Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of When The Snow Starts落雪为期(Luo Xue Wei Qi) Lord Xue Ying OST By Clare Duan Aojuan段奥娟
Info/About “When The Snow Starts落雪为期”
| Song Name | When The Snow Starts落雪为期(Luo Xue Wei Qi) |
| Artist | Clare Duan Aojuan段奥娟 |
| Lyricist | Jin Wo Niu Su Ge |
| Composer | Li Ziming |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “When The Snow Starts落雪为期”
This song was the theme song of the second season of the Animation Series “Lord Xue Ying雪鹰领主“, and it was released on December 31, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “When The Snow Starts落雪为期”
jiè yī chǎng liú yún de kǒu wěn
借 一 场 流 云 的 口 吻
Borrow the tone of a flowing cloud
shuō wán mèng lǐ wèi shuō de ài hèn
说 完 梦 里 未 说 的 爱 恨
Finish talking about the love and hate that are not finished in dreams
děng qiū shēn zài zhòng féng yú shān mén
等 秋 深 再 重 逢 于 山 门
Wait for the deep autumn to meet again at the gate of the mountain
báo jiǔ zěn bǐ fēng yuè shì zuì rén
薄 酒 怎 比 风 月 事 醉 人
How can thin wine be more intoxicating than the romantic affairs
luò xuě zǒu rù huí yì zhuī xiàng nǐ bèi yǐng
落 雪 走 入 回 忆 追 向 你 背 影
Falling snow walks into memory and chasing after your back shadow
shì yǒu yì nán píng cái chéng quán xīn shì líng dīng
是 有 意 难 平 才 成 全 心 事 伶 仃
It’s the unfulfilled ambitions that accomplish the lonely mind
měi cì piāo líng piān róng huà hán bīng
每 次 飘 零 偏 融 化 寒 冰
Every time it falls, it melts into the ice
bǐ jiān kàn tiáo tiáo qiān wàn lǐ
比 肩 看 迢 迢 千 万 里
Look side by side, thousands of miles away
niǎn zhuǎn duō shǎo fēng yǔ sì jì
辗 转 多 少 风 雨 四 季
How many storms and seasons I have experienced for this journey
què ràng zhè shuāng shǒu jiān dìng wò jǐn
却 让 这 双 手 坚 定 握 紧
Yet it makes these hands clench firmly
tóng háng guò chūn qiū yǔ tiān dì
同 行 过 春 秋 与 天 地
Traveling through the spring and autumn, heaven and earth together
zhī shèng luò kuǎn wú chù tí bǐ
只 剩 落 款 无 处 提 笔
Only the signature is hard to make
ruò lùn yī yǎn líng xī
若 论 一 眼 灵 犀
If talking about understanding by eye contacts
zuì qià hǎo biàn shì yǒu yuè sè yǔ nǐ
最 恰 好 便 是 有 月 色 与 你
The most proper one is that between moonlight and you
jiè yī chǎng liú yún de kǒu wěn
借 一 场 流 云 的 口 吻
Borrow the tone of a flowing cloud
shuō wán mèng lǐ wèi shuō de ài hèn
说 完 梦 里 未 说 的 爱 恨
Finish talking about the love and hate that are not finished in dreams
děng qiū shēn zài zhòng féng yú shān mén
等 秋 深 再 重 逢 于 山 门
Wait for the deep autumn to meet again at the gate of the mountain
báo jiǔ zěn bǐ fēng yuè shì zuì rén
薄 酒 怎 比 风 月 事 醉 人
How can thin wine be more intoxicating than the romantic affairs
luò xuě zǒu rù huí yì piāo bái le fēng jǐng
落 雪 走 入 回 忆 漂 白 了 风 景
Falling snow walks into memory and whitens the scenery
yuán fèn yì nán píng cái zhí zhe yī jù yuē dìng
缘 分 意 难 平 才 执 着 一 句 约 定
It’s hard to accept fate, that’s why people stick to one promise
wú jìn piāo líng róng huà le mèng jìng
无 尽 飘 零 融 化 了 梦 境
The endless falling snow has melted the dream
bǐ jiān kàn tiáo tiáo qiān wàn lǐ
比 肩 看 迢 迢 千 万 里
Look side by side, thousands of miles away
niǎn zhuǎn duō shǎo fēng yǔ sì jì
辗 转 多 少 风 雨 四 季
How many storms and seasons I have experienced for this journey
què ràng zhè shuāng shǒu jiān dìng wò jǐn
却 让 这 双 手 坚 定 握 紧
Yet it makes these hands clench firmly
tóng háng guò chūn qiū yǔ tiān dì
同 行 过 春 秋 与 天 地
Traveling through the spring and autumn, heaven and earth together
zhī shèng luò kuǎn wú chù tí bǐ
