Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Drunken Flying Frost醉飞霜(Zui Fei Shuang) Novoland: The Castle in the Sky OST By Ju Jingyi鞠婧祎
Info/About “Drunken Flying Frost醉飞霜”
| Song Name | Drunken Flying Frost醉飞霜(Zui Fei Shuang) |
| Artist | Ju Jingyi鞠婧祎 |
| Lyricist | Ni Shanshan |
| Composer | Gao Weiran |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Drunken Flying Frost醉飞霜”
This song was an insert song of the TV Series “Novoland: The Castle In The Sky九州·天空城“, and it was released on July 15, 2016.
“Novoland: The Castle In The Sky九州·天空城” Soundtrack Listing
| Drunken Flying Frost醉飞霜 | Ju Jingyi鞠婧祎 | Insert Song |
| Dream of Music音梦 | Gabrielle Guan Xiaotong关晓彤 | Insert Song |
| Big Dreamer大梦想家 | TFBOYS | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Drunken Flying Frost醉飞霜”
fāng huá shā nà wǔ dòng zài bú yè tiān
芳 华 刹 那 舞 动 在 不 夜 天
The moment of youth dancing in the nightless sky
yān huā táo huā ěr biān bàn jù qíng huà
烟 花 桃 花 耳 边 半 句 情 话
Fireworks and peach blossoms like love words said at ears
jiān bǎng chì bǎng ruò suǒ yǒu měi hǎo dōu yù dào
肩 膀 翅 膀 若 所 有 美 好 都 遇 到
Shoulders and wings, if all the good things can meet
liú nián yě bú xiǎng táo hé nǐ bìng jiān lǎo
流 年 也 不 想 逃 和 你 并 肩 老
I don’t want to run away in the fleeting years, adn grow old with you
yǒu qǐ niàn yǒu guāng fēng jì yuè bàn wǒ mián
有 绮 念 有 光 风 霁 月 伴 我 眠
There are beautiful thoughts, sceneries, wind and moon accompanying me to sleep
zhǔn wǒ xiǎng nǐ sì cháo lù shǎn diàn dòng wàng niàn
准 我 想 你 似 朝 露 闪 电 动 妄 念
Allow me to think of you like a sudden lightening
guǎn tā shí me lí hèn tiān ràng wǒ xǔ yuàn
管 他 什 么 离 恨 天 让 我 许 愿
Forget the parting regrets, let me make a wish
jiù suàn yǐn hún líng xiǎng duō wàng nǐ yī yǎn
就 算 引 魂 铃 响 多 望 你 一 眼
Even if the soul bell rings, look at you once more time
yún zhōng kū gǔ zhòng shēng niàn
云 中 枯 骨 众 生 念
Withered bones in the cloud for sentient beings’ thoughts
xuě dì yān zhī kàn bú jiàn
雪 地 胭 脂 看 不 见
Snow rouge invisible
shí fāng huā luò bào hé zhù yǐ nǐ wú shù
十 方 花 落 抱 合 住 旖 旎 无 数
Ten directions of flowers embrace the countless beauties
lǎn wèn qián lù
懒 问 前 路
Lazy to ask the way forward
wǔ sì xīng fēi wèi huá lì xiān qī měi
舞 似 星 飞 未 华 丽 先 凄 美
Dance like star flying magnificently
xián gē chén zuì huī luó xiù luàn qiū shuǐ
弦 歌 沉 醉 挥 罗 袖 乱 秋 水
String song drunk sleeves in the chaotic autumn water
shū tú tóng guī bào mǎn xīn qǐ niàn niān huā zuì
殊 途 同 归 抱 满 心 绮 念 拈 花 醉
Reaching the same destination through different routes, drunk with flowers full of thoughts
jiè zuì jiǔ wǔ yī huí shì wéi duō qíng lèi
借 醉 酒 舞 一 回 是 为 多 情 累
Dance pretending to be drunk, it’s tiring to be in love
hé guāng tóng chén zài nǐ yǎn zhōng qī shēn
和 光 同 尘 在 你 眼 中 栖 身
With the light and dust, dwell in your eyes
bīng jī xuě gǔ qiān guà nǐ nán jǔ bù
冰 肌 雪 骨 牵 挂 你 难 举 步
Porcelain-like skin and snow-like bones, I can’t walk due to yearning for you
ài hèn yī niàn kàn fú guāng luě guò nǐ róng yán
爱 恨 一 念 看 浮 光 掠 过 你 容 颜
A thought of love and hate, watching the light passing by your face
