Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Flourished Dream繁华梦(Fan Hua Meng) Legend of Fuyao OST By Isabelle Huang Ling黄龄
Info/About “Flourished Dream繁华梦”
| Song Name | Flourished Dream繁华梦(Fan Hua Meng) |
| Artist | Isabelle Huang Ling黄龄 |
| Lyricist | Lin Hai |
| Composer | Song Yang |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Flourished Dream繁华梦”
This song was an interlude of the TV series “The Legend of Fuyao扶摇“, and it was released on June 14, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Flourished Dream繁华梦”
cāng hǎi bì bō cāng máng shā mò
沧 海 碧 波 苍 茫 沙 漠
The jade waves of the vast ocean, the boundless desert
zǔ suì yuè xiāo mó
阻 岁 月 消 磨
Resisting the wear and tear of the years
zhǎng jiàn zài wò huí yì bān bó
长 剑 在 握 回 忆 斑 驳
Long sword in hand, with mottled memories
jiě mìng yùn de suǒ
解 命 运 的 锁
Unlocking the lock of fate
tiān dì yōu yōu jiè yī bēi jiǔ
天 地 悠 悠 借 一 杯 酒
Heaven and earth are unhurried, lend a glass of wine
dǐ dǎng zhè hóng chén de kuáng liú
抵 挡 这 红 尘 的 狂 流
Resist this violent current of worldly affairs
jiù suàn yǐ hòu bái yún cāng gǒu
就 算 以 后 白 云 苍 狗
Even if the future falls victim to the unpredictable volatility of the world
bú huí tóu
不 回 头
Do not look back
qíng shēn yì zhòng ài hèn liǎng zhòng
情 深 意 重 爱 恨 两 重
Deep meaningful affection, love and hate are twofold
chī xīn shuí lái zhǒng
痴 心 谁 来 种
Who will come to plant this infatuation
tiān dì guǎng kuò qíng hǎi xiōng yǒng
天 地 广 阔 情 海 汹 涌
The world is vast, and the sea of love rages tempestuously
xiàng sī shuí yǔ gòng
相 思 谁 与 共
Who can we share our yearning with
jiāng shān rú mèng jiàn qì rú hóng
江 山 如 梦 剑 气 如 虹
The rivers and mountains are like a dream, the energy of the sword is like a rainbow
xīn zhōng bú liú yī sī huáng kǒng
心 中 不 留 一 丝 惶 恐
Not a trace of fear remains in the heart
shì sú huāng miù wú xū táo zǒu
世 俗 荒 谬 无 需 逃 走
There is no need to escape this worldly absurdity
chéng shòu
承 受
Accept it
jiù suàn qián lù yǒu qiān nán wàn xiǎn
就 算 前 路 有 千 难 万 险
Even if the road ahead is fraught with difficulty and danger
zài nǐ shǒu lǐ wò zhù le míng tiān
在 你 手 里 握 住 了 明 天
Tomorrow is grasped within your hands
xīn xù wàn qiān yǐ wěn fēng jiān
心 绪 万 千 以 吻 封 缄
A myriad of thoughts, sealed with a kiss
shuí shì shuí céng jīng de yuán diǎn
谁 是 谁 曾 经 的 原 点
Who is the origin of who once was
zài yī shùn jiān wēn rè le shuāng yǎn
在 一 瞬 间 温 热 了 双 眼
It warmed up my eyes in a split second
qíng shēn yì zhòng ài hèn liǎng zhòng
情 深 意 重 爱 恨 两 重
Deep meaningful affection, love and hate are twofold
chī xīn shuí lái zhǒng
痴 心 谁 来 种
Who will come to plant this infatuation
tiān dì guǎng kuò qíng hǎi xiōng yǒng
天 地 广 阔 情 海 汹 涌
The world is vast, and the sea of love rages tempestuously
xiàng sī shuí yǔ gòng
相 思 谁 与 共
Who can we share our yearning with
jiāng shān rú mèng jiàn qì rú hóng
江 山 如 梦 剑 气 如 虹
The rivers and mountains are like a dream, the energy of the sword is like a rainbow
xīn zhōng bú liú yī sī huáng kǒng
心 中 不 留 一 丝 惶 恐
Not a trace of fear remains in the heart
shì sú huāng miù wú xū táo zǒu
世 俗 荒 谬 无 需 逃 走
There is no need to escape this worldly absurdity
