Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Land of Abundance天府(Tian Fu) By Shuang Sheng双笙
Info/About “Land of Abundance天府”
| Song Name | Land of Abundance天府(Tian Fu) |
| Artist | Shuang Sheng双笙 |
| Lyricist | Tai Zi Yuan Zhang; Miao Boyang |
| Composer | He Liang |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Land of Abundance天府”
This song was released on January 17, 2019. The song mainly describes the culture and unique features of Chengdu City, the capital of Sichuan Province.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Land of Abundance天府”
màn bù kuān zhǎi xiàng zǐ fǎng fó yōu xián zhù jìn xīn lǐ
漫 步 宽 窄 巷 子 仿 佛 悠 闲 住 进 心 里
Wandering in the Kuanzhai Alley, feels like the atmosphere of leisure has settled in my heart
xiàng yuē zài tài gǔ lǐ fán huá nào shì ràng rén zhe mí
相 约 在 太 古 里 繁 华 闹 市 让 人 着 迷
Made an appointment at Taikoo Lane, the busy market makes me obsessed
dù fǔ cǎo táng xún mì liú chuán qiān nián jué jù
杜 甫 草 堂 寻 觅 流 传 千 年 绝 句
Finding the long-lasting poems in Du Fu Cottage
shù shuō zhe gǔ chéng lǐ de ān yì
述 说 着 古 城 里 的 安 逸
Explaining the conformt in the ancient city
yōu yōu de shí guāng lǐ zhòng huí gǔ jiē jǐn lǐ
悠 悠 的 时 光 里 重 回 古 街 锦 里
In the slow time, return to the ancient street of Jin Lane
fēng wèi xiǎo chī guàng bú tíng
风 味 小 吃 逛 不 停
Can’t stop eating the unique local food
gǔ lǎo de pí yǐng xì rú jīn huàn fā zhǎn xīn huó lì
古 老 的 皮 影 戏 如 今 焕 发 崭 新 活 力
The ancient shadow play has been revitalized today
hē guàn de lǎo chá guǎn yě zēng tiān le quán xīn lè qù
喝 惯 的 老 茶 馆 也 增 添 了 全 新 乐 趣
The old tea shop also adds all new funs
lā jìn bǐ cǐ jù lí
拉 近 彼 此 距 离
The distance between people is pulled closer here
quán kào mò qì bú yòng qù huái yí
全 靠 默 契 不 用 去 怀 疑
All we need is tacit understanding, there’s no need to doubt
gǎi biàn shēng huó kē jì bú duàn chāo yuè zì jǐ
改 变 生 活 科 技 不 断 超 越 自 己
The technologies that change people’s lives also push us to go beyond ourselves
dāng xià kuài lè yào zhēn xī
当 下 快 乐 要 珍 惜
We must cherish the happiness now
tiān fǔ zhī guó chuān liú de xiǎo jiē xiàng
天 府 之 国 川 流 的 小 街 巷
The land of abundance, the bustling small alleys
ér shí jì yì de mó yàng
儿 时 记 忆 的 模 样
The look in my childhood memory
tiān fǔ zhī guó wén huà yuán yuǎn liú zhǎng
天 府 之 国 文 化 源 远 流 长
The land of abundance, the long and flowing culture
měi shí měi jǐng dōu bú néng wàng
美 食 美 景 都 不 能 忘
No one can forget the great food and scenery
tiān fǔ zhī guó fù ráo de tǔ dì shàng
天 府 之 国 富 饶 的 土 地 上
The land of abundance on the rich soil
mín jiāng shuǐ mián yán liú tǎng
岷 江 水 绵 延 流 淌
The Min River flows on
sān qiān nián de fēng chuī bú qù de rén luò jǐn chéng xiāng
三 千 年 的 风 吹 不 去 的 人 落 锦 成 乡
The wind of three thousand years can’t blow away the people who settle here
màn bù kuān zhǎi xiàng zǐ fǎng fó yōu xián zhù jìn xīn lǐ
漫 步 宽 窄 巷 子 仿 佛 悠 闲 住 进 心 里
