Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Chang An Rhyme长安诀(Chang An Jue) The Longest Day In Chang’an OST By Silence Wang汪苏泷
Info/About “Chang An Rhyme长安诀”
Song Name | Chang An Rhyme长安诀(Chang An Jue) |
Artist | Silence Wang汪苏泷 |
Lyricist | Li Shu |
Composer | Silence Wang |
Released | 2019 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Chang An Rhyme长安诀”
This song was a promotional song of the TV Series “The Longest Day In Chang’an长安十二时辰“, and it was released on July 5, 2019.

“The Longest Day In Chang’an长安十二时辰” Soundtrack List
Music of Peace and Tranquility清平乐 | Liu Mei刘梅 | Ending Song |
A Short-Song Ballad短歌行 | Sa Dingding萨顶顶 & Liu Mei刘梅 & Zhao Liangqi赵亮棋 | Ending Song |
Everlasting Longing长相思 (Male Version) | Zhao Liangqi赵亮棋 | Ending Song |
Everlasting Longing长相思 (Female Version) | Liu Mei刘梅 | Ending Song |
Let It Burn阙勒霍多 | GONG宫阁 | Ending Song |
The Song of the Gallant Man侠客行 | Alimjan Reyizha热依扎 | Ending Song |
Music of Peace and Tranquility清平乐 | Winnie Zhang Zining张紫宁 | Promotional Song |
Chang An Rhyme长安诀 | Silence Wang汪苏泷 | Promotional Song |
Music of Peace and Tranquility清平乐 | Liu Keyi刘珂矣 | Promotional Song |
Trick捉弄 | Meng Huiyuan孟慧圆 | Promotional Song |
Influence | Summer Jike Junyi吉克隽逸 | Overseas Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Chang An Rhyme长安诀”
zài shí jiān de cāo zòng lǐ
在 时 间 的 操 纵 里
In the manipulation of time
tà pò xiǔ mìng de jīng jí
踏 破 宿 命 的 荆 棘
Thread through the thorns of destiny
mái fú zài wēi xiǎn zhī dì
埋 伏 在 危 险 之 地
Ambush in the place of danger
zhí shì zuì shēn de kǒng jù
直 视 最 深 的 恐 惧
Look right into your deepest fear
xiàn suǒ zhōng qiān tóu wàn xù
线 索 中 千 头 万 绪
There are many threads in the leads
shuí wéi shuí rén dé zhōng yì
谁 为 谁 仁 德 忠 义
Who is of virtue and loyalty for whom
zhēn xiàng mí huò le rén xīn
真 相 迷 惑 了 人 心
The truth befuddled people’s minds
guāng míng niè pán zài dì yù
光 明 涅 槃 在 地 狱
The light is having nirvana in hell
chǐ lún kāi shǐ zhuǎn dòng zhǎng ān fēng yǔ jú zhōng jú
齿 轮 开 始 转 动 长 安 风 雨 局 中 局
The gears begin to turn, there’s game within game in the storm of Chang’an
jīng xīn dòng pò qián de níng jìng
惊 心 动 魄 前 的 宁 静
The calm before the shock
dāo guāng jiàn yǐng xiōng dì qíng
刀 光 剑 影 兄 弟 情
Brotherhood is showed in the shadow of swords
jī shì bǔ dào yǒu xuè xìng chōu sī bāo jiǎn
缉 事 补 盗 有 血 性 抽 丝 剥 茧
Sorting through leads when cracking down on crimes
wǎng wǎng jué dǐng cōng míng
往 往 绝 顶 聪 明
Often extremely clever
huán huán xiàng kòu de jué jìng
环 环 相 扣 的 绝 境
An endless circle of despair
duì yǔ cuò shì dí shì jǐ
对 与 错 是 敌 是 己
Right or wrong, the enemy is yourself
rú hé jué zé cái shì mí tí
如 何 抉 择 才 是 谜 题
How to choose is the puzzle
shèng shì xuàn làn míng biǎo àn lǐ pū shuò mí lí
盛 世 绚 烂 明 表 暗 里 扑 朔 迷 离
Under the splendid prosperity, confusion lies beneath
yīng xióng lóu yǐ bìng cún tóng háng
英 雄 蝼 蚁 并 存 同 行
Hero and ants coexist and walk together
Na Na Na
Na Na Na
jīng jí lǐ bù bù wéi yíng
荆 棘 里 步 步 为 营
Tread every step carefully in the thorns
nán suàn jì shì fēi guān xì
难 算 计 是 非 关 系
It is difficult to calculate the relationship between right and wrong
dēng zhào bú dào de yīn yǐng
灯 照 不 到 的 阴 影
In the shadow where lamp can’t light up
zhēn yǔ jiǎ àn cáng xuán jī
真 与 假 暗 藏 玄 机
Truth and falsehood hide secrets
jiē kāi yīn móu de fú bǐ
揭 开 阴 谋 的 伏 笔
Uncover the foreshadowing of the plot
yǐ hēi àn tū pò xī jì
以 黑 暗 突 破 希 冀
Break through darkness with hope
tōng guān xià yī dào nán tí
通 关 下 一 道 难 题
Pass on to the next puzzle
shuí xiě xià xīn de chuán qí
谁 写 下 新 的 传 奇
Who writes the new legend
Na Na Na
Na Na Na
(TBC)
Covers & Versions of “Chang An Rhyme长安诀”
Live version by Silence Wang
Another live version by Silence Wang
Chords of “Chang An Rhyme长安诀”
Streaming Links of “Chang An Rhyme长安诀”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Silence Wang汪苏泷” You Would Probably Like Too