chéng shòu
承 受
Accept it
jiù suàn qián lù yǒu qiān nán wàn xiǎn
就 算 前 路 有 千 难 万 险
Even if the road ahead is fraught with difficulty and danger
zài nǐ shǒu lǐ wò zhù le míng tiān
在 你 手 里 握 住 了 明 天
Tomorrow is grasped within your hands
xīn xù wàn qiān yǐ wěn fēng jiān
心 绪 万 千 以 吻 封 缄
A myriad of thoughts, sealed with a kiss
shuí shì shuí céng jīng de yuán diǎn
谁 是 谁 曾 经 的 原 点
Who is the origin of who once was
zài yī shùn jiān wēn rè le shuāng yǎn
在 一 瞬 间 温 热 了 双 眼
It warmed up my eyes in a split second
jiù suàn míng tiān yǒu fēng yǔ lián piān
就 算 明 天 有 风 雨 连 篇
Even if tomorrow storms endlessly
zài nǐ yǎn zhōng wǒ kàn dào chūn tiān
在 你 眼 中 我 看 到 春 天
I see springtime in your eyes
wàn bān ài liàn yǐ wěn fēng jiān
万 般 爱 恋 以 吻 封 缄
Love in a million ways, sealed with a kiss
nǐ shì wǒ cǐ shēng de zhōng diǎn
你 是 我 此 生 的 终 点
You are the end of this life that I possess
zài yī shùn jiān xiàng xìn le yǒng yuǎn
在 一 瞬 间 相 信 了 永 远
In a split second, I believed in eternity
yǔ shì wéi dí yě xīn gān qíng yuàn
与 世 为 敌 也 心 甘 情 愿
From my heart, I am willing to be the enemy of the world
Covers & Versions of “Flourished Dream繁华梦”
MV Version
English lyrics version
Vietsub/Pinyin version
Live streaming version by Isabelle Huang Ling黄龄 (very funny)
Male Cover by Xiao Yu小羽
Guzheng Cover
Instrumental version
Piano Cover
Another Piano Cover
Remix Version
Piano Tutorial Version
Cover by RX
Chords of “Flourished Dream繁华梦”
https://chordify.net/chords/huang-ling-fan-hua-meng-dian-shi-ju-fu-yao-cha-qu-ewadus-m-channel
Download/MP3 of “Flourished Dream繁华梦”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Isabelle Huang Ling黄龄“ You Would Probably Like Too
 | Itchy痒 |
 | Drunk醉 |
 | Flourished Dream繁华梦 (Legend of Fuyao OST) |
 | Sigh叹 |
 | In The Painting of Jiangnan入画江南 (Canal Towns OST) |
 | High Song High歌 |
 | Galaxy of Star Sigh星河叹 (Love Like The Galaxy OST) |
 | Romance风月 |
 | TruE (Honkai Impact 3 OST) |
 | Another Start另一种开始 (Guardian Angel OST) |
 | Waiting等待 (Rakshasa Street OST) |
 | A Stunning Sight惊鸿一面 |
 | Do You Know你可知道 (Lost Love In Times OST) |
 | Phoenix Hairpin钗头凤 (Princess at Large OST) |
 | Always Together不散 (Heaven Official’s Blessing OST) |
 | Pearl明珠 (Legend of the Dragon Pearl OST) |
 | Special特别 |
 | Holding On To A Thought执一念 (Till the End of the Moon OST) |
 | Heartbroken心殇人 (The Yin-Yang Master: Dream of Eternity OST) |
 | Peach Blossom Fate桃花缘记 (Tao Hua Yuan OST) |
 | Half A Lifelong Romance半生缘 (Half A Lifelong Romance OST) |
 | Fire Dance在眼中起舞 (Love at Night OST) |
 | Xiao Qian小倩 (The Enchanting Phantom OST) |
 | Like A Shadow如影 (Wu Xin: The Monster Killer 3 OST) |
 | Not Yet Over未央 (The Last Immortal OST) |
 | Thorn Necklace荆棘项链 (The Memory About You OST) |
 | Restricted Zone禁区 (Inside or Outside OST) |
 | A Letter to Him/Her给他/她的信 (Mr. Fighting OST) |
 | Overlook of Life忘尘 (The Wrong Couple Peking Opera OST) |
 | Long Time To Go来日方长 (I Am Not Madame Bovary OST) |
 | We Once Loved That’s Enough我们爱过就好 (Music Arena OST) |
 | Inquiring问情 (The One OST) |
 | Dare敢 (Forbidden City OST) |
 | Love You Without A Reason爱你没道理 (When You’re In Love OST) |
