Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Oath of A Thousand Years千年之约(Qian Nian Zhi Yue) Guardians of the Ancient Oath OST By Henry Huo Zun霍尊
Info/About “Oath of A Thousand Years千年之约”
| Song Name | Oath of A Thousand Years千年之约(Qian Nian Zhi Yue) |
| Artist | Henry Huo Zun霍尊 |
| Lyricist | Xiao Bin |
| Composer | Wen Yingqiu; Liu Guanshuai |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Oath of A Thousand Years千年之约”
This song was the theme song of the TV Series “Guardians of the Ancient Oath上古密约“, and it was released on February 11, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Oath of A Thousand Years千年之约”
xié yáng pèi luò xiá
斜 阳 配 落 霞
The setting sun is matching with glowing clouds
jīn gē pèi tiě mǎ
金 戈 配 铁 马
The shining dagger-axe is matched with an armored horse
wǒ ná ài hèn pèi nián huá
我 拿 爱 恨 配 年 华
I take love and hate to match with my golden years
yuè sè yìng zhī yā
月 色 映 枝 桠
The moonlight is reflected in the tree branches
láng yān yìng fēng shā
狼 烟 映 风 沙
The smoke signal is reflected in the windblown sand
qián shì yìng jìn shuí qiān guà
前 世 映 尽 谁 牵 挂
When the lifetime is over, who will still remember
qiān nián zhī xià niǎn zhuǎn fán huá
千 年 之 下 辗 转 繁 华
Over a thousand years, ups and downs in prosperity
cǐ shēng wéi nǐ fàng bú xià
此 生 惟 你 放 不 下
You are the only one that I can’t let go in this lifetime
sī niàn rù huà jǐ dù dōng xià
思 念 入 画 几 度 冬 夏
My thoughts of you are as clear as portraits. It’s already been several winters and summers
wǒ yuàn děng hòu nǐ liǎn jiá
我 愿 等 候 你 脸 颊
I am willing to wait for you to show up
suì yuè jīng bái fā
岁 月 惊 白 发
The passing years have startled the grey hairs
ér nǐ yī jù huà
而 你 一 句 话
While a few words from you
jīng le wǒ jǐ shì nián huá
惊 了 我 几 世 年 华
have startled several liftimes of mine
zhuó jiǔ yìng huáng shā
浊 酒 映 黄 沙
Unfiltered rice wine reflects the golden sands
sī niàn yìng tiān yá
思 念 映 天 涯
My longing reflects the ends of the world
ér nǐ yìng jìn wǒ qiān guà
而 你 映 尽 我 牵 挂
Yet you reflect all my worries
qiān nián zhī xià niǎn zhuǎn fán huá
千 年 之 下 辗 转 繁 华
Over a thousand years, ups and downs in prosperity
cǐ shēng wéi nǐ fàng bú xià
此 生 惟 你 放 不 下
You are the only one that I can’t let go in this lifetime
sī niàn rù huà jǐ dù dōng xià
思 念 入 画 几 度 冬 夏
My thoughts of you are as clear as portraits. It’s already been several winters and summers
wǒ yuàn děng hòu nǐ liǎn jiá
我 愿 等 候 你 脸 颊
I am willing to wait for you to show up
qiān nián zhī xià niǎn zhuǎn fán huá
千 年 之 下 辗 转 繁 华
Over a thousand years, ups and downs in prosperity
cǐ shēng wéi nǐ fàng bú xià
此 生 惟 你 放 不 下
You are the only one that I can’t let go in this lifetime
sī niàn rù huà jǐ dù dōng xià
思 念 入 画 几 度 冬 夏
My thoughts of you are as clear as portraits. It’s already been several winters and summers
wǒ yuàn děng hòu nǐ liǎn jiá
我 愿 等 候 你 脸 颊
I am willing to wait for you to show up
wǒ děng yuán fèn de huí dá
我 等 缘 分 的 回 答
I’m waiting for the answer of fate
Covers & Versions of “Oath of A Thousand Years千年之约”
Live version by Henry Huo
English lyrics version
MV Version
Live streaming version by Henry Huo
Piano Tutorial Version
Guqin Cover
Chords of “Oath of A Thousand Years千年之约”
https://chordify.net/chords/qian-nian-zhi-yue-dian-shi-ju-shang-gu-mi-yue-zhu-ti-qu-huo-zun-topic
Download/MP3 of “Oath of A Thousand Years千年之约”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Henry Huo Zun霍尊“ You Would Probably Like Too
 | Rolling Up the Beaded Curtains卷珠帘 |
 | Dreams Crossing梦渡 (The Blooms at Ruyi Pavilion OST) |
 | Forgive Me For Being Young and Speechless原谅我年少不懂言语 (The Great Ruler OST) |
 | A Lonesome Blossom Awaits Appreciation孤芳不自赏 (General and I OST) |
 | Pear Blossom Falling梨花落 (Chronicle of Life OST) |
 | Encounter Fireflies遇莹 (Miss The Dragon OST) |
 | Thoughts of Renunciation离思 (Noble Aspirations OST) |
 | She, Like A Dream伊人如梦 (Legend of Mi Yue OST) |
 | Cherish The Spring惜春词 (Chronicle of Life OST) |
 | Sleeping眠眠 (The Sleepless Princess OST) |
 | Note of No Sending Off不送贴 (Demon Catcher Zhong Kui OST) |
 | Nine Songs of Moving Heavens天行九歌 (Nine Songs of the Moving Heavens OST) |
 | Nine Wishes九愿 (Love in Between OST) |
 | Oath of A Thousand Years千年之约 (Guardians of the Ancient Oath OST) |
 | Rumor传闻 (The Romance of Tiger and Rose OST) |
 | Comes Love Letter锦书来 (Word of Honor OST) |
 | Swallow Cloud Terrace燕云台 (The Legend of Xiao Chuo OST) |
 | Without Makeup素颜 (The Glory of Tang Dynasty OST) |
 | The Maiden Goes To Her Future Home之子于归 (City of Desperate Love OST) |
 | Burning City Snow焚城雪 (Siege in Fog OST) |
 | One Time Heart一次心 (Ming Dynasty OST) |
 | Tale of Food食物语 (The Tale of Food OST) |
 | The Wind Guardians风语咒 (The Wind Guardians OST) |
 | What An Unusual Person异人也 (The Outcast 3 OST) |
 | The Parting Tears离人泪 (Journey to Fairyland OST) |
 | Powder and Paint粉墨 (Dream To Dream OST) |
 | Singing of Wind唱风 (The Life of the White Fox OST) |
 | Never Never Land世外蓬莱 (JX Online 3 OST) |
 | Kindly Accept笑纳 (Fantasy Westward Journey OST) |
 | A Happy Journey逍遥行 (Growing Pains of Swordsmen OST) |
 | Two Birds对鸟 (Ashes To Ashes OST) |
 | Rain of Peach Blossoms桃花雨 (Once Upon A Time OST) |
