Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of My Polar Star极星(Ji Xing) My Girl OST By Chen Xueran陈雪燃
Info/About “My Polar Star”
| Song Name | My Polar Star极星(Ji Xing) |
| Artist | Chen Xueran陈雪燃 |
| Lyricist | Gong Zhao |
| Composer | Chen Xueran |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “My Polar Star”
This song was the ending song of the TV Series “My Girl 99分女朋友“, and it was released on June 17, 2020.
“My Girl 99分女朋友” Soundtrack Listing
| So What If I’m Imperfect不完美又怎样 | Huang Yali黄雅莉 | Theme Song |
| My Polar Star极星 | Chen Xueran陈雪燃 | Ending Song |
| 99 Points Girl 99分女孩 | Stringer Xianzi弦子 | Insert Song |
| Turn It Around回旋时间 | Angela Hui许靖韵 | Insert Song |
| Fall In Love Quickly快谈恋爱 | Kym Jin Sha金莎 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “My Polar Star”
dōu dōu zhuǎn zhuǎn shēng huó xiàng huà yuán quān
兜 兜 转 转 生 活 像 画 圆 圈
Life is like strolling in an endless circle
táo tuō bú diào hòu tuì bú le
逃 脱 不 掉 后 退 不 了
Unable to escape, unable to retreat
zǎo jiù xí guàn zhè cáo zá shì jiān
早 就 习 惯 这 嘈 杂 世 间
Having long been used to this chaotic world
dàn wǒ néng gǎn dào nǐ zài cǐ jiān
但 我 能 感 到 你 在 此 间
But I’m able to feel you here
kào jìn nǐ yǐ qián
靠 近 你 以 前
Before approaching you
wǒ dǎo shù shí jiān
我 倒 数 时 间
I (secretly) counted down the time
xiǎng zhǎo dào nǐ xiǎng bào jǐn nǐ
想 找 到 你 想 抱 紧 你
Wishing to find you, wishing to embrace you
wéi cǐ wǒ níng yuàn zài děng yī qiān nián
为 此 我 宁 愿 再 等 一 千 年
And so, I rather wait an eternity of a thousand years
zhí dào yù jiàn nǐ
直 到 遇 见 你
Until meeting you
měi hǎo dé bú zhēn shí
美 好 得 不 真 实
An unbelievable wonderful life
rú cǐ wú yǔ lún bǐ
如 此 无 与 伦 比
So incomparable
nǐ de shuāng yǎn xiàng zuàn shí níng shì zhe wǒ
你 的 双 眼 像 钻 石 凝 视 着 我
Your very eyes like (precious) gems alluring me
nǐ shì hēi yè zhōng de yào yǎn xīng huǒ
你 是 黑 夜 中 的 耀 眼 星 火
You’re the most dazzling spark within this darkness
bié ràng wǒ
别 让 我
(please) don’t let me
zài shì jiān zhuì luò piāo bó
在 世 间 坠 落 漂 泊
fall and wander in the mortal world
yǐn zhe wǒ
引 着 我
(please) guide me
xiàng jí xīng shǒu hù zhe suǒ yǒu de jiǎo luò
像 极 星 守 护 着 所 有 的 角 落
protecting all corners like the polar star
nǐ ràng wǒ
你 让 我
You let me
yě ài guò
也 爱 过
loved before
shuí dōu bú céng kàn dào hēi àn zhōng jiān
谁 都 不 曾 看 到 黑 暗 中 间
Who hasn’t ever seen the center of the darkness
zhēn zhèng de wǒ huī sè de wǒ
真 正 的 我 灰 色 的 我
The truly genuine me, the distantly ambiguous me
yī biān xún zhǎo yòu yī biān sī niàn
一 边 寻 找 又 一 边 思 念
Seeking on one hand and longing on the other
yī cì cì gǎn zhī nǐ zài cǐ jiān
一 次 次 感 知 你 在 此 间
Again and again realizing you are here
kào jìn nǐ yǐ qián
靠 近 你 以 前
Before approaching you
wǒ láng bèi bú kān
我 狼 狈 不 堪
I was stuck in dilemma
hài pà zǒng shì zhòng xīn kāi shǐ
害 怕 总 是 重 新 开 始
Afraid that we would start once more at the beginning again
lā zhù wǒ shēn chū yòu suō huí de shǒu
拉 住 我 伸 出 又 缩 回 的 手
Please take hold of my once withdrawn hand outstretching towards you
shì nǐ gěi wǒ de yǒng gǎn
是 你 给 我 的 勇 敢
It’s you who has given me bravery
měi hǎo dé bú zhēn shí
美 好 得 不 真 实
An unbelievable wonderful life
rú cǐ wú yǔ lún bǐ