Wandering in the Kuanzhai Alley, feels like the atmosphere of leisure has settled in my heart
xiàng yuē zài tài gǔ lǐ fán huá nào shì ràng rén zhe mí
相 约 在 太 古 里 繁 华 闹 市 让 人 着 迷
Made an appointment at Taikoo Lane, the busy market makes me obsessed
dù fǔ cǎo táng xún mì liú chuán qiān nián jué jù
杜 甫 草 堂 寻 觅 流 传 千 年 绝 句
Finding the long-lasting poems in Du Fu Cottage
shù shuō zhe gǔ chéng lǐ de ān yì
述 说 着 古 城 里 的 安 逸
Explaining the conformt in the ancient city
yōu yōu de shí guāng lǐ zhòng huí gǔ jiē jǐn lǐ
悠 悠 的 时 光 里 重 回 古 街 锦 里
In the slow time, return to the ancient street of Jin Lane
fēng wèi xiǎo chī guàng bú tíng
风 味 小 吃 逛 不 停
Can’t stop eating the unique local food
gǔ lǎo de pí yǐng xì rú jīn huàn fā zhǎn xīn huó lì
古 老 的 皮 影 戏 如 今 焕 发 崭 新 活 力
The ancient shadow play has been revitalized today
hē guàn de lǎo chá guǎn yě zēng tiān le quán xīn lè qù
喝 惯 的 老 茶 馆 也 增 添 了 全 新 乐 趣
The old tea shop also adds all new funs
lā jìn bǐ cǐ jù lí
拉 近 彼 此 距 离
The distance between people is pulled closer here
quán kào mò qì bú yòng qù huái yí
全 靠 默 契 不 用 去 怀 疑
All we need is tacit understanding, there’s no need to doubt
gǎi biàn shēng huó kē jì bú duàn chāo yuè zì jǐ
改 变 生 活 科 技 不 断 超 越 自 己
The technologies that change people’s lives also push us to go beyond ourselves
dāng xià kuài lè yào zhēn xī
当 下 快 乐 要 珍 惜
We must cherish the happiness now
tiān fǔ zhī guó chuān liú de xiǎo jiē xiàng
天 府 之 国 川 流 的 小 街 巷
The land of abundance, the bustling small alleys
ér shí jì yì de mó yàng
儿 时 记 忆 的 模 样
The look in my childhood memory
tiān fǔ zhī guó wén huà yuán yuǎn liú zhǎng
天 府 之 国 文 化 源 远 流 长
The land of abundance, the long and flowing culture
měi shí měi jǐng dōu bú néng wàng
美 食 美 景 都 不 能 忘
No one can forget the great food and scenery
tiān fǔ zhī guó fù ráo de tǔ dì shàng
天 府 之 国 富 饶 的 土 地 上
The land of abundance on the rich soil
mín jiāng shuǐ mián yán liú tǎng
岷 江 水 绵 延 流 淌
The Min River flows on
sān qiān nián de fēng chuī bú qù de rén
三 千 年 的 风 吹 不 去 的 人
The wind of three thousand years can’t blow away
luò jǐn chéng xiāng
落 锦 成 乡
the people who settle here
cóng tiān fǔ guǎng chǎng sǎo zhāng dì tiě kǎ
从 天 府 广 场 扫 张 地 铁 卡
Scan the subway card from Tianfu Square
zǒu qǐ
走 起
Let’s go
qù huán qiú zhōng xīn hē bēi kā fēi xiū xī
去 环 球 中 心 喝 杯 咖 啡 休 息
Drink a cup of coffee and take a rest at the Global Center
yuē qǐ
约 起
Let’s go
péng yǒu hǎo jiǔ bú jiàn
朋 友 好 久 不 见
Meet a friend I haven’t seen for so long
ēi ya shuō zhè xiē
诶 呀 说 这 些
Why I’m talking about this
lái wáng zhě xiá gǔ kāi hēi dǎ bǎ tuán zhàn ma
来 王 者 峡 谷 开 黑 打 把 团 战 嘛
Let’s play games in King’s Valley
zhěng qǐ
整 起
Let’s go
hēi nǐ duàn wèi hái kě yǐ
嘿 你 段 位 还 可 以
Hey, you are not bad
dǎ wán zhè bǎ wàng yōu jiǔ guǎn hē yī bēi sāi
打 完 这 把 忘 忧 酒 馆 喝 一 杯 噻
After finishing this round, let’s go to the worryless pub to drink