yǒu qiān jù sù zhōng cháng què shuō shì xún cháng
有 千 句 诉 衷 肠 却 说 是 寻 常
There are a thousand sentences to tell the heart, but they say it is common
zhǔn wǒ wàng nǐ dù kǔ hǎi tōu yú shēng
准 我 望 你 渡 苦 海 偷 余 生
Allow me to look at you and steal the rest of my life
zhǔn wǒ chàng nǐ qíng fēi fēi rú huā zhuì
准 我 唱 你 情 霏 霏 如 花 坠
Let me sing about you, love is like a flower pendant
zhǔn wǒ liàn nǐ ài tān duō xiōng yǒng chéng xīn mó
准 我 恋 你 爱 贪 多 汹 涌 成 心 魔
Let me love you, let the passionate love accumulates into obsession
zhǔn wǒ bào hàn dú háng xuě zhōng yǐn fú bīng
准 我 抱 憾 独 行 雪 中 饮 浮 冰
Allow me to regret walking alone drinking on ice in the snow
wǔ sì xīng fēi wèi huá lì xiān qī měi
舞 似 星 飞 未 华 丽 先 凄 美
Dance like flyign stars, getting sad before becoming beautiful
xián gē chén zuì huī luó xiù luàn qiū shuǐ
弦 歌 沉 醉 挥 罗 袖 乱 秋 水
String song drunk sleeves in the chaotic autumn water
shū tú tóng guī bào mǎn xīn qǐ niàn niān huā zuì
殊 途 同 归 抱 满 心 绮 念 拈 花 醉
Reaching the same destination through different routes, drunk with flowers full of thoughts
liú lí huà wū ní cǎi yún sàn cháo xī
琉 璃 化 污 泥 彩 云 散 朝 夕
Glazed glass changes to sludge, colorful clouds scattered day and night
(TBC)
Covers & Versions of “Drunken Flying Frost醉飞霜”
MV Version
Live version by Ju Jingyi
Instrumental version
English sub version
Chords of “Drunken Flying Frost醉飞霜”
Streaming Links of “Drunken Flying Frost醉飞霜”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ju Jingyi鞠婧祎” You Would Probably Like Too
 | Drunken Flying Frost醉飞霜 (Novoland: The Castle In The Sky OST) |
 | Sigh叹云兮 (Legend of Yun Xi OST) |
 | Falling Flowers Turn To Muds落花成泥 (Legend of Yun Xi OST) |
 | Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞 (The Legend of White Snake OST) |
 | Millenarian Promise千年等一回 (The Legend of White Snake OST) |
 | Cross Love渡情 (The Legend of White Snake OST) |
 | Ancient Painting古画 (The Blooms At Ruyi Pavilion OST) |
 | Like A Veil如纱 (Sword and Fairy 4 OST) |
 | Past Perfect过去完成时 |
 | Hibiscus芙蓉 (The Blooms At Ruyi Pavilion OST) |
 | Sleepless at Sunset落日未眠 |
 | Dreams Crossing梦渡 (The Blooms at Ruyi Pavilion OST) |
 | Never Part Again莫离 (Rebirth For You OST) |
 | Long Sky天长 (QYZ OST) |
 | A Pair of Wings一双翅膀 (Please Give Me A Pair of Wings OST) |
 | Can You Hear Me听到请回答 (Mr.Swimmer OST) |
 | Missing The Rain念思雨 (Rebirth For You OST) |
 | Still Searching仍寻 (Beauty of Resilience OST) |
 | Wasting Life误长生 (Beauty of Resilience OST) |
 | Time To Go Back倒流 (The Dance of the Storm OST) |
 | Our Destiny in This World缘尽世间 (ARES: RISE OF G OST) |
 | Thinking of You想你了 (Mr.Swimmer OST) |
 | Song of Carving Light琢光曲 (Promotional Song for Cultural Relics in Nanjing Museum) |
 | A Clear World天下清 (Heaven Official’s Blessing OST) |
 | Journey of Dream梦的旅航 (Mr Love: Queen’s Choice OST) |
 | Fighting Day (Hot Girl OST) |
 | Round回合 (Fantasy Westward Journey OST) |
 | Yes Or No等不到你 |
 | Every Day每一天 |
 | Love Emergency Report恋爱告急 |
 | Winter Day冬日 |
 | Don’t Touch |
 | Loneliness and Poetry孤独与诗 |
 | Stay With Me伴 (Rising With the Wind OST) |
 | Flower花 |
 | Be My POI |
