Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Under The Skin猎罪图鉴(Lie Zui Tu Jian) Under The Skin OST/Under the Skin Season 2 OST By Tan Jianci (JC-T)檀健次
Info/About “Under The Skin”
Song Name | Under The Skin猎罪图鉴(Lie Zui Tu Jian) |
Artist | Tan Jianci (JC-T)檀健次 |
Lyricist | Zhou Chen |
Composer | Jay Lefebvre |
Released | 2022 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Under The Skin”
This song was the theme song of the TV Series “Under The Skin猎罪图鉴” and an ending song of the TV Series “Under the Skin Season 2猎罪图鉴2“, and it was released on March 8, 2022.


“Under the Skin Season 2猎罪图鉴2” Soundtrack Listing
Under The Skin猎罪图鉴 | Tan Jianci (JC-T)檀健次 | Ending Song |
Portrait画像 | Tan Jianci (JC-T)檀健次 | Ending Song |
Walking with the Light和光同往 | Tan Jianci (JC-T)檀健次 | Ending Song |
Light in Time时光有光 | Wang Yuexin王栎鑫 | Ending Song |
Whirlpool漩涡 | Zhou Yanchen周彦辰 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Under The Skin”
shēn yuān
深 渊
The abyss
mí màn
弥 漫
is everywhere
shì shuí mí shī zài
是 谁 迷 失 在
Who is lost
hēi àn
黑 暗
in the darkness
yí hàn
遗 憾
Is it regret
huò bèi pàn
或 背 叛
or betrayal
nán dào jiù cǐ chén fēng
难 道 就 此 尘 封
Is the answer sealed
le dá àn
了 答 案
in the dust
fēn luàn shì jiè shàng yǎn
纷 乱 世 界 上 演
The world descends into chaos
hēi bái shì fēi jiū chán
黑 白 是 非 纠 缠
Black and white are entangled with good and evil
shuí dōu wèi néng xìng miǎn
谁 都 未 能 幸 免
No one can be spared
jiù ràng shǒu zhōng huà bǐ
就 让 手 中 画 笔
I just let my paintbrush
qù chuān zhēn yǐn xiàn
去 穿 针 引 线
act as a mediator
jiě gòu chén shì jiān
解 构 尘 世 间
to deconstruct the confused and fallen
mí wǎng lún xiàn
迷 惘 沦 陷
earthly world
bǐ jiān suī wú yán
笔 尖 虽 无 言
The tip of the paintbrush is silent
què jiē kāi rén xìng xū qíng jiǎ miàn
却 揭 开 人 性 虚 情 假 面
yet it reveals the false facade of human nature
xún líng hún zhēn xiàng
寻 灵 魂 真 相
Seek the truth of the soul
sù shàn è zhī yuán
溯 善 恶 之 源
and trace the origin of good and evil
chéng fēng
乘 风
Riding the wind
yuǎn háng
远 航
sailing away
dài wǒ qù chōng pò
待 我 去 冲 破
I’ll break through
hēi àn
黑 暗
the darkness
zuì è huǎng yán
罪 恶 谎 言
Sinful lies
zài yáo yuǎn
再 遥 远
no matter how far away
yě wú fǎ yān méi
也 无 法 淹 没
cannot drown out
bèi shēn cáng de dá àn
被 深 藏 的 答 案
the answers hidden deep within
jiù suàn wū yún màn tiān
就 算 乌 云 漫 天
Even if the sky is full of dark clouds
réng yào shǐ wǎng bǐ àn
仍 要 驶 往 彼 岸
we must still sail to the other side
zhēn xiàng cái shì zhōng diǎn
真 相 才 是 终 点
The truth is the end goal
huà juàn shì luó pán
画 卷 是 罗 盘
The canvas is the compass
tā bō kāi yī lù chén yuān xiǔ yuàn
它 拨 开 一 路 沉 冤 宿 怨
that tears away the grievances along the way
huì liè zuì tú jiàn
绘 猎 罪 图 鉴
illustrating the hunt of crime
sù shàn è zhī yuán
溯 善 恶 之 源
tracing the origin of good and evil
sù shàn è zhī yuán
溯 善 恶 之 源
tracing the origin of good and evil
The truth says it all
The truth says it all
sù shàn è zhī yuán
溯 善 恶 之 源
tracing the origin of good and evil
sù shàn è zhī yuán
溯 善 恶 之 源
tracing the origin of good and evil
The truth says it all
The truth says it all
Covers & Versions of “Under The Skin”
MV Version
English sub version
Chords of “Under The Skin”
Streaming Links of “Under The Skin”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you