How have you been, can you still hear the words I want to tell you
Wow méi néng péi nǐ dào zuì hòu bié zài tàn xī zhòu méi tóu
Wow 没 能 陪 你 到 最 后 别 再 叹 息 皱 眉 头
Wow, I cannot stay with you till the end, stop signing and raising your eyebrows
zěn me huì wàng diào nǐ suǒ yǒu
怎 么 会 忘 掉 你 所 有
How could I forget everything about you?
méi néng péi nǐ dào zuì hòu
没 能 陪 你 到 最 后
I didn’t stay with you till the very end
méi néng péi nǐ dào zuì hòu
没 能 陪 你 到 最 后
I didn’t stay with you till the very end
kě wǒ de xīn ā
可 我 的 心 啊
But my heart
hǎo xiàng zǒng cán quē
好 像 总 残 缺
It always feels like it’s missing a piece
yīn wéi nǐ yǐ bú zài
因 为 你 已 不 在
Because you aren’t here anymore
nǐ yǐ bú zài
你 已 不 在
You aren’t here anymore
nǐ bú zài shēn biān
你 不 在 身 边
You’re not by my side anymore
Covers & Versions of “11”
Official MV
Cover by G.E.M.邓紫棋 (Live)
Cover by 賽特珞Cetro
Cover by Tiger Hu Yanbin胡彦斌 (Live)
Compilation of fan covers on Tik Tok
Live performance in 2022
Cover by Yan Mai Niu Nai Zhong Bei Zheng Chang Bing燕麦牛奶中杯正常冰
Cover by Ahan阿涵(周思涵)
Compilation of influencer covers on Tik Tok
Japanese Cover by COLLAVOICE
Tik Tok DJ Version
Cover by Mika米卡
Cover by Caleb林志豪 ft. AlvinWCH 黃志宏
DJ JK Remix
Ventes Cover
Instrumental version
Inquisitive Remix
1 hour loop version
Drum Cover
Vietsub version
Cover by 馬也_Crabbit
Chords of “11”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q51428
Streaming Links of “11”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Young Captain队长” You Would Probably Like Too
 | You Are Everywhere哪里都是你 |
 | 11 |
 | To You予你 |
 | NUNA |
 | Arrive At The End of Time抵达时间的尽头 (Sword and Fairy OST) |
