Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of I Can’t Tell You Despite The Spring Scenery春光如此却不得你(Chun Guang Ru Ci Que Bu De Ni) Le Coup de Foudre OST By Sagel/SAJI萨吉
Info/About “I Can’t Tell You Despite The Spring Scenery春光如此却不得你”
| Song Name | I Can’t Tell You Despite The Spring Scenery春光如此却不得你(Chun Guang Ru Ci Que Bu De Ni) |
| Artist | Sagel/SAJI萨吉 |
| Lyricist | Sagel/SAJI |
| Composer | HWANG YOUNGJU |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “I Can’t Tell You Despite The Spring Scenery春光如此却不得你”
This song was an interlude of the TV Series “Le Coup de Foudre我只喜欢你“, and it was released on May 2, 2019.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I Can’t Tell You Despite The Spring Scenery春光如此却不得你”
ǒu ěr jīng guò de yún duǒ
偶 尔 经 过 的 云 朵
The clouds occasionally pass by
xiè xià de zhǔ tuō
卸 下 的 嘱 托
deliver the message
shì nǐ gěi wǒ de rén jiān yān huǒ
是 你 给 我 的 人 间 烟 火
It’s the mortal life you give me
bú zhī shì luě guò
不 只 是 掠 过
It’s more than just passing by
shí liù suì nà nián de kè zhuō
十 六 岁 那 年 的 课 桌
On the desk when I was sixteen years old
gē bó de yī cè
胳 膊 的 一 侧
On the other side of my arm
nán fēng qǐ chuī luò de yú guāng shì wǒ kè yì de
南 风 起 吹 落 的 余 光 是 我 刻 意 的
The glance blown down by the South wind was made by me on purpose
duō tān xīn My lover
多 贪 心 My lover
How greedy, My lover
ràng wǒ zài shí guāng lǐ sì yì
让 我 在 时 光 里 肆 意
Let me be willful in the passing time
jiǎn dān de shēng huó ǒu ěr cuò
简 单 的 生 活 偶 尔 错
Live a simple life, occasionally make mistakes
yě néng nì guāng xiào hē hē
也 能 逆 光 笑 呵 呵
I can still laugh against the light
wǒ huì hǎo hǎo de guò
我 会 好 好 的 过
I will be just fine
ràng qīng chūn zài zhǐ luò sī niàn zhe sè
让 青 春 在 纸 落 思 念 着 色
Let youth paint yearning on the paper
rèn chūn guāng rú cǐ ér wǒ què bú dé
任 春 光 如 此 而 我 却 不 得
I can’t tell you despite the spring scenery
bú dé yǔ nǐ shuō
不 得 与 你 说
I can’t tell you
dāng wǒ yòu shì zhe shuō qǐ
当 我 又 试 着 说 起
When I try to tell you again
zuì jìn biàn huà
最 近 变 化
about the changes recently
péng yǒu hěn duō wǒ yě zì xìn le
朋 友 很 多 我 也 自 信 了
I have many friends, and I’m more confident
nǐ huì tīng jiàn ma
你 会 听 见 吗
Will you hear it
shí liù suì nà nián de kè zhuō
十 六 岁 那 年 的 课 桌
On the desk when I was sixteen years old
gē bó de yī cè
胳 膊 的 一 侧
On the other side of my arm
bèi qīng chūn tiāo suō
被 青 春 挑 唆
I was solicited by youth
zhè huí yì shì gè huài jiā huǒ
这 回 忆 是 个 坏 家 伙
Memory is a bad guy
duō tān xīn My lover
多 贪 心 My lover
How greedy, My lover
ràng wǒ zài shí guāng lǐ sì yì
让 我 在 时 光 里 肆 意
Let me be willful in the passing time
jiǎn dān de shēng huó ǒu ěr cuò
简 单 的 生 活 偶 尔 错
Live a simple life, occasionally make mistakes
yě néng nì guāng xiào hē hē
也 能 逆 光 笑 呵 呵
I can still laugh against the light
wǒ huì hǎo hǎo de guò
我 会 好 好 的 过
I will be just fine
ràng qīng chūn zài zhǐ luò sī niàn zhe sè
让 青 春 在 纸 落 思 念 着 色
Let youth paint yearning on the paper
rèn chūn guāng rú cǐ ér wǒ què bú dé
任 春 光 如 此 而 我 却 不 得
I can’t tell you despite the spring scenery
bú dé yǔ nǐ shuō
不 得 与 你 说
I can’t tell you
rèn chūn guāng rú cǐ ér wǒ què bú dé
任 春 光 如 此 而 我 却 不 得
I can’t tell you despite the spring scenery
bú dé yǔ nǐ shuō
不 得 与 你 说
I can’t tell you
(TBC)
Covers & Versions of “I Can’t Tell You Despite The Spring Scenery春光如此却不得你”
MV Version
Piano Cover
Vietsub version
Chords of “I Can’t Tell You Despite The Spring Scenery春光如此却不得你”
Download/MP3 of “I Can’t Tell You Despite The Spring Scenery春光如此却不得你”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sagel/SAJI萨吉 You Would Probably Like Too
 | If Rain (Go Ahead OST) |
 | Mysterious Bird玄鸟 (Till the End of the Moon OST) |
 | Dangerous Man危险的他 (My Lethal Man OST) |
 | Never let you go (Le Coup de Foudre OST) |
 | Hear The Love You Whisper (You Are So Sweet OST) |
 | I Can’t Tell You Despite The Spring Scenery春光如此却不得你 (Le Coup de Foudre OST) |
 | I’m With You (My Little Happiness OST) |
 | On My Way (Detective Chinatown 3 OST) |
 | Unprecedented得未曾有 (The Ideal City OST) |
 | Cold (Shining For One Thing OST) |
 | Be Good好好的 (Meet Yourself OST) |
 | Us我们 (Dream Garden OST) |
 | Peeping窥望 (Miss S OST) |
 | Angel (Lost In The Stars OST) |
 | A Moment Or Forever顷刻，或拥有 (Detective Chinatown OST) |
 | South Wind南风 (South Wind Knows OST) |
 | There’s No One Like Me没有一个像我 (Go Into Your Heart OST) |
 | Us (Fake It Till You Make It OST) |
 | I Love You, Lovely (Memory of Encaustic Tile OST) |
 | The Sea Around Me我身边的海 (Twenty Your Life On 2 OST) |
 | Destined注定 (City of Streamer OST) |
 | Between Us我们之间 (Ebola Fighters OST) |
 | I Do我愿意 (Challenges at Midlife OST) |
 | Never Fade Away (Discovery of Romance OST) |
 | I’ll Tell You Later Tomorrow明天晚些时候告诉你 (Memory of Encaustic Tile OST) |
 | Unfortunately很遗憾 (Wild Bloom OST) |
 | For Lovers (Shining For One Thing OST) |
| Moment of Peace (Fake It Till You Make It OST) |
 | White白 (The White Castle OST) |
 | Loving Is (Broker OST) |
 | Don’t别 (Once and Forever OST) |
 | Youth少年 (To Be With You OST) |
 | Moon River (Mozart from Space OST) |
