Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of See You Again再相见(Zai Xiang Jian) The Chanting Willows OST By Zheng Yunlong郑云龙
Info/About “See You Again再相见”
Song Name | See You Again再相见(Zai Xiang Jian) |
Artist | Zheng Yunlong郑云龙 |
Lyricist | Dong Yingda |
Composer | Dong Yingda |
Released | 2022 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “See You Again再相见”
This song was the theme song of the Movie “The Chanting Willows柳浪闻莺“, and it was released on February 27, 2022.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “See You Again再相见”
xián mèi mèi wǒ xiǎng nǐ
贤 妹 妹 我 想 你
Dear sister, I miss you
zhí shǒu xiàng kàn lèi yǎn wú yǔ níng yē
执 手 相 看 泪 眼 无 语 凝 噎
Holding hands, we look into each other’s tearful eyes, with lumps in our throats, we are lost for words
shén sī hūn chén cǐ qù jīng nián
神 思 昏 沉 此 去 经 年
Dazed by foggy thoughts and years have gone by
zì gǔ duō qíng shāng lí bié liú làng rén shì jiān
自 古 多 情 伤 离 别 流 浪 人 世 间
As always, parting hurts the sentimental who wanders in the world
tīng wén xiāng yīn jīn shēng nán zài jiàn
听 闻 乡 音 今 生 难 再 见
Upon hearing the local accent, I know it’s hard to see you again in this life
tǎng ruò yōu zhǎng hé duǎn yí bù hú pàn
倘 若 忧 长 和 短 移 步 湖 畔
If you are overwhelmed by sorrow, step to the lakeside
qiān lǐ yān bō yáng liǔ àn liáng chén kě tàn
千 里 烟 波 杨 柳 岸 良 辰 可 叹
Thousand miles of waters and willows shrouded by mist, what a wonderful time
pàn yǔ nǐ zài xiàng jiàn qíng zhǎng lù duǎn
盼 与 你 再 相 见 情 长 路 短
Hoping to see you again, I never stop missing you, despite of the distance
zhǐ chǐ tiān yá zhōng xū dé jiàn
咫 尺 天 涯 终 须 得 见
So near and yet so far, finally we will meet each other again
wǒ jiàn nǐ lái xīn huān xǐ jīn xī hé xī wǒ xiǎng nǐ
我 见 你 来 心 欢 喜 今 夕 何 夕 我 想 你
I am happy to see you, losing track of time, I miss you
tǎng ruò yōu zhǎng hé duǎn yí bù hú pàn
倘 若 忧 长 和 短 移 步 湖 畔
If you are overwhelmed by sorrow, step to the lakeside
qiān lǐ yān bō yáng liǔ àn liáng chén kě tàn
千 里 烟 波 杨 柳 岸 良 辰 可 叹
Thousand miles of waters and willows shrouded by mist, what a wonderful time
pàn yǔ nǐ zài xiàng jiàn qíng zhǎng lù duǎn
盼 与 你 再 相 见 情 长 路 短
Hoping to see you again, I never stop missing you, despite of the distance
zhǐ chǐ tiān yá zhōng xū dé jiàn
咫 尺 天 涯 终 须 得 见
So near and yet so far, finally we will meet each other again
zì gǔ duō qíng shāng lí bié liú làng rén shì jiān
自 古 多 情 伤 离 别 流 浪 人 世 间
As always, parting hurts the sentimental who wanders in the world
tīng wén xiāng yīn jīn shēng nán zài jiàn
听 闻 乡 音 今 生 难 再 见
Upon hearing the local accent, I know it’s hard to see you again in this life
tǎng ruò yōu zhǎng hé duǎn yí bù hú pàn
倘 若 忧 长 和 短 移 步 湖 畔
If you are overwhelmed by sorrow, step to the lakeside
qiān lǐ yān bō yáng liǔ àn liáng chén kě tàn
千 里 烟 波 杨 柳 岸 良 辰 可 叹
Thousand miles of waters and willows shrouded by mist, what a wonderful time
pàn yǔ nǐ zài xiàng jiàn qíng zhǎng lù duǎn
盼 与 你 再 相 见 情 长 路 短
Hoping to see you again, I never stop missing you, despite of the distance
zhǐ chǐ tiān yá zhōng xū dé jiàn
咫 尺 天 涯 终 须 得 见
So near and yet so far, finally we will meet each other again
wǒ jiàn nǐ lái xīn huān xǐ jīn xī hé xī wǒ xiǎng nǐ
我 见 你 来 心 欢 喜 今 夕 何 夕 我 想 你
I am happy to see you, losing track of time, I miss you
Covers & Versions of “See You Again再相见”
MV/English sub version
Chords of “See You Again再相见”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “See You Again再相见”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zheng Yunlong郑云龙” You Would Probably Like Too
![]() | Water From Heaven水从天上来 (Love and Destiny OST) |
![]() | Fleeting Flowers in a Timely Rain昙花一现雨及时 (Love of Thousand Years OST) |
![]() | Water Song水调歌头 (My Heroic Husband OST) |
![]() | My Heart Is Set定心 (One And Only OST) |
![]() | They Said他们说 (The Great Ruler OST) |
![]() | Searching for Light寻光 (Serenade of Peaceful Joy OST) |
![]() | Return归人 (Royal Rumours OST) |
![]() | Endless Sound无尽声 (Heaven Official’s Blessing OST) |
![]() | Distant Gaze遥望 (The Rebel Princess OST) |
![]() | The Summit of Glory巅峰荣耀 (The King’s Avatar: For the Glory OST) |
![]() | The Dream Collector拾梦旅人 (Hello Cat Roommate OST) |
![]() | Bad Moon我心情不太好 (My Strange Friend OST) |
![]() | Gear齿轮 (My Deepest Dream OST) |
![]() | Guard守护 (Crime Crackdown OST) |
![]() | Never Gone, Never Forgotten莫失莫忘 (The Song of Glory OST) |
![]() | Keep Silent不言不语 (The Lion’s Secret OST) |
![]() | Reborn重生 (The Dance of the Storm OST) |
![]() | Light and Shadow Meet光影之见 (Thin Ice OST) |
![]() | Dark River暗河 (Tales of Dark River OST) |
![]() | Grand Boat大船 (Vacation of Love OST) |
![]() | Baby Mine亲爱的 (Dumbo OST) |
![]() | [We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人 (Midnight Diner OST) |
![]() | See You Again再相见 (The Chanting Willows OST) |
![]() | The Hidden Dragon Awaits潜龙勿用 (Forbidden City OST) |
![]() | We Are Not Afraid我们不怕 (Chinese Doctors OST) |
![]() | Why Not Youth何妨年少 (True Cooking Master Boy OST) |
![]() | Sink沉 (Vacation of Love OST) |
![]() | Regardless of Morning and Evening不问朝夕 (The Prisoner of Beauty OST) |