Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Hurtful Memory伤人回忆(Shang Ren Hui Yi) Star of Ocean OST By Stringer Xianzi弦子
Info/About “Hurtful Memory”
Song Name | Hurtful Memory伤人回忆(Shang Ren Hui Yi) |
Artist | Stringer Xianzi弦子 |
Lyricist | Jarek |
Composer | Jarek |
Released | 2021 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Hurtful Memory”
This song was an interlude of the TV Series “Star of Ocean星辰大海“, and it was released on November 11, 2021.
![](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2023/09/0eb30f2442a7d933c895d449661bc61373f08202abf3.webp)
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Hurtful Memory”
lǚ tú dào dǐ hái yào duō jiǔ
旅 途 到 底 还 要 多 久
How long the journey needs to last
cái néng bǎ nǐ de ài yōng yǒu
才 能 把 你 的 爱 拥 有
before I can have your love
wǔ yè niǎn zhuǎn huí yì fān yǒng
午 夜 辗 转 回 忆 翻 涌
Toss and turn in midnight with surging memories
shǎn shuò ní hóng
闪 烁 霓 虹
Neo flashing
chén mò bú yǔ zǒu le duō yuǎn
沉 默 不 语 走 了 多 远
How far have I walked in silence
gǎn shòu zhè wú qù de qíng jiē
感 受 这 无 趣 的 情 节
Feeling this boring plot
rán shāo de jù diǎn
燃 烧 的 句 点
The burning full stop
qīng dàn miáo xiě
清 淡 描 写
The light touch
yǐn tòng de cuò jiào
隐 痛 的 错 觉
The illusion of ache
dōu shì wǒ bú gāi
都 是 我 不 该
It’s all my fault
shì wǒ tài yī lài
是 我 太 依 赖
I was too needy
shì wǒ bǎ fū yǎn dāng chéng suǒ wèi de qī dài
是 我 把 敷 衍 当 成 所 谓 的 期 待
I mistook being half-hearted as the so-called expectation
tài yáo yuǎn de ài
太 遥 远 的 爱
The love that is too far
xiě bú chū wèi lái
写 不 出 未 来
can’t spell the future
cāng huáng zhuì luò zhī liú xià wú nài
仓 皇 坠 落 只 留 下 无 奈
Falling in panic, leaving only helplessness
shì wǒ tǎn bái
是 我 坦 白
I was too frank
shì wǒ dǒng tài kuài
是 我 懂 太 快
I understood it too fast
shì wǒ bǎ gù shì jié wěi yǎn biàn chéng shāng hài
是 我 把 故 事 结 尾 演 变 成 伤 害
It’s me who evolved the ending of story into hurt
zài jiàn wǒ de ài
再 见 我 的 爱
Goodbye my love
fàng shǒu bú huí lái
放 手 不 回 来
Let go, never come back
lèi liú guò xīn hǎi
泪 流 过 心 海
Tears flow across the sea of heart
huái niàn yě zhī shì yī chǎng yì wài
怀 念 也 只 是 一 场 意 外
Yearning was also just an accident
chén mò bú yǔ zǒu le duō yuǎn
沉 默 不 语 走 了 多 远
How far have I walked in silence
gǎn shòu zhè wú qù de qíng jiē
感 受 这 无 趣 的 情 节
Feeling this boring plot
rán shāo de jù diǎn
燃 烧 的 句 点
The burning full stop
qīng dàn miáo xiě
清 淡 描 写
The light touch
yǐn tòng de cuò jiào
隐 痛 的 错 觉
The illusion of ache
dōu shì wǒ bú gāi
都 是 我 不 该
It’s all my fault
shì wǒ tài yī lài
是 我 太 依 赖
I was too needy
shì wǒ bǎ fū yǎn dāng chéng suǒ wèi de qī dài
是 我 把 敷 衍 当 成 所 谓 的 期 待
I mistook being half-hearted as the so-called expectation
tài yáo yuǎn de ài
太 遥 远 的 爱
The love that is too far
xiě bú chū wèi lái
写 不 出 未 来
can’t spell the future
cāng huáng zhuì luò zhī liú xià wú nài
仓 皇 坠 落 只 留 下 无 奈
Falling in panic, leaving only helplessness
shì wǒ tǎn bái
是 我 坦 白
I was too frank
shì wǒ dǒng tài kuài
是 我 懂 太 快
I understood it too fast
shì wǒ bǎ gù shì jié wěi yǎn biàn chéng shāng hài
是 我 把 故 事 结 尾 演 变 成 伤 害
It’s me who evolved the ending of story into hurt
zài jiàn wǒ de ài
再 见 我 的 爱
Goodbye my love
fàng shǒu bú huí lái
放 手 不 回 来
Let go, never come back
lèi liú guò xīn hǎi
泪 流 过 心 海
Tears flow across the sea of heart
huái niàn yě zhī shì yī chǎng yì wài
怀 念 也 只 是 一 场 意 外
Yearning was also just an accident
nà xiē cuò wù de ān pái
那 些 错 误 的 安 排
Those wrong arrangements
shèn tòu zài sī xù lǐ de guò wǎng
渗 透 在 思 绪 里 的 过 往
The past that penetrated in thoughts
rǎn sè wěi zhuāng jì xù chěng qiáng
染 色 伪 装 继 续 逞 强
Change a color and continuously pretend to be tough
wǒ bǎ ài liáo cǎo shōu chǎng
我 把 爱 潦 草 收 场
I ended love hastily
zhuǎn shēn yǎn mái táo bú chū lái
转 身 掩 埋 逃 不 出 来
Then turn around, bury myself, and never managed to escape
shāng rén huí yì què yòu zài zhǎo xún guǐ jì
伤 人 回 忆 却 又 在 找 寻 轨 迹
The hurtful memory is again searching for traces
shì wǒ bú gāi
是 我 不 该
It’s all my fault
shì wǒ tài yī lài
是 我 太 依 赖
I was too needy
shì wǒ bǎ fū yǎn dāng chéng suǒ wèi de qī dài
是 我 把 敷 衍 当 成 所 谓 的 期 待
I mistook being half-hearted as the so-called expectation
tài yáo yuǎn de ài
太 遥 远 的 爱
The love that is too far
xiě bú chū wèi lái
写 不 出 未 来
can’t spell the future
cāng huáng zhuì luò zhī liú xià wú nài
仓 皇 坠 落 只 留 下 无 奈
Falling in panic, leaving only helplessness
shì wǒ tǎn bái
是 我 坦 白
I was too frank
shì wǒ dǒng tài kuài
是 我 懂 太 快
I understood it too fast
shì wǒ bǎ gù shì jié wěi yǎn biàn chéng shāng hài
是 我 把 故 事 结 尾 演 变 成 伤 害
It’s me who evolved the ending of story into hurt
zài jiàn wǒ de ài
再 见 我 的 爱
Goodbye my love
fàng shǒu bú huí lái
放 手 不 回 来
Let go, never come back
lèi liú guò xīn hǎi
泪 流 过 心 海
Tears flow across the sea of heart
huái niàn yě zhī shì yī chǎng yì wài
怀 念 也 只 是 一 场 意 外
Yearning was also just an accident
(TBC)
Covers & Versions of “Hurtful Memory”
Vietsub version
Chords of “Hurtful Memory”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Hurtful Memory”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you