Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Somebody Liking Someone一个人喜欢一个人(Yi Ge Ren Xi Huan Yi Ge Ren) The Oath of Love OST By Yang Zi杨紫
Info/About “Somebody Liking Someone”
Song Name | Somebody Liking Someone一个人喜欢一个人(Yi Ge Ren Xi Huan Yi Ge Ren) |
Artist | Yang Zi杨紫 |
Lyricist | Zhang Ying |
Composer | Luo Kun |
Released | 2020 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Somebody Liking Someone”
This song was the ending song of the TV Series “The Oath of Love余生,请多指教“, and it was released on December 22, 2020.
![](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2024/01/962bd40735fae6cd7b8999c4cce1182442a7d933a14e.jpg)
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Somebody Liking Someone”
lù guò xī rǎng de fēng jǐng
路 过 熙 攘 的 风 景
Walked past abustling scenery
què wéi yī kē yǔ dī zhe mí
却 为 一 颗 雨 滴 着 迷
But became ingrigued by a single raindrop
kàn tā zài zhǐ jiān huá háng
看 它 在 指 尖 滑 行
Watching it roll between my fingertips
yǒu diǎn xiàng àn xià qín xián de jiāo jí
有 点 像 按 下 琴 弦 的 交 集
Similar to the way I press on the intersection of the cello strings
yǒu xiē miǎo xiǎo de shì qíng
有 些 渺 小 的 事 情
There are some minuscule things
zuì chū yǐ jīng zhǒng zài wǒ xīn lǐ
最 初 已 经 种 在 我 心 里
There were already planted in my heart from the beginning
hòu lái wǒ kào zhe nǐ xiào zhe huí yì
后 来 我 靠 着 你 笑 着 回 忆
Some time later, I looked at you smiling and recalled
nà shí duō bú yóu zì jǐ
那 时 多 不 由 自 己
That back then it was not of my own accord
yī gè rén xǐ huān yī gè rén de shì yì
一 个 人 喜 欢 一 个 人 的 示 意
Showing our liking for someone
shì màn màn kào jìn
是 慢 慢 靠 近
is slowly approaching them
àn zì qìng xìng duō bú kě sī yì
暗 自 庆 幸 多 不 可 思 议
Rejoicing internally at how incredible it all is
yī gè rén xǐ huān yī gè rén de shī yì
一 个 人 喜 欢 一 个 人 的 诗 意
Liking someone is poetic
shì bǎ suǒ yǒu guān xīn bú lù hén jì bú liú yú dì
是 把 所 有 关 心 不 露 痕 迹 不 留 余 地
is giving all our care, without showing, without leaving insufficiencies
quán bù zì jǐ dōu gěi nǐ
全 部 自 己 都 给 你
Giving you all of me
yǒu huà tōu tōu fàng xīn lǐ
有 话 偷 偷 放 心 里
Hiding some words in my heart
yǒu tiān yī diǎn yī diǎn shuō gěi nǐ
有 天 一 点 一 点 说 给 你
One day, I’ll share them with you little by little
hòu lái xiě zài kě lè shàng de bǐ jì
后 来 写 在 可 乐 上 的 笔 迹
The handwriting written on the Coke later
shì zuì hǎo de jì niàn pǐn
是 最 好 的 纪 念 品
is the best souvenir
yī gè rén xǐ huān yī gè rén de shì yì
一 个 人 喜 欢 一 个 人 的 示 意
Showing our liking for someone
shì màn màn kào jìn
是 慢 慢 靠 近
is slowly approaching them
àn zì qìng xìng duō bú kě sī yì
暗 自 庆 幸 多 不 可 思 议
Rejoicing internally at how incredible it all is
yī gè rén xǐ huān yī gè rén de shī yì
一 个 人 喜 欢 一 个 人 的 诗 意
Liking someone is poetic
shì bǎ suǒ yǒu guān xīn bú lù hén jì bú liú yú dì
是 把 所 有 关 心 不 露 痕 迹 不 留 余 地
is giving all our care, without showing, without leaving insufficiencies
quán bù zì jǐ dōu gěi nǐ
全 部 自 己 都 给 你
Giving you all of me
yī gè rén xǐ huān yī gè rén de shì yì
一 个 人 喜 欢 一 个 人 的 示 意
Showing our liking for someone
shì màn màn kào jìn
是 慢 慢 靠 近
is slowly approaching them
àn zì qìng xìng duō bú kě sī yì
暗 自 庆 幸 多 不 可 思 议
Rejoicing internally at how incredible it all is
yī gè rén xǐ huān yī gè rén de shī yì
一 个 人 喜 欢 一 个 人 的 诗 意
Liking someone is poetic
shì bǎ suǒ yǒu guān xīn bú lù hén jì bú liú yú dì
是 把 所 有 关 心 不 露 痕 迹 不 留 余 地
is giving all our care, without showing, without leaving insufficiencies
quán bù zì jǐ dōu gěi nǐ
全 部 自 己 都 给 你
Giving you all of me
Covers & Versions of “Somebody Liking Someone”
Live performance by Yang Zi
English lyrics version
Vietsub version
IND Sub Version
MV Version
Piano Tutorial Version
Chords of “Somebody Liking Someone”
Download/MP3 of “Somebody Liking Someone”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Yang Zi杨紫“ You Would Probably Like Too
![]() | Unparalleled in the World天地无霜 (Ashes of Love OST) |
![]() | Milk Bread牛奶面包 (Go Go Squid OST) |
![]() | The Oath of Love余生请多指教 (The Oath of Love OST) |
![]() | Somebody Liking Someone一个人喜欢一个人 (The Oath of Love OST) |
![]() | Watch The Day望辰 (Immortal Samsara OST) |
![]() | Seeing and Missing Each Other相见相思 (Lost You Forever OST) |
![]() | A Vine On A Tall Mountain高高山上一根藤 (Lost You Forever OST) |
![]() | Lifetimes of Happiness几生欢 (The Destiny of White Snake OST) |
![]() | Breaking The Silence打破沉默 (Bodies at Rest OST) |
![]() | I Will Remember You我会记得你 (Battle of Changsha OST) |
![]() | Flower House Cafe花房咖啡厅 (The Psychologist OST) |
![]() | Windy Night有风的夜晚 (My Mowgli Boy OST) |
![]() | Good As First Encounter若只如初见 (Noble Aspirations OST) |