Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Holding Divination执卦(Zhi Gua) A Girl Like Me OST By Lai Meiyun赖美云
Info/About “Holding Divination”
Song Name | Holding Divination执卦(Zhi Gua) |
Artist | Lai Meiyun赖美云 |
Lyricist | He Yang |
Composer | Yang Yuqiao |
Released | 2021 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Holding Divination”
This song was an insert song of the TV Series “A Girl Like Me我就是这般女子“, and it was released on January 25, 2021.

“A Girl Like Me我就是这般女子” Soundtrack Listing
Echoing Thoughts声声念 | Hu Xia胡夏 & Miriam Yeung杨千嬅 | Theme Song |
Drunk Happiness醉清欢 | Wu Qiong吴琼 | Opening Song |
Flower Letter花信 | Neo Hou Minghao侯明昊 | Ending Song |
Wind Flower风花 | Neo Hou Minghao侯明昊 & Gabrielle Guan Xiaotong关晓彤 | Insert Song |
Always on My Mind心心念念 | Miriam Yeung杨千嬅 | Insert Song |
Drunk Happiness醉清欢 | Gabrielle Guan Xiaotong关晓彤 | Insert Song |
Holding Divination执卦 | Lai Meiyun赖美云 | Insert Song |
As Promised如约 | Shawn Rolling熊汝霖 & Wu Qiong吴琼 | Insert Song |
The Scroll画卷 | Dai Jingyao戴景耀 & Yang Han杨晗 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Holding Divination”
yī lián chūn fēng yī chéng yān yǔ sù qíng nóng
一 帘 春 风 一 城 烟 雨 诉 情 浓
A gentle spring breeze caresses the curtain, a city of mist and rain tell how deep the love is
yī niàn shēn zhǒng yī diǎn hóng zhuāng rù mèng zhōng
一 念 深 种 一 点 红 妆 入 梦 中
Love at first sight, a little bit makeup into my dream
rén yì jiāng huā yuè chǒng què dào chū xīn nán tóng
人 易 将 花 月 宠 却 道 初 心 难 同
People easily adore flowers and moon, but saying their original intentions are different
wèi jiào dēng huǒ yǐ luò mǎn chéng
未 觉 灯 火 已 落 满 城
Unconsciously, the lights have fallen into the whole city
yī wǔ jīng hóng yī qǔ qīng gē jiǔ yī zhōng
一 舞 惊 鸿 一 曲 清 歌 酒 一 盅
A beautiful dance, sing a song and drink a cup of wine
yī gù qīng chéng yī yǎn xiào yì méng lóng
一 顾 倾 城 一 眼 笑 意 朦 胧
She always has that smile on her face, which can make the whole country fall in love with her
biàn shì róu qíng qiān zhǒng jiāng suì yuè jīng dòng
便 是 柔 情 千 种 将 岁 月 惊 动
Thousands of tender feelings will stir the years
yù luò bǐ shé huā xiàng sòng
欲 落 笔 折 花 相 送
I will drop my pen and pick a flower to see you off
wǒ zài nà hǎi táng shù xià zhí chū yī guà
我 在 那 海 棠 树 下 执 出 一 卦
I am holding a divination under that crabapple tree
yuàn jiě dé yǔ jun xiàng bàn tiān yá
愿 解 得 与 君 相 伴 天 涯
I wish I can go everywhere with you
jīn cháo yān jǐng kě zuò jià
今 朝 烟 景 可 作 价
Today I can make the promise
zhí dé fù yǔ yī shēng qiān guà
值 得 付 予 一 生 牵 挂
I deserve your lifetime love
wǒ zài nà hǎi táng shù xià
我 在 那 海 棠 树 下
I am holding a divination
zhí chū yī guà
执 出 一 卦
under that crabapple tree
jiě dé xié shǒu qiān lǐ gòng jiǎn dēng huā
解 得 携 手 千 里 共 剪 灯 花
We can hold our hands tightly and cut the window grilles together
qiě jiāng shī qíng jì cāng huá
且 将 诗 情 寄 苍 华
The whole world will be my inspiration of poetry
qīng shù luò xiá
轻 数 落 霞
And I will start from describing the sunset glow
yī lián chūn fēng yī chéng yān yǔ sù qíng nóng
一 帘 春 风 一 城 烟 雨 诉 情 浓
A gentle spring breeze caresses the curtain, a city of mist and rain tell how deep the love is
yī niàn shēn zhǒng yī diǎn hóng zhuāng rù mèng zhōng
一 念 深 种 一 点 红 妆 入 梦 中
Love at first sight, a little bit makeup into my dream
rén yì jiāng huā yuè chǒng què dào chū xīn nán tóng
人 易 将 花 月 宠 却 道 初 心 难 同
People easily adore flowers and moon, but saying their original intentions are different
wèi jiào dēng huǒ yǐ luò mǎn chéng
未 觉 灯 火 已 落 满 城
Unconsciously, the lights have fallen into the whole city
