Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Forward往前(Wang Qian) Inside Man OST By Elvis Wang Xi王晰 & Kim Yin Shuyi尹姝贻
Info/About “Forward”
Song Name | Forward往前(Wang Qian) |
Artist | Elvis Wang Xi王晰 & Kim Yin Shuyi尹姝贻 |
Lyricist | Kim Yin Shuyi |
Composer | Song Yang; Kim Yin Shuyi |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Forward”
This song was the theme song of the TV Series “Inside Man局中人“, and it was released on June 23, 2020.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Forward”
bú zhī dào zhè suàn bú suàn
不 知 道 这 算 不 算
I don’t know if this counts
yī shēng zhī zhōng zuì hēi àn
一 生 之 中 最 黑 暗
The darkest moment in a lifetime
mìng yùn de shì liàn
命 运 的 试 炼
The test of destiny
kǎo yàn shuí de yǒng gǎn
考 验 谁 的 勇 敢
Testing whose bravery
jì xù wǎng qián
继 续 往 前
Keep going forward
wěi dà zài yī kāi shǐ zhāng xiǎn
伟 大 在 一 开 始 彰 显
Greatness is reflected at the very beginning
píng yōng hòu zhī hòu jiào fān rán
平 庸 后 知 后 觉 幡 然
Being ordinary and knowing afterwards
rú hé yī lǎn zhòng shān
如 何 一 览 众 山
How to view the mountains
zěn yàng dé cháng suǒ yuàn
怎 样 得 偿 所 愿
How to realize one’s hope
jì xù wǎng qián
继 续 往 前
Keep going foward
yǒu de wěi dà zài yī kāi shǐ zhāng xiǎn
有 的 伟 大 在 一 开 始 彰 显
Some greatness is reflected at the very beginning
yǒu de píng yōng hòu zhī hòu jiào fān rán
有 的 平 庸 后 知 后 觉 幡 然
Some mediocre knows afterwards
shuí yī lǎn zhòng shān
谁 一 览 众 山
How views all the mountains
shuí néng dé cháng suǒ yuàn
谁 能 得 偿 所 愿
Who can realize his hope
dī zhe tóu jì xù wǎng qián
低 着 头 继 续 往 前
Keep head down and keep going forward
bú zhī dào zhè yī cì suàn bú suàn
不 知 道 这 一 次 算 不 算
I don’t know if this counts
rén shēng zhōng zuì nán zuì hēi àn
人 生 中 最 难 最 黑 暗
The darkest moment in a lifetime
mìng yùn de shì liàn
命 运 的 试 炼
The test of destiny
jiǎn yàn shuí de yǒng gǎn
检 验 谁 的 勇 敢
Testing whose bravery
dī zhe tóu jì xù wǎng qián
低 着 头 继 续 往 前
Keep head down and keep going forward
wǎng qián
往 前
Going forward
wěi dà zài yī kāi shǐ zhāng xiǎn
伟 大 在 一 开 始 彰 显
Greatness is reflected at the very beginning
píng yōng hòu zhī hòu jiào fān rán
平 庸 后 知 后 觉 幡 然
Being ordinary and knowing afterwards
rú hé yī lǎn zhòng shān
如 何 一 览 众 山
How to view the mountains
zěn yàng dé cháng suǒ yuàn
怎 样 得 偿 所 愿
How to realize one’s hope
jì xù wǎng qián
继 续 往 前
Keep going foward
yǒu de wěi dà zài yī kāi shǐ zhāng xiǎn
有 的 伟 大 在 一 开 始 彰 显
Some greatness is reflected at the very beginning
yǒu de píng yōng hòu zhī hòu jiào fān rán
有 的 平 庸 后 知 后 觉 幡 然
Some mediocre knows afterwards
shuí yī lǎn zhòng shān
谁 一 览 众 山
How views all the mountains
shuí néng dé cháng suǒ yuàn
谁 能 得 偿 所 愿
Who can realize his hope
dī zhe tóu jì xù wǎng qián
低 着 头 继 续 往 前
Keep head down and keep going forward
bú zhī dào zhè yī cì suàn bú suàn
不 知 道 这 一 次 算 不 算
I don’t know if this counts
rén shēng zhōng zuì nán zuì hēi àn
人 生 中 最 难 最 黑 暗
The darkest moment in a lifetime
mìng yùn de shì liàn
命 运 的 试 炼
The test of destiny
jiǎn yàn shuí de yǒng gǎn
检 验 谁 的 勇 敢
Testing whose bravery
dī zhe tóu jì xù wǎng qián
低 着 头 继 续 往 前
Keep head down and keep going forward
wǎng qián
往 前
Going forward
(TBC)
Covers & Versions of “Forward”
Lyrics Video
Chords of “Forward”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Forward”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Elvis Wang Xi王晰” You Would Probably Like Too
![]() | Possession着魔 (Return the World to You OST) |
![]() | The Way Life Should Be生活该有的样子 |
![]() | Like Jade如翡 (Legend of Fei OST) |
![]() | Prosperity盛世 (Court Lady OST) |
![]() | Rose玫瑰 (Only for Love OST) |
![]() | Yearning相思 (Love in Between OST) |
![]() | Little Husband小丈夫 (My Heroic Husband OST) |
![]() | The Furthest Heartbeat最远的心跳 (Princess Agents OST) |
![]() | Love In This Lifetime爱于此生 (The Rebel Princess OST) |
![]() | Never Miss You绝不会和你错过 (My Dear Guardian OST) |
![]() | Meet Happiness遇见幸福 (Knock on the Happiness Door OST) |
![]() | Heartless无心 (The Blood of Youth OST) |
![]() | Blind盲 (Word of Honor OST) |
![]() | Not Bad不赖 (The Lion’s Secret OST) |
![]() | Fearless无畏 (Operation: Special Warfare OST) |
![]() | Said Goodbye说了再见 (Cute Programmer OST) |
![]() | Thirty Three三十三 (Simmer Down OST) |
![]() | Song of A Desolate Man荒人之歌 (Ever Night OST) |
![]() | Happiness Pursuer追幸福的人 (Knock on the Happiness Door OST) |
![]() | Born At The Right Time生而逢时 (New Generation OST) |
![]() | Sumuzhe苏幕遮 (Pledge of Allegiance OST) |
![]() | Three In The Afternoon午后三点 (See You Again OST) |
![]() | Sunlight (Mirror: Twin Cities OST) |
![]() | Give Everything To Tomorrow把一切给明天 (Twenty Your Life On OST) |
![]() | Sunny Pass Song阳关引 (Palace of Devotion OST) |
![]() | Time时间 (Stealth Walker OST) |
![]() | Hidden Heart隐秘的心 (The Outsider OST) |
![]() | Mist迷雾 (The Burning River OST) |
![]() | Boat of Time光阴的船 (Up Stream OST) |
![]() | No Choice But to Betray the Earth只好背叛地球了 (No Choice But to Betray the Earth OST) |
![]() | You Are The Green Mountain你是青山 (Green Water and Green Hills With a Smile OST) |
![]() | Maybe也许 (Babel OST) |
![]() | Forward往前 (Inside Man OST) |
![]() | One Word For A Thousand Years一言千年 (Kill the Monster OST) |
Other Tracks by “Kim Yin Shuyi尹姝贻” You Would Probably Like Too
![]() | Wholehearted Devotion倾心 (In a Class of Her Own OST) |
![]() | Who Are You你是谁 (Inside Man OST) |
![]() | Forward往前 (Inside Man OST) |