Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Grow Old Together白首同倦(Bai Shou Tong Juan) No Boundary OST By Bu Cai不才 & Li Jin栗锦
Info/About “Grow Old Together白首同倦”
| Song Name | Grow Old Together白首同倦(Bai Shou Tong Juan) |
| Artist | Bu Cai不才 & Li Jin栗锦 |
| Lyricist | Zhang Liang |
| Composer | Li Jin |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Grow Old Together白首同倦”
This song was an insert song of the TV Series “No Boundary玉昭令“, and it was released on April 19, 2021.
“No Boundary玉昭令” OST Listing
| Grief of Love情殇 | Jin Zhiwen金志文 | Theme Song |
| Wish We Never Parted念未别 | Winnie Zhang Zining张紫宁 | Insert Song |
| Mundane World烟火人间 | Lu Hu陆虎 & Hourly Girl小时姑娘 | Insert Song |
| Grow Old Together白首同倦 | Bu Cai不才 & Li Jin栗锦 | Insert Song |
| Don’t Forget勿忘 | Lu Hu陆虎 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Grow Old Together白首同倦”
wèn shì jiān fēi yān hé gù méng lóng shuāng yǎn
问 世 间 飞 烟 何 故 朦 胧 双 眼
I ask the flying smoke in the world, why blurring my eyes
diān fù le rì yuè piān qiú bú dé xiàng jiàn
颠 覆 了 日 月 偏 求 不 得 相 见
Make the sun and moon upside down, yet still don’t allow us to meet
wèn shān hǎi zhī diān hé wèi duì cuò chī yuàn
问 山 海 之 巅 何 谓 对 错 痴 怨
I ask the mountain and sea, what’s right and wrong, what’s obsession and resentment
ruò fēi qíng sī chéng jié zěn shě qiǎn quǎn
若 非 情 丝 成 劫 怎 舍 缱 绻
If it’s not for the calamity turned from lovesickness, how can I bear giving up the deep attachment
fēn rǎo de guāng nián jiāng sī niàn huà zuò jiǎn
纷 扰 的 光 年 将 思 念 化 作 茧
The bustling light year turns yearning into a cocoon
xiàng gé duō yáo yuǎn qiān cì wàn cì mò niàn
相 隔 多 遥 远 千 次 万 次 默 念
How far are we separated, say it silently for thousands of times
hào hàn tiān dì jiān nài hé nán róng sī niàn
浩 瀚 天 地 间 奈 何 难 容 思 念
Between the vast heaven and earth, why it’s so hard to contain this yearning
ruò néng bái shǒu tóng juàn pǔ yú shēng shī piān
若 能 白 首 同 倦 谱 余 生 诗 篇
If we can grow old together, compose the poem for the rest of our lives
rú guǒ jīn shēng bú néng rú yuàn shì fēi rú mèng nán biàn
如 果 今 生 不 能 如 愿 是 非 如 梦 难 辩
If we can’t fulfill our wishes in this life, it’s hard to judge right or wrong like in a dream
róng wǒ zài liú lián yī yǎn
容 我 再 流 连 一 眼
Allow me to give another glance
jǐ dù chén yuān qiú ér bú dé tú liú mǎn shēn shuāng xuě
几 度 沉 渊 求 而 不 得 徒 留 满 身 霜 雪
Fall off cliff a few times, never get it from pursuit, leaving behind only full body of frost
chéng quán shì wú yán
成 全 是 无 言
Let you fulfill your wish without saying anything
děng dào huā dēng sàn luò màn tiān méi jiān de xuě róng jiě
等 到 花 灯 散 落 漫 天 眉 间 的 雪 融 解
Wait until the flower lamps scatter all over the sky and the snow between your eyebrows melt
yǔ nǐ xiàng qiān zài gòng shǎng huā yuè rén jiān
与 你 相 牵 再 共 赏 花 月 人 间
Hold your hand to appreciate the flowers and the moon together in the mortal world
mìng tú de biàn qiān yě wú fǎ zài jiāng fán xīn gé jué
命 途 的 变 迁 也 无 法 再 将 凡 心 隔 绝
Changes of destiny can never block the mortal heart
fēn rǎo de guāng nián jiāng sī niàn huà zuò jiǎn
纷 扰 的 光 年 将 思 念 化 作 茧
The bustling light year turns yearning into a cocoon
xiàng gé duō yáo yuǎn qiān cì wàn cì mò niàn
相 隔 多 遥 远 千 次 万 次 默 念
How far are we separated, say it silently for thousands of times
hào hàn tiān dì jiān nài hé nán róng sī niàn
浩 瀚 天 地 间 奈 何 难 容 思 念
Between the vast heaven and earth, why it’s so hard to contain this yearning
ruò néng bái shǒu tóng juàn pǔ yú shēng shī piān
若 能 白 首 同 倦 谱 余 生 诗 篇
If we can grow old together, compose the poem for the rest of our lives
rú guǒ jīn shēng bú néng rú yuàn shì fēi rú mèng nán biàn
如 果 今 生 不 能 如 愿 是 非 如 梦 难 辩