如 此 无 与 伦 比
So incomparable
nǐ de shuāng yǎn xiàng zuàn shí níng shì zhe wǒ
你 的 双 眼 像 钻 石 凝 视 着 我
Your very eyes like (precious) gems alluring me
nǐ shì hēi yè zhōng de yào yǎn xīng huǒ
你 是 黑 夜 中 的 耀 眼 星 火
You’re the most dazzling spark within this darkness
bié ràng wǒ
别 让 我
(please) don’t let me
zài shì jiān zhuì luò piāo bó
在 世 间 坠 落 漂 泊
fall and wander in the mortal world
yǐn zhe wǒ
引 着 我
(please) guide me
xiàng jí xīng shǒu hù zhe suǒ yǒu de jiǎo luò
像 极 星 守 护 着 所 有 的 角 落
protecting all corners like the polar star
nǐ ràng wǒ
你 让 我
You let me
yě ài guò
也 爱 过
loved before
Covers & Versions of “My Polar Star”
English lyrics version
1 hour loop version
Vietsub version
Chords of “My Polar Star”
Streaming Links of “My Polar Star”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Chen Xueran陈雪燃” You Would Probably Like Too
 | Nobody无名之辈 (Go Go Squid OST) |
 | We Won’t be Falling (Guardian OST) |
 | Operation Blade (Monster Siren “Contingency Contract” OST) |
 | Open Ocean |
 | Through The Great Desert大漠经 (Tomb of the Sea OST) |
 | Past the Mountain一决芳华 (The Great Ruler OST) |
 | Long Day (Our Secret OST) |
 | Accident意外 (You Are My Hero OST) |
 | Light of Love情动的光 (Dance of the Sky Empire OST) |
 | Fire火 (Eternal Brotherhood OST) |
 | Bluish Light (Monster Siren OST) |
 | King and Knight国王与骑士 (Lighter & Princess OST) |
 | Walk Into My Life |
 | Born to be Eagle生来是鹰 (You Are My Glory OST) |
 | First Ray of Sunlight第一道阳光 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
 | My Polar Star极星 (My Girl OST) |
 | Light Red轻红 (Lighter & Princess OST) |
 | Bring Me To Your World |
 | Arrive降临 (Pretty Man Season 2 OST) |
 | Call from The Heart心底的呼唤 (Fall in Love OST) |
 | Never Stop永不停止 (I May Love You OST) |
 | Burning Persistence燃烧的执着 (Never Say Never OST) |
 | Be Your Starry Sky做你的星空 (Flourish In Time OST) |
 | Special Youth特别的青春 (Lighter & Princess OST/Beyond OST) |
 | My Sky我的天空 (Here We Meet Again OST) |
 | Dawn破晓 (A Will Eternal OST) |
 | With Light Inside (Sweet First Love OST) |
 | Upside Down (Lighter & Princess OST/Why Women Love OST) |
 | Start The Journey Immediately即刻启程 (Here We Meet Again OST) |
 | Finding Stars寻星 (Hello My Shining Love OST) |
 | Transcend超越 (Beyond OST) |
 | The End of Time时间的尽头 (Three-Body OST) |
 | Day Dream (A Date With The Future OST) |
 | The Day of Unknown (Three-Body OST) |
 | If You Also Love This World如果你也深爱这世界 (A Date With The Future OST) |
 | Everything Will Be Fine一切都会好 (Here We Meet Again OST) |
 | The Entire Universe Will Shine For You整个宇宙将为你闪烁 (Three-Body OST) |
 | Big Wild River (Three-Body OST) |
 | Let Me Help You让我成全你 (The Legend of Jin Yan OST) |
 | Will You Still Remember还会记得吗 (Wonderland of Love OST) |
 | Black And Red黑与红 (Checkmate OST) |
 | Parallel Lost平行迷途 (Parallel Lost OST) |
| Eighteen River Bends in Laolan River牢兰河水十八湾 (Wonderland of Love OST) |
 | Borrowed Life借命而生 (A Life for A Life OST) |
 | Someone Forever Young有个人永远年轻 (A Life for A Life OST) |
| Caged Bird笼中鸟 (A Life for A Life OST) |
 | She Won’t Be Sad Anymore她不再悲伤 (A Life for A Life OST) |
 | Only You |
 | Night Wanderer夜游神 (A Dream within a Dream OST) |