只 剩 落 款 无 处 提 笔
Only the signature is hard to make
ruò lùn yī yǎn líng xī
若 论 一 眼 灵 犀
If talking about understanding by eye contacts
zuì qià hǎo biàn shì yǒu yuè sè yǔ nǐ
最 恰 好 便 是 有 月 色 与 你
The most proper one is that between moonlight and you
tà biàn zhè wú shēng de tiān dì
踏 遍 这 无 声 的 天 地
Traveling through the silent heaven and earth
xīn xù què chén jī dé qīng xī
心 绪 却 沉 积 得 清 晰
The thoughts become clear as they accumulate
bú rú yǐ luò xuě zhī shí wéi qī
不 如 以 落 雪 之 时 为 期
Why not set the date when the snow starts
tóng háng guò yǔ luò huò cháo xī
同 行 过 雨 落 或 潮 汐
We’ve traveled together, no matter if it’s rain fall or waves
zhī shèng xiàng sī wú chù tí bǐ
只 剩 相 思 无 处 提 笔
There’s only longing left that is hard to write down
ruò lùn yī yǎn líng xī
若 论 一 眼 灵 犀
If talking about understanding by eye contacts
zuì qià hǎo biàn shì yǒu yuè sè yǔ nǐ
最 恰 好 便 是 有 月 色 与 你
The most proper one is that between moonlight and you
niǎn zhuǎn duō shǎo xīn shì
辗 转 多 少 心 事
Tumbling through how many thoughts in mind
zuì nán dé yīng shì luò jìn nǐ yǎn dǐ
最 难 得 应 是 落 尽 你 眼 底
The most difficult thing should be falling into the bottom of your eyes
(TBC)
Covers & Versions of “When The Snow Starts落雪为期”
MV Version
Live version by Clare Duan Aojuan
Chords of “When The Snow Starts落雪为期”
https://chordify.net/chords/luo-xue-wei-qi-duan-ao-juan-topic
Download/MP3 of “When The Snow Starts落雪为期”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Clare Duan Aojuan段奥娟“ You Would Probably Like Too
 | Full Vitality元气满分 |
 | Never Cry |
 | The Most Amazing of You最了不起的你 (The King’s Avatar OST) |
 | Never Stop绝不止步 (Love Scenery OST) |
 | Love Is For You (Dating In The Kitchen OST) |
 | The Happiness of Walking Together一起走的幸福 (Go Go Squid OST) |
 | Long Lasting久久(Sweet First Love OST) |
 | I Don’t Want to Understand我不愿明白 (Mystery of Antiques OST) |
 | Waiting for Your Answer等你的回答 (My Heroic Husband OST) |
 | I Feel You (Be My Princess OST) |
 | A Poem一封诗笺 (Weaving a Tale of Love OST) |
 | Endless War战无止境 (Stellar Transformation OST) |
 | Why Not何妨 (Lost Track of Time OST) |
 | Flatter讨好 (The Silence of the Monster OST) |
 | Mountain Moon Cross山月渡 (The Last Immortal OST) |
 | Mortals凡人 (A Mortal’s Journey to Immortality OST) |
 | Love Taming Expert驯爱专家 (Mr.Fox and Miss Rose OST) |
 | When The Snow Starts落雪为期 (Lord Xue Ying OST) |
 | Too Dangerous To Love谈个恋爱太危险 (Little Doctor OST) |
 | Small Distance小小距离 (Use for My Talent OST) |
 | This Girl本姑娘 (Love Is All OST) |
 | Exclusive Sentiment专属情调 (Simmer Down OST) |
 | Narrate叙 (The Song of Glory OST) |
 | You Are My Sunshine你是我的阳光 (Warm Hug OST) |
 | Back Then那时 (Star of Ocean OST) |
 | I Don’t Want To Be As Usual我不想如往常一样 (Life is a Long Quiet River OST) |
 | How Great Is Love爱，多好 (Heroes in Harm’s Way OST) |
 | Knowing What to Do识趣 (When I See Your Face OST) |
 | Before The Next Sunset下个日落之前 (When I See Your Face OST) |
 | Thief小偷 (Warm Hug OST) |
 | Magic of Love and Courage爱和勇气的魔法 (The Academy of Magic OST) |
 | Care About You (The Flaming Heart OST ) |
 | Voice of China中国之声 (Faith Makes Great OST) |
 | Hazard to My Health (Sweet and Cold OST) |
 | The First Sunshine第一束阳光 (Something Just Like This OST) |
 | Growing Up With Me陪我长大 (Go Brother! OST) |
 | Acting表演 (Miss Gu Who Is Silent OST) |
 | Grandpa’s Garden爷爷的花园 (Gardenscapes OST) |
 | Load On My Mind心底事 (Love Under The Moon OST) |
 | Happy Time幸福的时光 (The Island OST) |