If we can’t fulfill our wishes in this life, it’s hard to judge right or wrong like in a dream
róng wǒ zài liú lián yī yǎn
容 我 再 流 连 一 眼
Allow me to give another glance
jǐ dù chén yuān qiú ér bú dé tú liú mǎn shēn shuāng xuě
几 度 沉 渊 求 而 不 得 徒 留 满 身 霜 雪
Fall off cliff a few times, never get it from pursuit, leaving behind only full body of frost
chéng quán shì wú yán
成 全 是 无 言
Let you fulfill your wish without saying anything
děng dào huā dēng sàn luò màn tiān méi jiān de xuě róng jiě
等 到 花 灯 散 落 漫 天 眉 间 的 雪 融 解
Wait until the flower lamps scatter all over the sky and the snow between your eyebrows melt
yǔ nǐ xiàng qiān zài gòng shǎng huā yuè rén jiān
与 你 相 牵 再 共 赏 花 月 人 间
Hold your hand to appreciate the flowers and the moon together in the mortal world
mìng tú de biàn qiān yě wú fǎ zài jiāng fán xīn gé jué
命 途 的 变 迁 也 无 法 再 将 凡 心 隔 绝
Changes of destiny can never block the mortal heart
rú guǒ jīn shēng bú néng rú yuàn shì fēi rú mèng nán biàn
如 果 今 生 不 能 如 愿 是 非 如 梦 难 辩
If we can’t fulfill our wishes in this life, it’s hard to judge right or wrong like in a dream
róng wǒ zài liú lián yī yǎn
容 我 再 流 连 一 眼
Allow me to give another glance
jǐ dù chén yuān qiú ér bú dé tú liú mǎn shēn shuāng xuě
几 度 沉 渊 求 而 不 得 徒 留 满 身 霜 雪
Fall off cliff a few times, never get it from pursuit, leaving behind only full body of frost
chéng quán shì wú yán
成 全 是 无 言
Let you fulfill your wish without saying anything
děng dào huā dēng sàn luò màn tiān méi jiān de xuě róng jiě
等 到 花 灯 散 落 漫 天 眉 间 的 雪 融 解
Wait until the flower lamps scatter all over the sky and the snow between your eyebrows melt
yǔ nǐ xiàng qiān zài gòng shǎng huā yuè rén jiān
与 你 相 牵 再 共 赏 花 月 人 间
Hold your hand to appreciate the flowers and the moon together in the mortal world
mìng tú de biàn qiān yě wú fǎ zài jiāng fán xīn gé jué
命 途 的 变 迁 也 无 法 再 将 凡 心 隔 绝
Changes of destiny can never block the mortal heart
qíng yuán cǐ yī cì dìng gé le qiān nián bái shǒu tóng juàn
情 缘 此 一 次 定 格 了 千 年 白 首 同 倦
This moment of love freezes the time of a thousand years, let’s grow old together
(TBC)
Covers & Versions of “Grow Old Together白首同倦”
MV Version
Instrumental version
Chords of “Grow Old Together白首同倦”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Grow Old Together白首同倦”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Bu Cai不才“ You Would Probably Like Too
 | Sending the Long Moon寄长月 (Till the End of the Moon OST) |
 | Ordinary Song寻常歌 (Till the End of the Moon OST) |
 | Estranged参商 (JX Online 3 OST) |
 | To The River涉川 (JX Online 3 OST) |
 | Wildfire野火 |
 | Once Upon a Time in Luoyang洛阳旧事 |
 | Ultimate Taste至味 (New Life Begins OST) |
 | Unstoppable山止川行 |
 | Whose Fleeting Years Are Silent岁月无声是谁的流年 (Song of the Moon OST) |
 | Careless不小心 (A River Runs Through It OST) |
 | Pear Blossom Rain梨花雨 (Marry Me OST) |
 | Unreal Dream/Illusive Dream幻梦 (The Ingenious One OST) |
 | Return With You与君归 (Love Me Love My Voice OST) |
 | Ask The Bridge问桥 (Butterflied Lover OST) |
 | Live Up To The Encounter不负遇见 (Youth Unprescribed OST) |
 | Haven’t Yet还未曾 (A Journey to Love OST) |
 | The Dense Fog雾 (The Dance of the Storm OST) |
 | Grow Old Together白首同倦 (No Boundary OST) |
 | Night Voyager夜航星 (My Three-Body: The Legend of Zhang Beihai OST) |
 | Coolness in Thirteenth Month十三月凉 |
 | Warm Light暖光 (Being A Hero OST) |
 | Under The Moon月下 (Moonlight Mystique OST) |
 | Frost-Resistant Longing拒霜思 (Love Never Fails OST) |
 | Rather Be Myself宁做我 (A Dream within a Dream OST) |
Other Tracks by “Li Jin栗锦“ You Would Probably Like Too
| Grow Old Together白首同倦 |
 | One Thought一念 (The Moon Brightens For You OST) |
| Pear Blossom Rain梨花雨 (Marry Me OST) |