zǒu qǐ
走 起
Let’s go
děng huì jiā gè wēi xìn gǎi tiān chī fàn
等 会 加 个 微 信 改 天 吃 饭
Add me on WeChat, let’s have dinner the other day
yuē qǐ jīn tiān shuǎ gāo xìng wǒ sǎo mǎ mǎi dān
约 起 今 天 耍 高 兴 我 扫 码 买 单
Let’s go, it’s so fun today, let me scan the code and pay the bill
jì xù zhěng qǐ
继 续 整 起
Let’s go on
tiān fǔ zhī guó chuān liú de xiǎo jiē xiàng
天 府 之 国 川 流 的 小 街 巷
The land of abundance, the bustling small alleys
ér shí jì yì de mó yàng
儿 时 记 忆 的 模 样
The look in my childhood memory
tiān fǔ zhī guó wén huà yuán yuǎn liú zhǎng
天 府 之 国 文 化 源 远 流 长
The land of abundance, the long and flowing culture
měi shí měi jǐng dōu bú néng wàng
美 食 美 景 都 不 能 忘
No one can forget the great food and scenery
tiān fǔ zhī guó fù ráo de tǔ dì shàng
天 府 之 国 富 饶 的 土 地 上
The land of abundance on the rich soil
mín jiāng shuǐ mián yán liú tǎng
岷 江 水 绵 延 流 淌
The Min River flows on
sān qiān nián de fēng chuī bú qù de rén luò jǐn chéng xiāng
三 千 年 的 风 吹 不 去 的 人 落 锦 成 乡
The wind of three thousand years can’t blow away the people who settle here
Covers & Versions of “Land of Abundance天府”
The rap-free version
Chords of “Land of Abundance天府”
Download/MP3 of “Land of Abundance天府”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Shuang Sheng双笙” You Would Probably Like Too
 | Only You只你 (Till the End of the Moon OST) |
 | Moonlight月夜 (The Romance of Tiger and Rose OST) |
 | Thousand Years of Love千年之恋 (Love and Redemption OST) |
 | Flowing Back流转莹回 (Miss The Dragon OST) |
 | The Extinguishing of Fate缘灭 (Word of Honor OST) |
 | Bird Singing World鸟语林 (Love and Destiny OST) |
 | Thought念 (Love Between Fairy and Devil OST) |
 | The Very Beginning太初 (Dance of The Phoenix OST) |
 | Flower Pair双花儿 (The Starry Love OST) |
 | Goodbye Wu Kong再见悟空 (The Westward OST) |
 | A Long Confession漫长的告白 (Unrequited Love OST) |
 | Lifetime Guardian生世守护 (Ming Dynasty OST) |
 | Finally终于 (The Love Lasts Two Minds OST) |
 | Little Dust小尘 (Stand By Me OST) |
 | Someone To Stay总有离人留 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | Peach Blossom桃夭 (Serenade of Peaceful Joy OST) |
 | My Heart Like You我心似你 (The Longest Promise OST) |
 | Flowing Moonlight流光月色 (Legend of Awakening OST) |
 | Troubles, Go Away烦恼别找我 (The Sweet Girl OST) |
 | The Dreamer’s Waiting且待梦中人 (Romance of A Twin Flower OST) |
 | Again and Again一再一再 (Heart of Loyalty OST) |
 | Shelter容身之所 (The Legend of Hei OST) |
 | Lonely Heart孤心 (The Rebel Princess OST) |
 | So Close and Yet So Far忽远忽近 (My Heart OST) |
 | Spring Light春光 (Miss Chun is a Litigator OST) |
 | Why Beg何求 (The Blood of Youth OST) |
 | Arrangement约好 (Accidentally Meow On You OST) |
 | Lifetime Admiration一世倾心 (Forward Forever OST) |
 | Mystery City Night都市惊奇夜 (Chinese Mystery Man OST) |
 | The Yin and Yang Formula阴阳诀 (The Yin and Yang Formula OST) |
 | Land of Abundance天府 |
 | Harvest of tea采茶纪 |