yī wǔ jīng hóng yī qǔ qīng gē jiǔ yī zhōng
一 舞 惊 鸿 一 曲 清 歌 酒 一 盅
A beautiful dance, sing a song and drink a cup of wine
yī gù qīng chéng yī yǎn xiào yì méng lóng
一 顾 倾 城 一 眼 笑 意 朦 胧
She always has that smile on her face, which can make the whole country fall in love with her
biàn shì róu qíng qiān zhǒng jiāng suì yuè jīng dòng
便 是 柔 情 千 种 将 岁 月 惊 动
Thousands of tender feelings will stir the years
yù luò bǐ shé huā xiàng sòng
欲 落 笔 折 花 相 送
I will drop my pen and pick a flower to see you off
wǒ zài nà hǎi táng shù xià zhí chū yī guà
我 在 那 海 棠 树 下 执 出 一 卦
I am holding a divination under that crabapple tree
yuàn jiě dé yǔ jun xiàng bàn tiān yá
愿 解 得 与 君 相 伴 天 涯
I wish I can go everywhere with you
jīn cháo yān jǐng kě zuò jià
今 朝 烟 景 可 作 价
Today I can make the promise
zhí dé fù yǔ yī shēng qiān guà
值 得 付 予 一 生 牵 挂
I deserve your lifetime love
wǒ zài nà hǎi táng shù xià
我 在 那 海 棠 树 下
I am holding a divination
zhí chū yī guà
执 出 一 卦
under that crabapple tree
jiě dé xié shǒu qiān lǐ gòng jiǎn dēng huā
解 得 携 手 千 里 共 剪 灯 花
We can hold our hands tightly and cut the window grilles together
qiě jiāng shī qíng jì cāng huá
且 将 诗 情 寄 苍 华
The whole world will be my inspiration of poetry
qīng shù luò xiá
轻 数 落 霞
And I will start from describing the sunset glow
wǒ zài nà hǎi táng shù xià zhí chū yī guà
我 在 那 海 棠 树 下 执 出 一 卦
I am holding a divination under that crabapple tree
yuàn jiě dé yǔ jun xiàng bàn tiān yá
愿 解 得 与 君 相 伴 天 涯
I wish I can go everywhere with you
jīn cháo yān jǐng kě zuò jià
今 朝 烟 景 可 作 价
Today I can make the promise
zhí dé fù yǔ yī shēng qiān guà
值 得 付 予 一 生 牵 挂
I deserve your lifetime love
wǒ zài nà hǎi táng shù xià
我 在 那 海 棠 树 下
I am holding a divination
zhí chū yī guà
执 出 一 卦
under that crabapple tree
jiě dé xié shǒu qiān lǐ gòng jiǎn dēng huā
解 得 携 手 千 里 共 剪 灯 花
We can hold our hands tightly and cut the window grilles together
qiě jiāng shī qíng jì cāng huá
且 将 诗 情 寄 苍 华
The whole world will be my inspiration of poetry
qīng shù luò xiá
轻 数 落 霞
And I will start from describing the sunset glow
Covers & Versions of “Holding Divination”
Live performance by Lai Meiyun
English lyrics version
Instrumental Version
Vietsub version
Chords of “Holding Divination”
Streaming Links of “Holding Divination”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Lai Meiyun赖美云” You Would Probably Like Too
![]() | Imagine幻想 |
![]() | Iron, Blood And Loyal Heart铁血丹心 (The Legend of the Condor Heroes: The Dragon Tamer OST) |
![]() | Like A Dream如梦 (Who Rules The World OST) |
![]() | Lemon Sparkling Water柠檬气泡水 (Only for Love OST) |
![]() | Four Leaf Clover寻找四叶草 (Miss Crow with Mr. Lizard OST) |
![]() | Like Jade如翡 (Legend of Fei OST) |
![]() | Peach Blossom Hum桃花吟 (In Blossom OST) |
![]() | Flower Print花印 (Blossoms in Adversity OST) |
![]() | Holding Divination执卦 (A Girl Like Me OST) |
![]() | Sound声息 (New Life Begins OST) |
![]() | Endless无涯 (Love Is All OST) |
![]() | Juvenile Ballad少年谣 (Romance of A Twin Flower OST) |
![]() | Crow Turns To Phoenix乌鸦变凤凰 (The Legendary Life of Queen Lau OST) |
![]() | Light of Night夜之光 (Something Just Like This OST) |
![]() | Sweet Grapefruit Candy甜甜柚子糖 (Go Into Your Heart OST) |
![]() | Not In Vain Not Forgetting不枉不忘 (Growing Pain 2 OST) |
![]() | Suspend暂停营业中 (A Little Mood for Love OST) |
![]() | Nothing Can’t Be Solved by Listening to Play没有什么是听戏解决不了的 (The Theatre Stories OST) |
![]() | Only in My Life (Mom Wow OST) |
![]() | Ordinary Dream寻常梦 (Heaven Official’s Blessing OST) |
![]() | Obviously明明 (Always Home OST) |